Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "勤辱" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 勤辱 ÎN CHINEZĂ

qín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 勤辱 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «勤辱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 勤辱 în dicționarul Chineză

Muncitor și muncitor. 勤辱 辛勤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «勤辱» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 勤辱


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 勤辱

勤恳恳
慎肃恭

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 勤辱

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

Sinonimele și antonimele 勤辱 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «勤辱» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 勤辱

Găsește traducerea 勤辱 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 勤辱 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «勤辱» în Chineză.

Chineză

勤辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Qin desgracia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Qin disgrace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

किन अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشين عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цинь позор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Qin desgraça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কিন মর্যাদাহানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Qin disgrâce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Qin kehinaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Qin Schande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

秦不名誉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진 치욕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Qin cacad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tần ô nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குயின் அவமதிப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

परिश्रम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Qin rezalet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Qin disonore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Qin hańbą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цинь ганьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Qin rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Qin ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Qin skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

qin skam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Qin skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 勤辱

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «勤辱»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «勤辱» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 勤辱

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «勤辱»

Descoperă întrebuințarea 勤辱 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 勤辱 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2123 页
定四年,晋谋伐楚,荀寅言于范献子曰,吾自方城以来,楚未可以得志,祇取勤焉。亦谓祇取辱也。昭十三年,楚灵王曰,大福不再,衹取 ... 勤,劳辱之事也。成九年.穆姜谓季文子曰,大夫勤辱。是勤与辱同义。曰义也夫犹义也夫十四年传,三数叔鱼之罪,不为末减,曰, ...
朱维铮, 1995
2
清代学术笔记丛刊 - 第 58 卷 - 第 2 页
祥枯)曰:『辱,污也。汙力辱,故亦力芳。] (札杞.伍弓)邦注曰『勤旁,辱之事也] ,是旁、辱同又。成九年侍『大夫勤辱] ,勤辱狄勤旁也。汙者,辱事,即力芳事。(正又)所視未迭古圳。有同治六年初刊本,后入光緒二十五年刻(春在堂全弔)本。此次影印用光緒二十五年( ...
徐德明, ‎吴平, 2005
3
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
賦《韓奕》之五章,穆姜出於房,再拜,日:「大夫勤辱,不忘先君以及嗣君,施及未亡人。先君猶有望也!敢拜大夫之重勤。」又賦《綠衣》之卒章而入。晉人來滕,禮也。秋,鄭伯如晉。晉人討其貫於楚也,執諸銅韃。樂書伐鄭,鄭人使伯盜獨行成,晉人殺之,非禮也。兵交 ...
左丘明, 2015
4
大般若經:
更相毀辱鬪諍誹謗。非菩提道。但是地獄。傍生。鬼界諸惡趣道。作是念已歡喜踊躍。阿難當知。是菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時。便為惡魔之所擾亂。若菩薩摩訶薩與求聲聞。獨覺乘者。不相毀辱鬪諍誹謗。方便化導令趣大乘。或令勤修自乘善法。
本來無一物, 2015
5
春秋左传新注 - 第 1 卷 - 第 450 页
竞:强。 6 勤:劳。 7 坚疆:刚强。輕:《四部丛刊》本作^張"。 8 "明神"句:谓以盟誓约束诸侯。 9 柔:安抚。 10 德之次:次于德者。二月,伯姬归于宋^ 1 伯 ... 穆姜出于房 3 ,再拜,曰: "大夫勤辱 4 ,不忘先君,以及嗣君 5,施及未亡人 6 ,先君犹有望也 7。敢拜大夫之重勤 ...
赵生群, ‎左丘明, 2008
6
春秋左傳(中) - 第 928 页
巧^0 3 廿\丫仁乂 63 、乂丁 13 434^ VI 11 、厶 4〕4 、一穆姜出於房,再拜曰:「大夫,不忘先君以及嗣君,施乂、人乂/走 0/^,丁一 3 1 /只 IX 乂、走一》廿 4 ?、丫乂虫 4^*4 1、3 ! /乂\乂一及未亡人 0 ,先君猶有望也。敢拜大夫之重勤?」又赋〈綠衣〉 4 卞/乂±走 ...
左丘明, 1996
7
地下室手記: 舊俄文學大師大系-杜思妥也夫斯基
報它岫帕這了又題腐在上上,和它奇惡一上常於呢已直動遁,也具種的來上正信強徵這儘管此有子想亂辱 P 岫是到問 ˋ 站身臉 ... 到他下生不封雌输遗不到妒哥我遣罐疑的耗是;勤辱 V 那也咖行 o 卑給片有身予洞、怨個恥但加報道做在低先牆;人認能種養 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
8
清人学术笔记提要 - 第 198 页
案:《广雅,释诂》曰: "辱,污也。汙为辱,故亦为劳。"《礼记,檀弓》郑注曰"勤劳,辱之事也" ,是劳、辱同义。成九年传"大夫勤辱" ,勤辱犹勤劳也。汙者,辱事,即为劳事。《正义》所说未达古训。有同治六年初刊本,后入光绪二十五年刻《春在堂全书》本。撰稿用光绪二 ...
徐德明, 2004
9
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
鴛鴦蝴蝶意綿綿 曹去晶 胡三元. 你從了我,享片天大的富貴。抓家后來得了明朝的天下,你就是一位貴妃了,可不好麼?」那婦人道:日被天兵拿住.碎屍萬段,身子不知餵豬餵狗。你敢妄希天位,還想什麼富貴?你這樣淫惡潑賊,上天也不容你。」「李自成和顏悅色 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
10
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 357 页
再拜,曰: "大夫勤辱,勤辱:辛劳。不忘先君,先君:指宣公,以及嗣君,嗣君:指成公。施及未亡人,施( ? ! ) :延及。未亡人:古代寡妇自称之辞。先君犹夸望也。敢拜大夫之重勤。"〇穆姜在房中听到伯姬在宋安乐,因此出房拜谢季文子致女之劳。又赋《绿衣》之卒章而 ...
朱安群, ‎郭丹, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 勤辱 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/qin-ru-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe