Înțelesul "随行" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 随行 ÎN CHINEZĂ

随	行
suí	xíng

CE ÎNSEAMNĂ 随行 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 随行 în dicționarul Chineză

Urmați de-a lungul 1. Urmați-i pe alții și mergeți împreună cu alții 2. Se referă la următoarele: o. 3. Spuneți tot ce vreți să faceți.

随行 1.跟在别人后面走r跟着同行。 2.泛指跟随o伴随。 3.犹言任其所行。

TRADUCEREA 随行

Găsește traducerea 随行 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 随行 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «随行» în Chineză.

• Chineză: 随行
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Acompañando
• Traducător din Chineză - Engleză: Accompanying
• Traducător din Chineză - Hindi: उनके साथ
• Traducător din Chineză - Arabă: مصاحب
• Traducător din Chineză - Rusă: сопровождающий
• Traducător din Chineză - Portugheză: acompanhante
• Traducător din Chineză - Bengali: আনুষঙ্গিক
• Traducător din Chineză - Franceză: accompagnement
• Traducător din Chineză - Malaeză: yang disertakan
• Traducător din Chineză - Germană: Begleit
• Traducător din Chineză - Japoneză: 添付の
• Traducător din Chineză - Coreeană: 동반
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngancani
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đồng hành cùng
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதனுடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: जेथील
• Traducător din Chineză - Turcă: eşlik eden
• Traducător din Chineză - Italiană: accompagnamento
• Traducător din Chineză - Poloneză: towarzyszący
• Traducător din Chineză - Ucraineană: супроводжуючий
• Traducător din Chineză - Română: de însoțire
• Traducător din Chineză - Greacă: συνοδευτικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gepaardgaande
• Traducător din Chineză - Suedeză: åtföljande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: medfølgende

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «随行»

Descoperă întrebuințarea 随行 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 随行 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛泽东的随行摄影记者

本书结合大量史料照片,通过记述跟随毛泽东十二年的摄影记者的生平,记述了一个个发生在红墙内的故事,也讲述了人们与历史、人们与领袖的故事。

李鸣生, 2003

制造系统 - 第 67 页

2 ·随行夹具随行夹具适用于结构形状复杂的工件,这类工件缺少可靠的输送基面。此外,对于有色金属工件,如果在自动线中直接输送时其基面容易磨损,因而也须采用随行夹具。对工艺过程相同或相似而结构和尺寸类似但有所差异的工件,利用随行夹具 ...

郑力, ‎陈恳, ‎张伯鹏, 2001

JSP数据库项目案例导航 - 第 236 页

圆卫」" " ' "图 6 - 37 保存文件对话框 6010 本章小结本章介绍了一个网络随行秘书系统,旨在教会读者如何统中所涉及的功能具有代表性,通信录和日程助手是日常最统是本系统的亮点,它实现了文件与目录的多级管理模式,能够远程操作类似于 Windows ...

刘中兵, ‎李伯华, ‎邹晨, 2006

設計最前線─跨平台數位設計即戰技 (CIS企業識別x數位出版x個性商品)(電子書):

佰性化作品言怨言十舆集婴作报支能毛指樱票剪怨喜帖之妻作雷射雕刻注意事项随行杯言没言计諡果程内容本言果程将带领您了解車交新的雷射雕刻技衍立皇智完稿注意事项不用花大镶即可了解妻稿重黑占事项。也将带领您言没言十事属放令自己的 ...

黃龍文/張少鶴/李建杭, 2013

最新人员出入境全书 - 第 1 卷 - 第 413 页

如有随行眷属,每人均需提交; ( 5 )照片三张。如有随行眷属,每人均需提交; ( 6 )警察局证明( ^ ^ ( ^ , " ^ ! ! ^ ^ ^ ) ,亦称无犯罪证明。申请人(包括随行眷属)在 16 岁以后居住超过 6 个月的国家,均需提交该证明; ( ! )健康检査证明。如有随行眷属,每人均需 ...

万振山, 2002

龙卢演义 - 第 26 页

魏大麻子听后,哈哈大笑起来,笑够了,回头又对随行说: "再拿几块袁大头给老子。"随行急忙递过去,魏大麻子接过一块放在盘子里。姑娘没说什么,而是将袁大头拿出来,丢在桌子上,转身走了。魏大麻子受此冷落,肺都气炸了。他蹭地一下跳起来,咆哮道: "你 ...

曾令云, 1995

臺灣學生在中國 - 第 36 页

問題上,教委有關人士答:「國家教委對躉商随行子女在祖國大陸入學表示歡迎」,並已「要求各地有關教育主管部門要積極創造條件,安排好臺商随行子女的上學事宜。」第二,「臺商子女在大陸就諌中小學和幼兒面有何規定和條件?」中共「國家教委」有關人士 ...

刘胜骥, 2002

Bao ji bu. (Shang)

陆养行者姬少鹏行扯少随行。若於非茬不礁随行。若於是菱剐慷随行,随费行砖不随雄行。不随字行。不随语行。不惋行者」不雕彼韩。何者霹荚。韶础密乱。於秘密勃攒雕锥了。鹏以信行。以信行者於是表中虹所分别。於姬分别乃瘸随行。谣随行老乃届不行 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

生死界:

堂侄”一听也有道理,就对未来描绘承诺了几句,让随行人扛上猪肉,撤了。可是回去一想,还是不放心,第二天又来了。老翟宽远远地看见了,赶忙回屋并插上门,关灯、上炕,跟老婆子假睡。书记的“堂侄”站在门外敲门,翟宽说:“哎呀,俺们睡啦,你别进来啦!”“堂侄” ...

周建强, 2014

识人谋略的九种法则

奕擐是当时光绪皇帝的生父,身份高贵,因此要加派太监、御医随行。奕擐是一个城府很深而且非常谨慎的人,在慈禧太后召见时,他主动要求派太后身边最得宠的太监李莲英随行,以减少太后对自己的猜忌。光绪十二年四月十三日,醇亲王奕擐抵达天津, ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «随行»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 随行 în contextul următoarelor știri.

BAT掌门人悉数随行访美折射什么

在随行的15位企业中最受关注的是IT互联网行业的四大掌门人，接近三分之一。2014年，出访欧洲期间，随行的企业涵盖了汽车、金融、能源、医药、科技等各个行业，而 ... «金融界, Sep 15»

习近平访美随行15位商界大佬这些相关A股上市公司值得关注

这15家企业都是行业龙头企业，同时具有丰富的海外投资经历，此次随行访美，可能给企业发展带来很好契机。 界面新闻统计了与这15家企业直接关联的相关A股 ... «新浪网, Sep 15»

揭秘习近平访美专机上的随行人员[图集]

但在外交部发布的新闻通稿或新华社的报道中，除2013年首访俄罗斯时列出了部长级随行人员外，以后的出访新闻均只列出副国级领导以上的陪同人员名字，其余陪同 ... «多维新闻网, Sep 15»

习大大访美，随行的汽车大佬只有万向的鲁冠球

早在2012年2月，时任国家副主席习近平那次被视作“世界亮相之旅”的访美之行中，鲁冠球就是随行企业家之一；3年之后，习主席再访美利坚，随行者中依然有鲁冠球。 «搜狐, Sep 15»

企业巨头随行习近平访美给经贸合作带来哪些机遇？

【导读】国家主席习近平明天开启访美之旅，百度、腾讯、工商银行等15家企业代表随行，企业总市值超过1万亿美元。经济之声《央广财经评论》本期关注：中国企业巨头 ... «中国新闻网, Sep 15»

习访美随行名单中一浙商特别受关注

【大纪元2015年09月19日讯】（大纪元记者李凡综合报导）日前，习近平访美随行企业家名单曝光。其中，浙江商人鲁冠球曾多次随胡锦涛、习近平出访，其神秘背景引 ... «大纪元, Sep 15»

习近平访美详细行程公布15名商界大佬随行(名单)

随着昨日习总访美时间的敲定，这件事已然成为了公众关注的大新闻。 今天，美国保尔森基金会宣布，中美企业家将于9月23日在西雅图进行一场“重量级的对话”。 «新浪网, Sep 15»

管家掌控零难度上手华为随行WiFi Plus易用看得见

作为近来市场中最为热销的随身路由产品，华为随行WiFiPlus一经推出就深受消费者们的喜爱，尤其是经常需要出行的人群。诚然，这款产品确实拥有众多过人之处， ... «中国通信网, Sep 15»

抢单神器?司机们评价华为随行WiFi Plus

事实上，今天给朋友们介绍的这款华为随行WiFi Plus，无疑将成为专车司机们首选的“抢单神器”。 为什么说它是一个神器？首先它是一个专门的随身路由设备。支持4G ... «泡泡网, Sep 15»

轻松“治愈”电量焦虑症华为随行WiFi Plus送福音

华为最新推出的随行WiFi Plus，就以一机两用的形式解决了焦虑症患者们的难题，华为随行WiFi Plus不仅可以提供高速稳定的4G网络支持，还可以化身9600mAh超大 ... «新浪网, Sep 15»