Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "势刀铜铩" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 势刀铜铩 ÎN CHINEZĂ

shìdāotóngshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 势刀铜铩 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «势刀铜铩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 势刀铜铩 în dicționarul Chineză

Bronz cuțit potențial 铩 Consultați "Copperul cu sabia". 势刀铜铩 见"势剑铜?"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «势刀铜铩» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 势刀铜铩

不可当
不可挡
不可遏
不可为
不两存
不两立
不两全
不两雄
成骑虎
成水火
高益危
孤计穷
孤力薄
合形离

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 势刀铜铩

Sinonimele și antonimele 势刀铜铩 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «势刀铜铩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 势刀铜铩

Găsește traducerea 势刀铜铩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 势刀铜铩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «势刀铜铩» în Chineză.

Chineză

势刀铜铩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Shidaotongsha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shidaotongsha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Shidaotongsha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Shidaotongsha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Shidaotongsha
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shidaotongsha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Shidaotongsha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shidaotongsha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Shidaotongsha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shidaotongsha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Shidaotongsha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Shidaotongsha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shidaotongsha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shidaotongsha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Shidaotongsha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Shidaotongsha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shidaotongsha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shidaotongsha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shidaotongsha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Shidaotongsha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Shidaotongsha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shidaotongsha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Shidaotongsha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shidaotongsha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shidaotongsha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 势刀铜铩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «势刀铜铩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «势刀铜铩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 势刀铜铩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «势刀铜铩»

Descoperă întrebuințarea 势刀铜铩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 势刀铜铩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 292 页
7 势刀锎铩( 3 ^音杀)一犹"尚方宝剑"。铩,一种有刃的长矛。势刀铜铩,是皇帝特许权力的象征。也作"势剑铜铜"。元,岳伯川《铁拐李》杂剧一折: "圣人差的个带牌走马廉访相公,有势剁铜铜,先斩后奏。" 8 擻清一故意说些正派的话表示自己清白。 9 通说^说通.
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
Tang Xianzu ji - 第 3 卷 - 第 26 页
回去,安置他招賢館內,分付把門官校,不許通其出入,要他慣見俺家威勢,自然從 湯顳龃 戯曲集紫 8 記一 43 三 5 【玉井蓮】 0 〔韋上〕太尉勢傾朝堂,何事書生相訪?允。雖然如此,還須請他朋友韋夏卿勸他,可知來也。仍管太尉府事。又賜俺勢刀銅鎩一副, ...
Xianzu Tang, ‎Shuofang Xu, ‎Nanyang Qian, 1962
3
湯顯祖戲曲集 - 第 1 卷 - 第 26 页
湯顯祖, 銭南楊 戯曲集 8 8 記 1 1 五七【玉井蓮】 6 〔章上〕太尉勢傾朝堂,何事書生相訪?允。雖然如此,還須請他朋友韋夏卿勸他,可知來也。 ... 又賜俺勢刀銅鎩一副,凡都城內外着俺巡辑,有不如意的,都許先斬後奏。單生一身居太尉勢傾朝,有女盧家字莫愁。
湯顯祖, ‎銭南楊, 1978
4
湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 200 页
湯顯祖, 錢南揚, 徐朔方 戯曲集紫 8 記|七三五【玉井蓮】 0 〔韋上〕太尉勢傾朝堂,何事書生相訪?允。雖然如此,還須請他朋友韋夏卿勸他, ... 又賜俺勢刀銅鎩一副,凡都城內外着俺巡辑,有不如意的,都許先斬後奏。單生一身居太尉勢傾朝,有女盧家字莫愁。
湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973
5
紫钗记 - 第 50 页
又赐俺势刀铜铩〔一 1〕一副,凡都城内外着俺巡缉,有不如意的,都许先斩后奏。身居太尉势倾朝,有女卢家字莫愁〔 3 ;选得凤凰飞不偶,可堪鸳鹭意难投!卢太尉〔 10 〕。从孟门召取【一匹布】倚君王,为将相,势压朝纲 3 。三台印信都权掌,谁敢居吾上 3 !尉爷升帐 ...
汤显祖, ‎胡士莹, 1982
6
汤显祖研究论文集 - 第 103 页
卢太尉"只手擎天势独尊" , "长随玉辇,协理朝纲" ,是炙手可热的重臣。他自夸家门: "卢杞丞相,是我家兄;卢中贵公公是我舍弟 ... 他自夸皇帝"赐俺势刀铜鎩一副,凡都城内外着俺巡缉,有不如意的,都许先斩后奏。 V 正是他在制造着李益 1 何良俊《四友斋丛说' ...
江西省文学艺术研究所, 1984
7
明代汉语量词研究 - 第 258 页
鸾锒 21 又赐俺势刀铜铩一副,凡都城内外着俺巡缉,紫钗 41 副将半副鸾驾迎丧于修仪宫里。南柯 35 用猪羊四十副,金匹配之物银酒器一箱。鸣凤 21 见 4 叫牢子左近有什么下酒的家火,寻两副来。运甓 31 备办首饰一副,衣服四套。双珠 1 可于军中取黄金 ...
叶桂郴, 2008
8
周育德戲曲論集 - 第 46 页
李益感激劉公濟知遇之了狀元,卻未去參謁這個權貴。盧太尉認為「書生狂妄」,就定計把李益派往玉門關做參盧太尉依仗權勢,吩咐禮部「凡天下中式士子,都要參謁太尉府,方許注選。」李益中李益與霍小玉的悲劇。「賜俺勢刀銅鎩一副,凡都城內外著俺巡缉, ...
周育德, 2008
9
散花女俠 - 第 1 卷 - 第 168 页
梁羽生 168 ,湯水濺污了她半幅羅裙,她絲毫不覺得,跳過一張桌子,揮刀便斫,「铮」「錚」兩聲,陽宗海,百忙中抓起一個盛湯的銅鼎一擋,湯水潑了滿地,銅鼎被陽宗海 ... 騰的飛起一脚,將桌子踢飛斫來,周山民一改刀勢,從斜抹變爲直劈,這兩招全是拚命的招數。
梁羽生, 1984
10
續修四庫全書 - 第 1169 卷 - 第 75 页
但^ ^無法分 1 * 1 , 1 少差則相勢車上载悌一或百子銃一傍# ^ ! ^ 77 簡隨安^ ^各奔衡有車無火器亦不^ ^ :其 ... 六南北所孑宜匠^ ^論工: ! ^ : ^ . ^其^ ^對壘立障防其利五& ;于分; ^ 68 ;于捨棄其威 8.6 ;铜鎩相等能威敏心^ ^吾胜 1 省一刻可就其利三取之& ...
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1755

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 势刀铜铩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-dao-tong-sha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe