Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "噬啮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 噬啮 ÎN CHINEZĂ

shìniè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 噬啮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «噬啮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 噬啮 în dicționarul Chineză

Bite 1. Bite. 2. Eroziunea Yu. 3. persecuția Yu. 噬啮 1.咬。 2.喻侵蚀。 3.喻迫害。

Apasă pentru a vedea definiția originală «噬啮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 噬啮


侵啮
qin nie
兔啮
tu nie
兽穷则啮
shou qiong ze nie
冲啮
chong nie
吞啮
tun nie
咀啮
ju nie
啃啮
ken nie
nie
啮啮
nie nie
嚼啮
jue nie
攫啮
jue nie
水啮
shui nie
漂啮
piao nie
漱啮
shu nie
缺啮
que nie
虫镌鼠啮
chong juan shu nie
蚀啮
shi nie
触啮
chu nie
蹄啮
ti nie
食啮
shi nie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 噬啮

不见齿
菌体
脐何及
脐莫及
脐无及
指弃薪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 噬啮

养虎自

Sinonimele și antonimele 噬啮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «噬啮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 噬啮

Găsește traducerea 噬啮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 噬啮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «噬啮» în Chineză.

Chineză

噬啮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bite Nie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bite Nie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एनआईई काटो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لدغة نيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Укус Nie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Morda Nie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

NIE কামড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bite Nie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

beißen Sie Nie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ニエをかみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

니에 물린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

cokotan nie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cắn Nie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

nie கடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

NIE चाव्याव्दारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

nie ısırığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bite Nie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ugryź NIE
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

укус Nie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bite Nie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bite Nie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

byt Nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bite Nie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bite Nie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 噬啮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «噬啮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «噬啮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 噬啮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «噬啮»

Descoperă întrebuințarea 噬啮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 噬啮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
论衡同义詞硏究 - 第 151 页
《史记》之"葬" ,王充转述而改为"葬埋" ,从中可见单音词向双音词的发展,这也是同义词数量增加的途径之一。啮、噬这组词在咬义上为同义词。例如: 1 .猕猴者,畏鼠也。啮猕猴者,犬。〈物势) 2 ,其后,吕后出,见苍犬,噬其左腋。〈死伪) 3 ,今人死,手臂朽败, ...
徐正考, 2004
2
简明古汉语同义词词典 - 第 780 页
段德森. 6 朕闻,使功不如,过。(《旧唐书,李靖传》) -一我听说,使用有劝肋的人不如使用有过(而已改正)的人。 7 迨父巧于使马。( :《韩诗外传》卷二) -一迨父使用马很有技巧。噬 8111 啮 1116 ,动词,都表示用嘴咬。《说文》: "噬,啖也。"《广雅》: ",也。
段德森, 1992
3
錢鍾書論學文選 - 第 1 卷 - 第 217 页
一六、噬啮嗑合相反相成"噬"是《易》卦名。噬啮嗑合,晈也。这是矛盾的贴切而形象的比喻。古人还以铡喻相反相成,西方的辩证法论者,也有同样的说法。类似的矛盾的普遍性比比皆是。(《管锥编》 22 — 23 页, 568 页, 559 — 560 页, 902 — 904 页, 1217 ...
钱钟书, ‎舒展, 1990
4
错别字辨析字典 - 第 235 页
[辨析]叫[噬脐莫及]咬自己的肚脐是够不到的·比喻后悔莫及。□ [,]形昔义都不同。"啮。, n @ e ·啃· "啦" ·不表示啃。同是咬的意思, ̈哎。是更有力地咬,而且有吞下的意思, "啮"则只侧重咬而不吞咽。
苏培成, 2000
5
周易正义导读
有间与过,啮而合之,所以通也。刑克以通,狱之利也。【疏】正义曰: "噬嗑亨"者,,也;嗑,合也。物在于口,则隔其上下,若啮去其物,上下乃合而得"亨"也。此卦之名,假借口象以为义,以喻刑法也。凡上下之间,有物间隔,当须用刑法去之,乃得亨通,故云"噬嗑亨"也 ...
刘玉建, 2005
6
周易见龙 - 第 377 页
谢祥荣. 事方面存在的缺陷和失误,自觉地改过迁善。这种"见其过而内自讼"的态度,从根本上减少争讼来说,显然是更为合理的和明智的。否则,一味提倡忍让止讼,不仅在实际生活中行不通,也是不符合礼义为本的精神,有违于教化先行之义的。以要言之, ...
谢祥荣, 2000
7
十三经注疏: 论语注疏 - 第 100 页
论语注疏 李学勤. 上九:观其生,君子无咎。"观我生" ,自观其道也^。"观其生" ,为民所观者也。不在于位,最处上极,髙尚其志,为天下所观者也。处天下所观之地,可不慎乎?故君子德见,乃得"无咎"。"生" ,犹动出也。【疏】"上九"至"无咎"。〇正义曰: "观其生"者, ...
李学勤, 1999
8
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
朱维铮. 以进贤为"尚宾"也。九五。观我生,君子无咎。虞翻曰:我,身也。谓"我生"。"生"谓生民。震生象反。坤为死丧。嫌非生民,故不言民。阳为"君子"。在《临》二失位,之五得道处中,故"君子无咎"矣。《象》曰: "观我生,观民也。"王弼曰: "观我生" ,自观其道也。
朱维铮, 1995
9
象说周易:
六二:噬肤灭鼻,无咎。六三:噬腊肉,遇毒,小吝,无咎。九四:噬干徟,得金矢,利艰贞,无咎。六五:噬干肉,得黄金,贞厉,无咎。上九:何校灭耳,凶。【卦名注】噬嗑,卦名。噬,音shì,啮。嗑,音hé,合。卦象上离下震,震刚离柔,分居内外,内刚为齿,外柔为辅,震为口,初至四正 ...
陈凯东, 2015
10
周易辞典 - 第 827 页
噬,喻施用刑法;姊,音子 21 ,带骨的肉脯,陆德明《经典释文》引马融曰: "有骨谓之姊" ,喻受刑者不服;金矢, '喻刚直。这是说明九四当"噬嗑"之时,阳刚失位不中,以此施刑于人必难获顺利,故有咬啮"干胨"、触之遇骨之象;但九四菓性阳刚纯直,又有"得金矢"之象, ...
张善文, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «噬啮»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 噬啮 în contextul următoarelor știri.
1
“虫先生+朱赢椿”:不是书展(组图)
当好多被虫先生噬啮过的新鲜蔬菜叶子躺在田里,朱赢椿不经意地一瞥,从此就被上面的纹理、斑点上了套。这是虫子的绘画语言,每一片叶子就是虫先生的作品,这 ... «汉丰网, Sep 15»
2
【短文录】蛇事
安行免噬啮,敢望吐珠报?巳月不杀蛇,昔贤有遗告。” 不杀蛇,《续博物志》讲日子与年份,《放二蛇》诗讲到了月份。巳年不杀蛇,巳月不杀蛇,巳日不杀蛇,只因逢“巳”, ... «南方周末, Iun 15»
3
“莞式服务”真正伤害了谁?
而在这些非法产业背后的“保护伞”和“背景”,也正噬啮着基层社会的治理能力。 在开头提到的留言中,那位家乡在东莞的大学生写到当地“毒品交易、卖淫的确让我那边 ... «人民网, Feb 14»
4
用诗歌发掘历史的真相
种族歧视像沼泽里无法驱散的蚊蝇叮咬噬啮着她,在《我妈妈梦见另一个国家》这首诗里,特塞韦低语那侮辱她妈妈的名称:“杂种、不育的骡子和白黑混血儿/这类词语令 ... «多维新闻网, Feb 14»
5
周恩来临终前对邓小平说的最后一句话(图)
他身上的毒瘤每时每刻都在消耗掉他体内的营养物质、噬啮掉他的肌肤。此时看来,尽管他的头脑清晰,思维敏捷,但见他已经明显地消瘦了,面部不再丰腴红润。 «搜狐, Ian 14»
6
德国天才门将的抑郁症苦难之旅
在恐惧与自责的噬啮之中,恩克首鼠两端。 门将这个特殊的工种,成全了恩克也毁灭了恩克。门将一辈子努力训练,为的就是不要让别人注意到他内心的绝望、失望或者 ... «一财网, Iul 13»
7
【鱼眼观车】裸露的性感让GT-R胆寒的致命魅惑
裸露”一词或多或少带点敏感的意思,但裸露的时尚早已噬啮了我们的生活,尤其在这个“越裸露,越性感”的时代里。看来,无论潮流怎么变化,性感是永不落伍的法则, ... «搜狐, Ian 13»
8
绝经后妇女当心骨质疏松来袭
邢小平教授做了一个形象的比喻:如果说癌症等像凶残的鳄鱼,骨质疏松症则更像是食人蚁,噬啮患者健康,带来巨大痛苦,甚至威胁生命。 同时,邢小平教授建议妇女 ... «搜狐, Mar 10»
9
周恩来病危前托付邓小平:你比我强得多
周恩来,已经病得不成样子了。他身上的毒瘤每时每刻都在消耗掉他体内的营养物质、噬啮掉他的肌肤。此时看来,尽管他的头脑清晰,思维敏捷,但见他已经明显地 ... «中华网, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 噬啮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-nie-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe