Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鲐皮" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鲐皮 ÎN CHINEZĂ

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鲐皮 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鲐皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鲐皮 în dicționarul Chineză

Mink este chemat în numele persoanelor în vârstă. 鲐皮 代称老年人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鲐皮» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鲐皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鲐皮

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鲐皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Sinonimele și antonimele 鲐皮 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鲐皮» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鲐皮

Găsește traducerea 鲐皮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鲐皮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鲐皮» în Chineză.

Chineză

鲐皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

piel Caballas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mackerels skin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

mackerels त्वचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الماكريل الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

скумбрии кожей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cavalas pele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ম্যাকরল ত্বক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

maquereaux peau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kulit ikan kembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Makrelen Haut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サバ皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고등어 피부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kulit mackerel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cá thu da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கானாங்கெளுத்தி தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा त्वचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Uskumru cilt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pelle Scombri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mackerels skóry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

скумбрії шкірою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

scrumbiile piele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κολιοί δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Mackerels vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Mackerels hud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mackerels hud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鲐皮

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鲐皮»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鲐皮» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鲐皮

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鲐皮»

Descoperă întrebuințarea 鲐皮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鲐皮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
李嘉言古典文學論文集 - 第 397 页
《春坊正字剑子歌》蛾胎皮老蒺瞜刺。《文苑英华》三四七引蛟胎作蚊蚺,非是。案蛟胎当作鲛鲐。《山海经,中山经》"其中多黄金,多鲛鱼" ,郭璞注: "鲛,鲋鱼类也,皮有珠文而坚, ... ...皮可饰刀剑。"《诗,大雅,行 ... 是鲛也,鲐也,皆鱼皮之有斑文者,故曰"鲛鲐皮老"。
李嘉言, 1987
2
爾雅注疏(上): - 第 28 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「須」,正德本同,閩、監、毛本改「鬚」。「似」,注疏本作「如」。「代」,正德本同。閬、監、毛本作「岱」,誤。「台」,注疏本作「鲐」。下「台背」之「台」同。「黄」, ^ ^無。字通借。「堕」,雪聦本、注疏本同, ^、單疏本作「隋」,古本。」髮兒齒』,與!
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
唐詩分類大辭典 - 第 2 卷 - 第 2313 页
鸿珑数铃响,铒臣发凉思,阴藤束朱键,龙帐著魃魅。^锦帖花柽,香衾亊残贵〈化是^兰香庙,意谓异代而人事之)。歌尘炷木在,舞彩长云似。珍壤割绣段,里俗祖风义。邻凶不相忤,疫病无邪祀。鲐皮(背皮如鲐皮也)识仁惠,卟角知覼耻。县省 1 ,』刑官,户乏诟租吏。
馬東田, 1992
4
李賀詩歌集註 - 第 25 页
王琦, 李賀 「钩」一作「纫」。〔 11 - 1 〕古者以竹为简,用以写书。昌谷之竹多而成薮,可以制之为简,以添修古简之堕败者。〔 8 〕见昌谷之民,不好争讼,不少王税。^此。靦,面惭也。「鲐皮」, 3 |本、二雕本作「鲐文」。而结之以为两角,故曰总角,卯则状其总角之貌如「 ...
王琦, ‎李賀, 1977
5
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2515 页
鲐皮识仁 ... 鲐皮,〈汇解》注: "曾本、二姚本作鲐文。" 10 钩,丛刊本作~纫"。
王启兴, 2001
6
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 92 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴. 四揚雄方言校釋匯證五八十曰畫,或説年六十曰童。錢繹 45 」目| ^ | :「蓋窒之年齒,經典既無正文,漢人説畫亦無一定,故^、: 8 但以耋爲老。」鲐:下文作「鸯鲐」, , ^ :「言背皮如鲐魚。」戴震卞喷, ^ ^ :「: ^ :『黄鸯台背。」^ ^ :『台背 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
7
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 625 页
言背皮如鮐魚,耇音垢) 6 。這雖然在說明漢代各地對於「老」的不同稱呼,但從晉代郭璞的注文可以知道,這些不同的稱呼,其實不外從老人的外貌(眉毛、面色、背皮)或年齡(八十)著眼。不過,也有人純粹從外貌著眼。例如,《爾雅》便說:黃髮,齯齒,鮐背,耇老,壽也 ...
林富士, 2008
8
蘇轍學術思想研究 - 第 428 页
讚嘆「畫馬不獨畫馬皮,畫出三馬腹中事」。繪畫如此,雕塑亦然。他在〈楊惠之想維麟象〉中云:至人養心遠四體,瘦不為病肥非妍。誰人好道塑遠像,鲐皮束骨筋扶咽。兀然隱几心已滅,形如病鶴竦兩肩。骨節支離體疏緩,兩目視物猶焖然。... ...真人遠意世莫識, ...
吳叔樺, 2007
9
李商隐全集: 附李贺诗集 - 第 357 页
雾衣夜披拂,眠坛梦真粹。待驾栖鸾老,故宫椒壁圯。鸿珑数铃响,羁臣发凉思。阴藤束朱键,龙帐着魈魅。碧锦帖花柽,香衾事残贵。歌尘囊木在,舞彩长云似。珍壤割绣段,里俗祖风义。邻凶不相杵,疫 薮添堕简,石矶引钩饵 病无邪祀。鲐皮识、仁惠^卩角知敏耻。
李商隐, ‎朱怀春, ‎李贺, 1999
10
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 1277 页
I 鲐皮识仁惠^卩角知| &耻,县省司刑官,户乏诟租吏。竹薮添堕简,石矶引钩饵。溪湾转水带,芭蕉倾蜀纸,岑光晃堕襟,孤景拂繁事。泉尊陶宰酒,月盾谢郎妓。丁丁幽钟远,矫矫单飞至。霞^殷嵯峨,危溜听争次,淡娥流平碧,薄月眇阴悴。凉光入涧岸,麻尽山中意。
丁远, ‎鲁越, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鲐皮 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tai-pi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe