Înțelesul "丧胆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 丧胆 ÎN CHINEZĂ

丧	胆
sāng	dǎn

CE ÎNSEAMNĂ 丧胆 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 丧胆 în dicționarul Chineză

Frica este descrisă ca fiind extrem de frică.

丧胆 形容极为恐惧。

TRADUCEREA 丧胆

Găsește traducerea 丧胆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 丧胆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «丧胆» în Chineză.

• Chineză: 丧胆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: desmayarse
• Traducător din Chineză - Engleză: Faint
• Traducător din Chineză - Hindi: बेहोश
• Traducător din Chineză - Arabă: خافت
• Traducător din Chineză - Rusă: слабый
• Traducător din Chineză - Portugheză: desmaio
• Traducător din Chineză - Bengali: হারান হৃদয়
• Traducător din Chineză - Franceză: faible
• Traducător din Chineză - Malaeză: Takut
• Traducător din Chineză - Germană: Ohnmacht
• Traducător din Chineză - Japoneză: ほのかな
• Traducător din Chineză - Coreeană: 희미한
• Traducător din Chineză - Javaneză: jantung kelangan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Faint
• Traducător din Chineză - Tamilă: மனந்தளர்
• Traducător din Chineză - Marathi: गमावू हृदय
• Traducător din Chineză - Turcă: cesaretini kaybetmek
• Traducător din Chineză - Italiană: debole
• Traducător din Chineză - Poloneză: słaby
• Traducător din Chineză - Ucraineană: слабкий
• Traducător din Chineză - Română: leșin
• Traducător din Chineză - Greacă: Αχνό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: moeg
• Traducător din Chineză - Suedeză: svag
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Faint

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «丧胆»

Descoperă întrebuințarea 丧胆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 丧胆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

新约书信详解（合订本）: - 第 219 页

在消极方面是不轻看自己的地位,不自暴自弃 7 因为我们是从神受了托付,而且主所交托给我们的真理,是属天的启示,不是人间的哲理,我们不该把它看作是卑下的 7 这“不丧胆”也是指保罗在传讲真理受到逼迫反对的时候不丧胆 7 在传道工作中,的确有 ...

陈终道, 2013

汉语成语考释词典 - 第 1137 页

参看 II 桑间 II 上〗亡 II 丧胆^ 009 ^11111 50119 ^00 原或作〔丧精亡魂〕,形容惊慌恐惧到了极点。丧精( & ( 19 丌〜) :丢掉了灵魂。汉,张衡《西京賦》(《文选》二 45 下栏》:丧精亡魂,失归忘趋。薛综注: "言禽兽亡失精魂,不知所当归趁也。" ^后世多作〔亡魂 ...

刘洁修, 1989

每日親近神:

03 MAR 將真理表明出來閱讀經文哥林多後書四章1~6節 1 我們既然蒙憐憫,受了這職分,就不喪膽, 2 乃將那些暗昧可恥的事棄絕了;不行詭詐,不謬講神的道理,只將真理表明出來,好在神面前把自己薦與各人的良心。 3 如果我們的福音蒙蔽,就是蒙蔽在 ...

郭明昌, 2013

吴起兵书:

先声夺人”表现在政治上即抢先制造舆论,争取主动二表现在战术上在于善布疑兵大张声势,合敌丧胆。“先声夺人”谋略的实施,要求在战前或战斗开始之初,以强大的声威合敌闻之丧胆使敌人在心理上先输一等,然后用军事实力猛攻丧胆之敌以取得战争的 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

七劍十三俠:

且說徐鳴皋、一枝梅二人大獲全勝,回到大帳,彼此互相議道:“今日大勝他一陣,也可使逆賊喪膽了。”徐鳴皋道:“彼雖喪膽,必不甘心,明日定與我等決一死戰。”這一句話,忽將一枝梅提醒過來。當下一枝梅道;“誠如兄言,鄴天慶必不甘心,定要報復。兄所慮者在 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

因是子健康養生談: - 第 70 页

怒欺、悲欺、喪膽欺,如是種種,皆使精神失調,吾人生命之大敵也。彼碩學、大哲、高僧,其人恆抱樂天主義,多致長壽,即原於精神之平靜也。故欲長壽者,亦努力修養,不破壞此精神之均調而已。又若知情意三者之發達及活動,亦必加意修養。使得均調。若怒、若 ...

蔣維喬, 2012

順風徐行，逆風高飛:

她執意主攻腦外科,目標是醫治癱瘓病人,「我有切身體會,相信更能了解病人的需要。」 大學接受了她的申請,她非常感動,努力為入住大學宿舍而進行密集訓練,包括獨立洗浴及如廁,「我一定能成為一個稱職的好醫生。」※默想※「所以,我們不喪膽。外體雖然 ...

陳國偉, 2007

續英烈傳:

南兵勢大,明日一戰,如何得成功,令他喪膽?”道衍道:“南兵不獨勢大,而瞿能父子與平安,皆係戰將,欲一戰而令他喪膽,也不容易。”燕王道:“若如此說,卻將奈何?”道衍道:“吾聞朝氣銳,暮氣衰,兵家之常也。大王若能鼓舞將士,朝氣暮氣,始終不衰,則明日一戰成功 ...

紀振倫, ‎朔雪寒, 2014

聖道旅伴—新舊約全書要義９: 羅馬書至啟示錄箋記 - 第 78 页

人樂心不花所以我們不喪膽(林後四: 16 )老年人很少快樂的。精神衰敗,力量消失,記憶和心思也漸不如前;外面的活動減少,因之有內心的歉疾,和對往事的空自悔恨,卻無以重新補救,竟然佔有了多下來安靜思省的時間。所以許多人都是舉起顫標的腳步,遲疑 ...

于中旻, 2003

大讀聖經: - 第 270 页

瓦器裡的寶貝我們既然蒙憐憫,受了這職分,就不喪膽,乃將那些暗昧可恥的事棄絕了,不行詭詐,不謬講神的道理,只將真理表明出來,好在神面前把自己薦與各人的良心。如果我們的福音蒙蔽,就是蒙蔽在滅亡的人身上。此等不信之人,被這世界的神弄瞎了 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «丧胆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 丧胆 în contextul următoarelor știri.

兴业投资：黄金无惧美元反转白银丧胆底气不足

摘要：黄金无惧美元反转白银丧胆底气不足2015年9月21日黄金上周五黄金稍作休整后延续美联储利率决议后的强势上行走势，最高上探1141.85。 尽管美元在纽约 ... «中金网, Sep 15»

海南抗战：神出鬼没打奇仗夜伏竹崀敌丧胆

1942年的深秋时节，刚刚完成一次长途奔袭任务的2支队l大队，在副支队长覃威、大队政委吴文龙的率领下，风尘仆仆地回到了驻地文昌县南阳乡。干部们连脸也顾 ... «南海网, Aug 15»

宿州徐明古：让土匪、汉奸闻之丧胆

宿州徐明古：让土匪、汉奸闻之丧胆 ... 最早的一支抗日武装，也是当时土匪、汉奸闻之丧胆的一支由中共领导下的武装力量。1940年初，徐明古驻防凤凰山后，发现汉奸 ... «凤凰网, Aug 15»

美国部分地区蜂群数量猛增华人“闻蜂丧胆”

中新网7月17日电据美国《世界日报》报道，最近不少美国民众发现院内飞舞的群蜂数量迅速增加，有的闻蜂丧胆，大人小孩进出自家都要绕道。 家住亚凯迪亚、平时喜好 ... «中国新闻网, Iul 15»

新华社记者笔下的抗战：晋察冀地雷战使敌丧胆

新华社记者笔下的抗战：晋察冀地雷战使敌丧胆. 我要评论. 2015年07月07日13:41:38 来源：新华网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, Iul 15»

绝对丧胆！当人的血液遇到蛇的毒液太可怕了

都知道蛇是一种带毒的东西，被咬到轻者可医治，重者则身亡。近日，网上传出一段视频，是人的血液和蛇的毒液混到一起，结果真是太可怕了，看了绝对让人丧胆！ «股城网, Iun 15»

澳元亚市领跌，铁矿石持续跌停令多头丧胆！

汇通网5月15日讯——周五(5月15日)亚市早盘，澳元兑美元震荡下行，现交投于0.8065附近。隔夜在美元整体下行的背景下，澳元却意外走势不振。显然，在升破0.80 ... «汇通网, Mai 15»

ELLA首张专辑极尽疯癫之事演艺圈闻“疯”丧胆

让演艺圈闻“疯”丧胆的ELLA终于要发行个人首张专辑《WHY NOT》啦！一直以来给人不按牌理出牌的ELLA，终于从S.H.E单飞不解散中发行个人作品，自认为是三人中 ... «搜狐, Apr 15»

近乎神话的战士：令敌人丧胆的5大美军特种部队

特种作战部队一直保持着一定的神秘感。他们常常来无踪去无影，这些精心挑选的作战部队的英勇行为有时候近乎神话。 虽然他们经常被描述成超级战士，不过特种 ... «新浪网, Feb 15»

地雷战曾让日军闻雷丧胆民兵埋设地雷照曝光(图)

23日，山东档案信息网发布了抗日战争期间海阳地雷战的档案资料，这是山东省档案馆发布的抗日战役战斗系列档案资料的第六组。该档案资料包括山东海阳县民兵在 ... «中国网, Sep 14»