Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "心慵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 心慵 ÎN CHINEZĂ

xīnyōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 心慵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «心慵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 心慵 în dicționarul Chineză

Inima este leneșă. 心慵 心意懒散。

Apasă pentru a vedea definiția originală «心慵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 心慵


乖慵
guai yong
倦慵
juan yong
娇慵
jiao yong
幽慵
you yong
惰慵
duo yong
愁慵
chou yong
意懒心慵
yi lan xin yong
愚慵
yu yong
yong
放慵
fang yong
春慵
chun yong
猥慵
wei yong
疏慵
shu yong
百懒千慵
bai lan qian yong
老慵
lao yong
衰慵
shuai yong
鸾困凤慵
luan kun feng yong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 心慵

醉魂迷
醉神迷
怡神旷
怡神悦
心慵意懒
殒胆落
殒胆破
膂股肱
膂爪牙
旌摇摇
旌摇曳

Sinonimele și antonimele 心慵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «心慵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 心慵

Găsește traducerea 心慵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 心慵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «心慵» în Chineză.

Chineză

心慵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

descuidado corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Heart careless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हार्ट लापरवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الإهمال القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сердце небрежно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

descuidado coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হার্ট উদ্বেগহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coeur négligente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jantung cuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Herz unvorsichtige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハート不注意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

심장 부주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

careless Heart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bất cẩn tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹார்ட் கவனக்குறைவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हार्ट लापरखळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kalp dikkatsiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

incurante cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

serce nieostrożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

серце недбало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

neglijent inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

καρδιά απρόσεκτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Heart sorgelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hjärta slarvig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hjerte uforsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 心慵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «心慵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «心慵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 心慵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «心慵»

Descoperă întrebuințarea 心慵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 心慵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
用心療心
游乾桂 尋找心靈源頭一一七從佛洛依德、楊格、佛洛姆、羅杰斯以降,對心各有不同說法,但從未有人否認,心對一個人的重要性口與心有關的名詞,我們可以說上]串,包括「、安「心」、「心」理健康、「心」境、「心」靈等等,「心」的舒不舒服,左右人的工作情緒 ...
游乾桂, 1996
2
精編小學生審訂音字典 - 第 126 页
部 11 12 畫慝 ˋ ㄊ ㄜ 11 畫心部邪惡,心中所藏的惡念:邪慝、奸慝。心部思念、眷戀慕 ˋ 慚慘慝慕憂慧慮慰慶慫慾慼慵憋慓慴憫憎憬憚慶 ˋ ㄑㄧ ㄥ 11 畫可喜可賀的事:國慶、 11 畫 11 畫 12 畫心部慓敏捷勇猛的樣子:慓悍。慴 ˊ ㄓ ㄜ 害怕:慴伏、震慴 ...
五南辭書編輯小組, 2013
3
逆行掳美录:
第四十四章戏四凤解语心探头探脑的打开卧室门,发现周义躺在床上后轻手轻脚的走到床边。没等她有所作为,周义就 ... 被叫醒的解语心慵懒的伸了个懒腰,然后继续倒在床上,大半个雪白的酥乳露了出来,让周义咽了几大口口水。但她却毫不在意自己那乍 ...
破碎银河, 2014
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
... 這次我能考上大學,覺得很慶幸。為喜事所舉行的盛大典禮。慶典 11 總統和副總統每年都會出席雙十慶典。為表示快樂或紀念而展開的慶祈活動。 11 每年為慶怳國慶,將有表演節目、放煙火等活動。小. ^醒活用詞:慶祝大會。^-^ ^向人祝賀可喜的事。
小學生辭書編寫組, 2004
5
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 189 页
文人怪癖與文學創作的關係探討 陳雅音. 炎光晝方熾,暑氣宵彌毒。搖扇風甚微,褰裳汗霢霂。起向月下行,來就潭中浴。平石為浴床,窪石為浴斛。綃巾薄露頂,草屨輕乘足。清涼詠而歸,歸上石樓宿。(清聖祖敕編, 1979:4999)再看另一首〈早梳頭〉中說:夜沐早 ...
陳雅音, 2011
6
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 372 页
雖是心慵身莫懶,但予如藥名芎。服了身輕體健,積功。積功。須上穹窿。(錄自涵芬樓影明《道藏》本)菊花心即【菊花新】。[明]無名氏詞名【菊花心】,見《金瓶梅》卷五十。欲掩香幃論繾綣。先斂雙蛾愁夜短。催促少年郎,先去睡,鴛衾圖暖。須臾整頓蝶蜂情,脫羅 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
7
小學生國語辭典(精) - 第 34 页
58 相似詞:祝壽。^-^^為紀念或表示快樂所舉行慶祈^ 1 的集會。 1 -她將在明天校慶晚會上表演芭蕾舞。心部 4^ 3; &從從.慫慫慫十一畫用話鼓動別人去做某事:囫慫恿四畫 四畫七^ 0 5 ^ 1 相似字. 懶,疲倦無力:國慵睏、慵倦、^ '伊愤猜慵慵十一畫心部 0 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
这也有个缘故,那柳氏终日在家中“千乌龟”、“万乌龟”指名骂媒人,王三老虽然不闻,朱世远却于心有愧,只恐三老见怪,所以殷勤唤茶,谁知柳氏恨杀王三老做错了媒,任丈夫叫唤,不肯将茶出来。此乃妇人小 ... 多时听得母亲三言两语,絮絮聒聒,已自心慵意懒。
冯梦龙, 2015
9
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
多時聽得母親三言兩語,絮絮聒聒,已自心慵意懶。今日與他討取聘釵,明知是退親之故,並不答應一字,逕走進臥房,閉上門兒,在裡面啼哭。朱世遠終是男子之輩,見貌辨色,已知女孩兒心事,對渾家道:「多福心下不樂,想必為退親之故。你須慢慢偎他,不可造次。
馮夢龍, 2015
10
欢乐校园2: 全彩色漫画读本 - 第 32 页
全彩色漫画读本 曾春梅. 告诉你们,我今天做了一件好事口事濞是这样的 m 告诉你.我今天做了一件好亨.袖老师夸羹 m_ 多多,你昨天的心慵好像特别好哦?如果昨天大家肯.听我麒!把话说完.我的心精羔 r 让我来蜡大家讲个故亨吧口 话说有个父亲夹致 ...
曾春梅, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «心慵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 心慵 în contextul următoarelor știri.
1
时尚|今年秋冬宽松大毛衣+紧致长裤暖心慵懒搭
心慵懒搭. 秋冬季节经典搭配!宽松大毛衣+紧致长裤你造嘛?看看那些韩剧里俘获大boss的清纯女主角,哪一个没有穿过这样的服装?宽松的毛衣让你看起来身材 ... «凤凰网, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 心慵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xin-yong-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe