Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "侍食" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 侍食 ÎN CHINEZĂ

shìshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 侍食 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «侍食» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 侍食 în dicționarul Chineză

Servirea hranei pentru a însoți patronii să mănânce. 侍食 陪侍尊长进食。

Apasă pentru a vedea definiția originală «侍食» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 侍食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 侍食

使
宿
卫官

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 侍食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Sinonimele și antonimele 侍食 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «侍食» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 侍食

Găsește traducerea 侍食 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 侍食 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侍食» în Chineză.

Chineză

侍食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

alimentos Shi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shi food
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शि भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شي المواد الغذائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ши пищи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

shi alimentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শি খাদ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shi alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

makanan Shi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shi Lebensmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

市食品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시 푸드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Shi pangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Shi thực phẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஷி உணவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पितृत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Shi gıda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Shi cibo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Shi żywności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ши їжі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

shi alimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shi τροφίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

shi kos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Shi mat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shi mat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 侍食

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «侍食»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «侍食» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 侍食

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侍食»

Descoperă întrebuințarea 侍食 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 侍食 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
禮記正義(曲禮): - 第 74 页
共不得執食興辭,故但拜之,以示敬也。「勸長」至「敬也」。〇正義曰:言己今侍食,雖賤,而主人若自親饋與己,己則拜謝之而後食也。〇注「主人親饋,則拜而食」者,饋謂進饌也。己雖侍尊長,〇正義曰 0 :嚮是自爲客法,此明侍從尊長爲客禮也。食。以其禮於己不隆 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
論語講要:
原意如何,後世難考。或依當時禮制,不需問馬。君賜食,必正席先嘗之。君賜腥,必熟而薦之。君賜生,必畜之。侍食於君,君祭,先飯。疾,君視之,東首,加朝服,拖紳。君命召,不俟駕行矣。國君賜與熟的食物,孔子必定正其席位,先嘗食少許,表示敬受國君的惠賜。
雪廬老人講述, 2015
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
同事共食的人,沒有賓客在場,由年少的一人徹去食品。大家相聚共食的時候,也由年少者一人徹。只有婦人例外,燕食的時候不需動手徹食品。第十三玉藻五一三片]按照食禮,主人要請客人先祭,可是侍食於尊者,就不能以客位自居,必需先嘗食然後三寸駐 10 ...
王夢鷗, 1974
4
中国饮食文化:
通常按共食的礼仪,都由主人先祭,客人后祭,如果君赐臣食,臣可以不祭。君以客礼待臣,臣就要祭了,但也得先奉君命,然后才敢祭。上菜以后,侍食的臣子,要代膳宰遍尝各味,然后停下来喝饮料,等国君先开始,才能吃。要是有膳宰代尝饮食,就不必品尝了, ...
万建中, 2015
5
北齊書:
歷侍御史,兼都官郎中、廣平王開府中郎,修起居注。興和中,除起部郎中,兼通直散騎常侍,聘於梁。梁尚書羊侃,魏之叛人也,與斐有舊,欲請斐至宅,三致書,斐不答。梁人曰:「羊來已久,經貴朝遷革,李、盧亦詣宅相見,卿何致難?」斐曰:「柳下惠則可,吾不可。
李百藥, 2015
6
周禮注疏(春官宗伯): - 第 40 页
云王祭食,宰夫授祭」者,此則 88 云「王祭食則授」是先鄭所引^ ^「取肺坐,絶祭」是也。云「共猶授也。谢,州長射則士禮,故云 ... 之祭,然後祭,是命祭也。云食。命祭引^ ,彼注云,侍食不祭,其侍食之人而君食」者,謂生人將食,先以少許祭先造食者,故謂之祭周禮注疏.
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
晉書:
為侍中。時將誅駿,而駿不之知。祗侍駿坐,而雲龍門閉,內外不通。祗請與尚書武茂聽國家消息,揖而下階。茂猶坐,祗顧曰:「君非天子臣邪!今內外隔絕,不知國家所在,何得安坐!」茂乃驚起。駿既伏誅,裴楷息瓚,駿之婿也,為亂兵所害。尚書左僕射荀愷與楷不平, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
_ _(食當從之′鉬定義葩此經盎為得賜食而非君所客者而言故不 I 得祭若君祈客則肥以儀]日) )二瘋」嚇]〔之人二扣而 _ 君 _ 睿 ... 之編菩也〝霾几君抒食必有膳宰進嗆藿珺前之食備人齊不得下丈是也此文謂膳牢不在則侍食者自碧自已前食既不擋君前食 ...
秦蕙田, 1753
9
北史:
更侍一二年,當有好處分。」遵業兄弟並交游時俊,乃為當時所美。及尒朱榮入洛,兄弟在父喪中,以於莊帝有從姨兄弟之親,相率奉迎,俱見害河陰。議者惜其人才,而譏其躁競。贈并州刺史。著三晉記十卷。子松年,少知名,齊文襄臨并州,辟為主簿。累遷通直散騎 ...
李延壽, 2015
10
晉書二十五列傳: 不確定的時代與飄逸的典型
祇侍駿坐而雲龍門閱,內外丕消息,損而下階。茂猶坐,祇顧日:「君非天子臣在,何得安坐!」駿之婿也.為亂兵所寸廷尉。祇證楷無罪,有詔赦司馬,斬關出赴爽,宣帝/w 禁肖所體比岱大三魯/、楷為曹醫息墨比付籍宋鞏"因篆祇復啟日:之僚佐不可加罰。詔又赦之。
房玄齡, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侍食»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 侍食 în contextul următoarelor știri.
1
好侍食品赞助国家体育总局训练局
新浪体育讯7月29日,国家体育总局训练局和好侍食品在训练局北京馆内召开新闻发布会,国家体育总局训练局局长阎世铎、副局长吕铁杭、蹦床世界冠军何雯娜、○○ ... «新浪网, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 侍食 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/shi-shi-90>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe