Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "随踵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 随踵 ÎN CHINEZĂ

suízhǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 随踵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «随踵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 随踵 în dicționarul Chineză

Cu 踵 犹 urmați strâns. Descrieți frecvent sosirea multora sau veniți repede. 随踵 犹紧跟。常形容来者之多或来者之快。

Apasă pentru a vedea definiția originală «随踵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 随踵


不旋踵
bu xuan zhong
不还踵
bu hai zhong
反踵
fan zhong
比肩叠踵
bi jian die zhong
比肩接踵
bi jian jie zhong
比肩系踵
bi jian xi zhong
比肩继踵
bi jian ji zhong
比肩迭踵
bi jian die zhong
比肩随踵
bi jian sui zhong
汗流接踵
han liu jie zhong
汗流浃踵
han liu jia zhong
汗流至踵
han liu zhi zhong
祸不旋踵
huo bu xuan zhong
策踵
ce zhong
败不旋踵
bai bu xuan zhong
跟踵
gen zhong
蹈踵
dao zhong
还踵
hai zhong
迭踵
die zhong
顶踵
ding zhong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 随踵

者唱喁
州市
珠弹雀
珠和璧
珠荆玉
随踵而至

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 随踵

举前曳
摩肩接
摩肩擦
摩顶放
摩顶至
机不旋
架肩接
疾如旋
祸乱相
纳履决
翘首
计不旋

Sinonimele și antonimele 随踵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «随踵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 随踵

Găsește traducerea 随踵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 随踵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «随踵» în Chineză.

Chineză

随踵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con el talón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With heel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एड़ी के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع كعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

С пяткой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

com calcanhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গোড়ালি দিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avec talon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dengan tumit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Fersen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヒール付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

발 뒤꿈치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanthi hak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

với gót chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹீல் உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

टाच सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

topuk ile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

con tacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z piętą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З п´ятою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu toc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

με τακούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

met hak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

med häl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

med hæl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 随踵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «随踵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «随踵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 随踵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «随踵»

Descoperă întrebuințarea 随踵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 随踵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 104 页
妒妻不難破家,亂臣不難破國;一妻擅夫,眾妻皆亂,一臣專君,眾臣皆蔽。鼓不預五音,而為五音主。百世有聖人,由隨踵而生;千里有賢君者,是比肩而立。237 除了主從分明且不專寵失衡的君臣關係之外,申不害以「百世有聖人,由隨踵而生;千里有賢君者,是比肩 ...
黃信彰, 2006
2
104年最新國文--測驗勝經: - 第 261 页
王曰:「子來,寡人聞之,千里而一士,是比肩而立註3;百世而一聖,若隨踵而至註4也。今子一朝而見七士,則士不亦眾乎?」淳于髡曰:「不然。夫鳥同翼者而聚居,獸同足者而俱行。今求柴葫、桔梗於沮澤,則累世不得一焉。及之睪黍、梁父之陰註5,則郄車而載註6 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
3
中國史新論:思想史分冊: - 第 296 页
髓不止孔子有此感嘆'申不害亦同聲附和二「百世有聖人猶隨踵而至,千里有賢者是比庸而立。」 84 蓋譬喻聖賢之難求 0 再者'孔子的心目之中'「聖人」、「君子」、「士」顯然在道德位階有高下之分。其追隨者荀子曾藉孔子之口判別人有五個等級,即「唐人、士、 ...
陳弱水, 2012
4
汉语成语考释词典 - 第 728 页
宋,赵善括《应斋杂著,三,上龚参政小简》:敬当摩顶放踵,镂骨刻肌,以图报称,庶不负于知遇。 ... 踵犹为之。也省作〔顶踵〕。宋,翟汝文《忠惠集^焚献三境上帝圣像青词》〔《四库辑本别集拾遗》: ) :非敢萌纤毫侥福之心,直以尽顶踵报天之实。 ... 乂作〔比肩随踵〕。
刘洁修, 1989
5
韩非评传 - 第 349 页
韩非驳难儒家的第二个观点是有一定道理的,韩非认为"尧、舜、桀、纣千世而一出,是比肩随踵而生也。" ^ "废势背法而待壳舜,务舜至乃治,是千世乱而一治也,抱法处势而待桀纣,桀纣至乃乱,是千世治而一乱也。且夫治千而乱一,与治一而乱千也,是犹乘骥、 ...
施觉怀, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2002
6
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
陳啓踵而生」之意,均未明韓文原意,不可從。不絕於中」互易。于省吾,以「邪」釋「也」,作「是比肩隨踵而生邪」疑問句,作反詰口氣,仍以爲「非比肩隨加一「猶」字,作「猶是比肩隨踵而生也」,則意義更爲明晰。陶鴻慶以爲「是比肩」二句,疑當與下「世之治者是,下云「 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
7
成語源 - 第 104 页
比一,策,比 1 ^物物志在^者賈物比聖是齊,比策併而若肩:肩&隨而,而踵立千站^而;里立。至百而也?也世一。 ... 此比之,訂城書,【比肩繼踵】々一 4 1 肩比肩,足揍足而來,形容人多。晏子春秋雜下:「 ... 【比肩隨踵】"一 4 1 巧 0 ^與比肩繼踵同。韓非子勢難:「堯舜 ...
陳國弘, 1981
8
新序校釋 - 第 1 卷 - 第 33 页
帝王之璞,謂法術爲隨踵。」其賢而不用,不可勝載。以上《韓子》無。故有道者之不戮也,直白玉之璞未獻耳。而有,未必知也,不知則與無賢同,此治世之所以短,而亂世之所以長也。」《抱朴子,百家篇》:「先民嘆息於才難,故百世云 I 「千里而有一士,比肩也,累世而 ...
石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001
9
韓非子釋要
世之治者:指世上治國的國君。就像比肩隨踵而生的人一樣,言不易得也。@比肩隨踵而生:比肩,並肩。隨踵,繼踵,足跟相繼。
徐漢昌, 1986
10
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
《賈子,大政》卷下:『故聖王在上位,則士 1 聖,謂之連人』《戰國,齊策三》:「千里而 I 士,是比肩而立;百世而一聖,若隨踵而至而生也。」《孟子外書.性善辨》:「千年一聖,猶且暮也。』《拾遺記》卷三錄引《孟子》:『千年有賢人是比肩。』〔《意林》)《韓非子^難勢》篇:『堯、舜、 ...
王利器, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «随踵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 随踵 în contextul următoarelor știri.
1
上不靠谱的大学,不如来湖南万通学汽修技术!
随着汽修行业的迅猛发展,汽车用量的增加也带动汽车维修、保养、美容、改装等汽 ... 随着职业教育的发展,各类汽修职业技术学院如雨后春笋般比肩随踵、纷至沓来! «80后之窗, Aug 15»
2
传苹果开发广告过滤技术苹果电视观众免广告
更多的竞争也将随踵而至。全球最大的芯片制造商英特尔,正计划在今年年底销售一款带有网络付费电视内容的机顶盒设备。消息人士透露,谷歌目前也在于媒体公司 ... «腾讯网, Iul 13»
3
Winamp之殇:最伟大的MP3播放器如何自我毁灭
在上世纪90年代末,每位音乐极客都有一个Winamp软件,它的骆驼标识出现在全球,大资金的收购要约也随踵而至。但是在1999年6月AOL斥资8000万至1亿美元 ... «腾讯网, Iun 12»
4
苹果删除Facebook山寨应用曾居畅销应用第七
不过该款山寨版Facebook应用引发的麻烦随踵而至。一些用户给“Facebook最终版”留下差评,并提示其他用户这是一款山寨版Facebook应用,不过仍有很多用户继续 ... «腾讯网, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 随踵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/sui-zhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe