Înțelesul "衰慵" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 衰慵 ÎN CHINEZĂ

衰	慵
shuāi	yōng

CE ÎNSEAMNĂ 衰慵 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 衰慵 în dicționarul Chineză

Declinul îmbătrânirii Lazy.

衰慵 衰老慵懒。

TRADUCEREA 衰慵

Găsește traducerea 衰慵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 衰慵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «衰慵» în Chineză.

• Chineză: 衰慵
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fracaso Careless
• Traducător din Chineză - Engleză: Careless failure
• Traducător din Chineză - Hindi: लापरवाह विफलता
• Traducător din Chineză - Arabă: فشل بسبب الإهمال
• Traducător din Chineză - Rusă: Неосторожное отказ
• Traducător din Chineză - Portugheză: falha Careless
• Traducător din Chineză - Bengali: খারাপ উদ্বেগহীন
• Traducător din Chineză - Franceză: échec Careless
• Traducător din Chineză - Malaeză: cuai Bad
• Traducător din Chineză - Germană: Careless Ausfall
• Traducător din Chineză - Japoneză: 不注意な失敗
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부주의 실패
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bad careless
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thất bại bất cẩn
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேட் கவனக்குறைவான
• Traducător din Chineză - Marathi: खराब निष्काळजी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kötü dikkatsiz
• Traducător din Chineză - Italiană: fallimento Careless
• Traducător din Chineză - Poloneză: awaria Careless
• Traducător din Chineză - Ucraineană: необережне відмова
• Traducător din Chineză - Română: eșec Careless
• Traducător din Chineză - Greacă: Η απρόσεκτη αποτυχία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Careless mislukking
• Traducător din Chineză - Suedeză: slarvig misslyckande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: uforsiktig fiasko

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «衰慵»

Descoperă întrebuințarea 衰慵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 衰慵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聊齋詩詞選 - 第 116 页

5 "日上"句,是说太阳东升,烟雾消散,村舍出现在视野中。"出" ,现出, 6 "道尘清" ,意思是路上没有尘土。 7 "投老" ,垂老。这里是自谓已年老。"栖隐" ,隐居不出。 8 "百里"句,是说百里路程的奔走就只此一次了。"但" ,仅,只。,岁暮 1 七十有二岁,衰慵朋旧疏 2 。

殷孟伦, ‎袁世硕, 1983

大地悲歌:

臣虽衰慵无似,敢不勉旃。”上壮其言,嘉许之。崇厚得罪去,命曾纪泽使俄,更前约。於是宗棠乃自请出屯哈密,规复伊犁。以金顺出精河为东路,张曜沿特克斯河为中路,锦棠经布鲁特游牧为西路;而分遣谭上连等分屯喀什噶尔、阿克苏、哈密为后路声援:合马步 ...

独孤无名, 2014

占夢.魔幻預言-古中國占夢異兆和西方解夢之謎: - 第 200 页

姚偉鈞. 這一藝術特點:我夢入煙海,初日如金熔。赤手騎怒鯨,橫身當渴龍。百日京塵中,詩料顏堪供。此夕復何夕,老狂洗衰慵。夢覺坐嘆息,香香三茅鐘。車馬動曉陌,不竟睡味濃。平生争虜意,裂眦發上沖。尚可乘一障,憑堞觀傳烽。陸游的紀夢詩應該値得 ...

姚偉鈞, 2004

靈芬館詩初集: 4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 - 第 7-12 卷 - 第 459 页

剩,在荬剩負^翁, ^玉工附會 力食,三^ : ^一^ III 足# 1 蹤及茲祖碗戚龥顇成衰慵安^出^ ^ ^戈服—扇祧^爭昌丰童^ #壙^ —諷,動覉^ , # 1 羽羈客^不識湫而與清霜逢^ ^ ^ ^食—十首!一划,山一^ 11 ^釦— —一!霸糾期讓囘囊制^ ^ ^ 1 ^忽招魂 1 ^ , 1 月^、窗睡 ...

麐·郭, ‎福保·丁, 1804

聊齋誌異:

老身以殘年衰慵,有疏省問,或當不怪耶?」即張筵作會。女便問諸姊妹。母云:「各歸其家,惟六姊在耳。」即喚婢請六娘子來,久之不出。女入曳之以至。俯首簡嘿,不似前此之諧。少時,叟媼辭去。女謂六姊曰:「姐姐高自重,使人怨我!」六姊微哂曰:「輕薄郎何宜相近 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 296 页

6卷, 卷首 : 上下 姚令儀, 李元. 1 一 1 一卩似^询書帥桂道由鵾川赋詩三首^彥辈內翰—次元散途行曰萄亂乖離救衰慵問^诚新霜上鬚「^ ^涙镙襟稀忽報迎車騎^郊奉重書豈惟豫郤一〕觳文亦似相如有人談五嶺肯牵家衡,删十尋—竹波跳三 X 魚看公玀鈇鉞笑 ...

姚令儀, ‎李元, 1803

論山詩選: 十五卷 - 第 46 页

漪垂手淸可盥四圍山翠#燕^ 0 多奇水府繚天半耩經 I 龍泉鹿一:「、^ ^ . . .醉"一! : ^ ? :1:眼^明宛然虛白生空闋爾堡頃^步蹶自笑衰慵氣力—徼敢^ 6 丈不尾底其下乃輿渾河通丄洞^顆蟠一島董知^尺西山丄我昔甫荒愁幽箭抉險摟竒到】太古化藤洞 1^3^一一- ...

鮑之鐘, 1832

聊斋志异（中国古典文学名著）:

... 以残年衰慵,有疏省问,或当不怪耶?”即张筵作会。女便问诸姊妹。母 云:“各归其家,惟六姊在耳。”即唤婢请六娘子来,久之不出。女入,曳之以至。俯首简默,不似前此之谐。少时,叟媪辞去。女谓六姊曰:“姐姐高自重,使人怨我。”六姊微哂曰:“轻薄郎何宜相近?

蒲松龄, 2013

Nanyuan cong gao, [24 juan]. - 第 959 页

Xiangwen Zhang. 覺墮騸赛有神 0 潞句,黃紬枕沈酣百不知-魏园廉^亦幾于天地爲昏矣"及芾制不成。而餘一風日下 之自入睡鄉 4 ^。 2 。上. 959 、 49 .1 8 ^ 1 ^ 1 沌谷筆談卷一一二二一:按睡于養生固爲: ^法。然衰慵之歲。談何容易。曾記昔人詩曰。

Xiangwen Zhang, 1968

五言丛书 - 第 405 页

... 完颜氏,公元 1879 年以全权大臣身分出使俄国,贸然与俄签订和约,拟将陬尔果斯河及帖克斯河流域划归俄,俄还伊犁。约成,朝野详然,遂下其狱。畀( &毕) :给予。 5 竞,强劲。 6 机:心机,机谋,机会。 7 衰慵:因衰老而怠倦。 8 旃:助辞,焉。 【说明】林则徐,字元 ...

张义忱, ‎朱俊芳, 1993