Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "辱骂" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 辱骂 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 辱骂 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «辱骂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 辱骂 în dicționarul Chineză

Insulte: Intimidarea și insultele: Intimidarea și abuzul nu se pot retrage din credința unui adevărat partid comunist în susținerea adevărului. 辱骂 污辱谩骂:恐吓和辱骂是不能退却一个真正共产党员坚持真理的信念的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «辱骂» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 辱骂


吼骂
hou ma
喝骂
he ma
嘲骂
chao ma
恶骂
e ma
打骂
da ma
挨打受骂
ai da shou ma
挨骂
ai ma
斥骂
chi ma
朝打暮骂
chao da mu ma
村骂
cun ma
毁骂
hui ma
毒骂
du ma
海骂
hai ma
秽骂
hui ma
翻骂
fan ma
耻骂
chi ma
臭骂
chou ma
讥骂
ji ma
谤骂
bang ma
还骂
hai ma

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 辱骂

国丧师
国殃民
国殄民
门败户

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 辱骂

冷嘲热
破口大
破口怒
破口痛
骂海

Sinonimele și antonimele 辱骂 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «辱骂» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 辱骂

Găsește traducerea 辱骂 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 辱骂 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «辱骂» în Chineză.

Chineză

辱骂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Abuso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Abuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إساءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

злоупотребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

abuso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপব্যবহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

abus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyalahgunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

虐待
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Abuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lạm dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வன்கொடுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गैरवर्तन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

taciz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

abuso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

nadużywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зловживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

abuz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατάχρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

misbruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

missbruk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

misbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 辱骂

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «辱骂»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «辱骂» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «辱骂» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «辱骂» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «辱骂» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 辱骂

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «辱骂»

Descoperă întrebuințarea 辱骂 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 辱骂 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
第2段經文提到第一個例證,論到向信徒發怒和辱罵,在上帝眼中與殺人的行動同樣有罪,因為:凡罵弟兄是拉加的,難免公會的審斷。凡罵弟兄是魔利的,難免地獄的火。(太五22)拉加和魔利是當時流行的咒罵語;拉加是亞蘭語,意為「笨蛋」或「白痴」,魔利是希臘 ...
鄺炳釗, 2011
2
别让错误常识闹笑话:
克里斯塔·珀佩曼. 够长时间开足大光灯。在紧跟行车或者是车头攒动的情况下,可以不得已地长时间开大光灯信号。如果其他人为此而有冒险地更换车道的话,那么这种万不得已的行为也会成为一种法律上承认的犯罪事实。辱骂警察就是犯了侮辱公职 ...
克里斯塔·珀佩曼, 2015
3
往事探微: 中國文化沙皇周揚 - 第 105 页
鈿《辱罵和恐嚇決不是戰鬥》,《南腔北調集》,《魯迅全集》,人民文學出版社一九八一年版,第四卷第四五三頁。 屾《目由人文學理論的檢討》 105 周揚對東平的狂熱痛恨 革命來打,而且辱罵之一駢連篇。時為文委書記的馮壺曰峰對於詩篇把胡秋原當雙料 ...
葉德浴, 2013
4
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(繁體版全三卷):
原來,辱罵的使用者和辱罵的詞彙,都是在男權社會核心價值體系之內的。這也就是“國罵”長久以來一直是男性特權的原因。男性可以把辱罵包裝成各種形式,但是使用辱罵的權利和辱罵話語中的詞彙卻不能改變。在這樣的情形之下,女人使用罵的方式就有 ...
禹慧靈, 2013
5
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
上文说过,中文中有许多辱骂性的词语,是以女性的性器官为对象的,男性性侵犯女性是这些辱骂性词语的惯常结构。这些辱骂性的词语表现出父权(尤其是辱骂母亲的词)、男权凌驾于女性之上,而父权和男权的表现已经不只是在男女关系的领域,已经在 ...
禹慧靈, 2013
6
旅遊安全學—旅遊犯罪與被害預防: - 第 131 页
男性旅客隻身一人住進旅館,常見的是房間電話響起,對方傳來女性甜美的聲音:「先生,你寂寞嗎?到你房裡坐坐好嗎?」。男性旅各受到這樣的性騷擾情形相當普遍。三、當街辱罵辱罵旅客的騷擾情形,發生在年輕男性之間最普遍。但有時也會出現在中年 ...
邱淑蘋, 2009
7
舌戰的技巧──從外國辯詞名篇學辯論: - 第 69 页
法官:有什麼憑證嗎?羅伯斯比爾(憤恨地):請先讓原告(神甫)拿出證據!神甫:誣賴!在真主面前撒謊的便是你!此事,我親眼所見,親耳所聽!羅伯斯比爾:請問,莫爾娜緣何辱罵真主?神甫(一時不知所答。半晌):這個,只有去問辱罵真主的莫爾娜!莫爾娜:我不知道罪 ...
李天道, 2014
8
中国人的修养 - 第 28 页
... 却破口大骂,很长时间没有休止 o 还有亲戚朋友之间,讨论事情如意见不合,就相互责骂起来,或者骂对方是牲畜,或者侮辱对方祖先 o 这种情况,北自河北,南至浙江、广东等地,大体情形都是一样的 o 彼此都是人类,却突然以牲畜辱骂对方,这是什么道理啊?
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
... 若不回去,定將你重打出門。」陳媽道:「你是何人,如此行爲,你表妹已受過黃家茶禮聘金,膽敢將我辱罵,快將名說出。」林標道:「我姓林名標,系月姣的表兄,楊氏系我姨母,你不認識我麼?你若不走,定然重打。」陳媽道:「我不信你這小畜生,有此大膽敢來打我。
胡三元, 2015
10
巴赫金全集 - 第 6 卷 - 第 226 页
存在着一个层面,其中殴打与辱骂已不再具有日常的、个人的性质,而成为一种象征行为,它指向最上层的"国王"。这个层面就·····是被狂欢节(当然并不仅仅限于它)最鲜明地表现出来的民间节日形象体系。正像我们己经指出过的那样,也是在这个层面上,厨房 ...
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎晓河, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «辱骂»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 辱骂 în contextul următoarelor știri.
1
灵宝派出所民警拔枪恐吓女子源于被辱骂被记过免职
值班副所长杨波涛上前阻拦,该女子非但不听,反而辱骂民警,并朝杨波涛怀里冲撞。为防止配枪失控,杨波涛后撤拔枪警戒,并用枪指向女当事人。面对当事妇女的 ... «新华网河南频道, Sep 15»
2
男子长期辱骂殴打妻子获刑八个月
打老婆也是要坐牢的!佛山首宗“家暴”入刑案件判决. 新快报讯记者胡珊霞报道昨日新快报记者从佛山禅城法院获悉,佛山一男子徐某因为长期辱骂、殴打妻子导致妻子 ... «新浪网, Sep 15»
3
涉事球迷称后悔辱骂郜林苏媒:郜林依然耿耿于怀
不论怎样,张欣的辱骂给郜林精神上造成了伤害。因此,沈阳球迷协会表示,国足来沈,作为东道主,应该以各种方式欢迎国足回家。张欣更要放下负担,知错就改嘛。 «新浪网, Sep 15»
4
袁立自曝被污言秽语辱骂时常流泪:我不强大
袁立自曝被污言秽语辱骂时常流泪:我不强大. 2015年09月04日17:44 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 9月4日上午,42岁的袁立 ... «凤凰网, Sep 15»
5
河南洛阳城管局长辱骂殴打记者砸烂摄像机(图)
9月1日晚7点49分,河南电视台法制频道官方微博@法治现场发布微博并附文称,当天上午,该台两名记者在采访时,遭到洛阳市洛龙区城市管理局局长张惠涛辱骂 ... «搜狐, Sep 15»
6
成都一高校教授夫妇辱骂推打交警被拘留
廖志超认为,辱骂交警属于阻碍执法的一种,且李某涉嫌无证驾驶,于是要求李某“回派出所接受调查”,并伸手去拉李某,李某则回答,“我只是不礼貌而已”,随后连连 ... «腾讯网, Aug 15»
7
鹦鹉在主人教唆下不断“辱骂”85岁老妇被捕(图)
中新网8月20日电据外媒报道,鹦鹉嘴巧学舌固然好,但是如果学骂人就不礼貌了。印度一只鹦鹉就因为在主人教唆下不断辱骂主人的继母,而被警察逮捕了。 印度西部 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
皮克这次闯大祸!辱骂裁判最高禁赛12场
新浪体育讯巴萨不仅丢了西班牙超级杯,这一次还损失了后防大将皮克。据西班牙媒体《马卡报》报道,皮克可能因为在比赛中辱骂裁判,最高将遭致12场的禁赛处罚! «新浪网, Aug 15»
9
12岁女孩辱骂乘务长机组拒载遭航空公司处罚
南都讯记者嵇石实习生杨扬刘旭 日前,厦门航空公司一架航班由于一名12岁乘客辱骂程乘务长,遭到机组拒载。事后,厦航对机组发出处罚通报。很快,有民航自媒体 ... «新浪网, Aug 15»
10
女子驾豪车违规被拦出言不逊辱骂交警是狗(图)
晨报讯一名浙江牌照的路虎越野车途经宣城市皖浙收费站时,因未粘贴检验合格标志,被宣城交警拦下,但是路虎女司机却拒绝接受检查,还出言不逊辱骂交警。这一幕 ... «腾讯网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 辱骂 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ru-ma-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe