Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "让走" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 让走 ÎN CHINEZĂ

ràngzǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 让走 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «让走» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 让走 în dicționarul Chineză

Hai să cerem pe cineva să plece. 让走 谓请人离开。

Apasă pentru a vedea definiția originală «让走» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 让走


不胫而走
bu jing er zou
不走
bu zou
便步走
bian bu zou
出走
chu zou
北走
bei zou
吃不了兜着走
chi bu le dou zhe zou
吃不了包着走
chi bu le bao zhe zou
吃不完兜着走
chi bu wan dou zhe zou
大杖则走
da zhang ze zou
奔走
ben zou
撤走
che zou
步走
bu zou
窜走
cuan zou
败走
bai zou
趁走
chen zou
超走
chao zou
蹦走
beng zou
迸走
beng zou
避走
bi zou
驰走
chi zou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 让走

逸竞劳
再让三
枣推梨

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 让走

东奔西
东闯西
横行直
风驰云
飞觞
飞觥
高飞远

Sinonimele și antonimele 让走 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «让走» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 让走

Găsește traducerea 让走 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 让走 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «让走» în Chineză.

Chineză

让走
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Deje ir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Let go
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चलते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отпускать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

deixe ir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

যাক যেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

laisser tomber
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

melepaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

loslassen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

行ってみよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

가자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

supaya pindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hãy đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போகலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bırakmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

mollare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

puścić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

відпускати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

da drumul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ας πάμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

laat gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Släpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

la gå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 让走

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «让走»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «让走» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «让走» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «让走» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «让走» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 让走

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «让走»

Descoperă întrebuințarea 让走 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 让走 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
走入大峡谷的人们 - 第 56 页
调每一个队员都从派走到希让或从希让走到派,在目前的条件下是绝对不现实,也不可能的。高登义、杨逸畴和我研究了几次也没有更好的办法。后来, 1992 年我和杨逸踌组织的中日塔克拉玛干沙漠科学探险考察启发了我,即为了一个目的,分成若干小组, ...
陶宝祥, 2000
2
你的世界我曾经走过:
小宾一脸的诧异,说,你看咱们来都来了,怎么不鉴定一下就走呢?我说小宾你看到没,这场面也像鉴宝的场所?若是谁的宝贝被鉴定出值钱,那他还走得了啊?小宾说怎么的,不让走还能怎么的?我说不是说谁不让你走,关键是你走不了。小宾不明白了,说,我不 ...
困在井底的鱼, 2014
3
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 145 页
让走,他却看着我问,你就穿这身?我说是,他挥动着手中的皮手套说,想上医院呀,不行,去穿厚了来,我这才发现他不仅穿了厚厚的羽绒服,还就着厚棉帽子。没法,我只得照办,加了毛袜、毛裤和两件毛衣,一身笨拙地挪上车,这是我生平第一次穿这么厚实。
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
《尋找逃荒婦女娃娃》:
走到那個村子,天黑了,就胡亂鑽到那裡一睡,就睡在人家家門口,有時候人家就把我叫到家裡,人家看我可憐......。(注:張 ... 人家不讓出去,不讓外出逃荒,不讓走。 ... 我們村子裡的人往外面跑哩,結果那一個晚上讓收留站的人收留來了,他們就問我這個那個。
依娃, ‎國史出版社, 2014
5
战争让女人走开
本书包括《太阳万岁》、《凯旋在子夜》、《市场角度的“皇帝”》等8篇小说.
韩静霆, 1987
6
中国让战争走开
本书选辑了作者近年来对世界战略格局及中国新安全观的理解、分析、判断和预测,和文中记述了作者对中国国防和军队建设的忧思、感慨、畅想及建言 ...
张召忠, 2001
7
天才儿子迷糊老婆(上):
一番风雨之后,小司机终于离开,不过却没有放走乔琳娜。这个混血女人实在是太诱人了,小司机突然不想让这个女人离开自己身边。乔琳娜也学聪明了,小司机不让走,她就乖乖的待着,不过在她的心里,却埋下了仇恨的种子。自己会被这个小司机糟一蹋,这些 ...
端木初初, 2015
8
《調查》第22輯: 新強人習近平
從貓耳洞出來,陪同的人告訴我們不能往兩邊走,都是地雷,碰上一個就完蛋 了,所以還得特別小心地走羊腸小道。走時戰士們全都拉著衣服不讓走。其實這有很多種可能。一個個都是男兵,哪有一個女兵,一點女人味都沒有,我一個女兵上去,那些戰士也許把 ...
《調查》編輯部, 2014
9
中层革命:如何成为最优秀的中层领导:
于是企业坚决卡住不让走。想走的职工也托关系走后门,或者大吵大闹,有时甚至闹到剑拔弩张水火不相容的地步。有这样一个典型案例:北京某厂技术科负责人赵某设计的产品曾多次获奖,对厂里贡献颇大,厂里奖励过他一套房。后来厂里怀疑赵某私自为 ...
郑一群, 2014
10
ERP系统原理和实施 - 第 128 页
叫拄到仟押之后, d 乓照标牌上呐捉示·开始准备下一扎, ;部件·理坦清儿让·土, '。仕刚川同冗上一批, ,却件、下一扎,部件正好送到过过代碉地协调生产孝口哄应·门队刊引世。让走大地许低了惊材料的埠 ...
闪四清, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «让走»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 让走 în contextul următoarelor știri.
1
游客被关珠宝店不买不让走
【导语】:出去旅游竟然被关珠宝店3小时,不买不让走,晚上还不给房卡,让去大街上流浪。出去旅游逝去放松的并不是去找气受的,近日43人的一旅行团在香港旅游时, ... «深圳本地宝, Sep 15»
2
跟走走族闯天涯!比自由行爽多了
重庆晚报创刊30周年之际,重庆走走族环球徒步活动正式启动,9月15日-20 ... 为了让走走族深入了解韩国文化,韩国旅游部门的推荐线路几乎是跟着中国人熟悉的 ... «重庆晚报第一眼, Sep 15»
3
爱奇艺龚宇:中国影视真正要走出去的是内容和价值观
真正要走出去的,是我们的内容,我们的看法和价值观或者说是精神。 龚宇坦言,走出去的的路还太远,语言、文化的问题,各种各样的认识上的问题,让走出去变得 ... «凤凰网, Sep 15»
4
中国萨克斯王子带你重温久石让走过的30年
中国萨克斯王子带你重温久石让走过的30年 ... 呢?9月26日,“中国萨克斯王子”伍迪与天使乐团,将来到湖南大剧院,带你重温与宫崎骏和久石让一起走过的30年。 «红网, Aug 15»
5
2名男子索停车费不成划车泼稀饭不交费不让走
近日,有网友在微博爆料:宝鸡上马营市场旁某火锅店门前,有两个不明身份的社会青年向在此停车的车主索要停车费,微博发出后,有不少网友称也在同一地方被“讹” ... «腾讯网, Aug 15»
6
老人自摔诬赖学生:拉着不让走反被警方教育(组图)
老人自摔诬赖学生:拉着不让走反被警方教育(组图). 2015-07-24 16:41:30来源:北京晨报作者:我有话说(0人参与) 关键字: 老人自摔诬赖学生拉着不让走被警方教育 ... «南方网, Iul 15»
7
美女店主上门送货被拦住不让走后被多人轮奸
一直到晚上9时许,当小美提出要离开时,屋内的5名男子拦着不让走,并强行将其带到里面一间卧室内,在受害人极力反抗无果后,其中4名男子分别强行与受害人发生 ... «文摘报, Iul 15»
8
每天上班宝宝都不让走,怎么办?
女儿一岁八个月,之前一直是我和外婆带着。现在我要重新出来工作,可孩子每天都不愿意让我出门,一见我出门就哭,看不见我也哭。 请问,面对孩子每天不愿意我 ... «www.fx120.net, Iun 15»
9
野鸡旅行团利用低价噱头揽客:不多交钱不让走
昨日16时许,只见两三个年轻人从地铁三号线机场南站上车,从车头走到车尾沿路派发传单,随后在人和站下车。不少初次来到广州的游客,看到传单上的低价旅游 ... «新浪网, Iun 15»
10
湖南宜章村民围殴偷狗贼砸警车称赔百万才让走
湖南宜章村民围殴偷狗贼砸警车称赔百万才让走 ... 了群众的这种行为,正准备将两名嫌疑人带回派出所审查时,遭到了群众的阻拦,扬言要赔偿100万,否则不准带走。 «腾讯网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 让走 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/rang-zou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe