Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "袒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [tǎn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

脱 Scoateți haina și dezvăluiți o parte a corpului. Protejând în mod nejustificat o parte: protecție. Favoritism. Zuotan. 脱去上衣,露出身体的一部分:袒露。 不公正地维护一方:袒护。偏袒。左袒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «袒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

臂挥拳
免亲
胸露背
胸露臂

Sinonimele și antonimele 袒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «袒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 袒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «袒» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

голый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

nu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

dénudé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

벌거 벗은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

trần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çıplak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

nudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gołe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

голий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

γυμνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 袒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «袒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «袒» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «袒» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «袒» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «袒» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 袒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «袒»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
影响人类生活的99种时尚
胸装时尚秀场胸装又称低胸装,泛指把衣领开得很低的女装。穿上胸装,女性的颈部和胸口尽露无遗。如果衣领开得更有“深度”,乳沟甚至半个乳房都会被有意露出来。这种以展示女性胸部为目的的服装从17世纪之后的欧洲兴起,在19世纪达到流行的 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
袒服戏朝/中国古典名著连环画
陈灵公和宠臣孔宁、仪行父都是好色之徒,君臣三人都与已故大臣御叔之妻夏姬私通。夏姬分别赠给他们每人一份信物,君臣三人在朝堂上显示信物,互相标榜。......
冯梦龙, 2007
3
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 路來健步如飛,令後輩的我們自嘆弗如。臂。引申為袒護雙方中的一公處理,絕不偏袒任何人。徒穿的袈裟都露出右臂,表示崇敬尊者,並便於執持法器,稱為偏袒。,本處作庇護講,如袒護及本身體硬朗,耳聰目明,走起 師要公平對待每位學生,若稍.
蔡有秩, 2014
4
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 13 页
阮^注正作「臂」。」「臂」, ^、^同,毛本作「擘」。阮校:「按^「所」字原脱,據注文及儀^ ^義補。「擇」,阮校:「諸本俱作「擇』,似娱。」遠同。「正」, ^、^ 5 同,毛本「正」下有「又」字, ,則名執,故下文云:「司射猶、決、遂,左執弓,右執「挾乘矢於弓外,見镞於拊」,是其方也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
儀禮注疏(凶禮): - 第 44 页
云「歸免而以布,此用麻布爲之,狀如今之著摻頭矣。自項七三八 以爲如冠狀,廣一寸。引. ^ ^曰齊衰括髮以麻,象冠,廣一寸」者,鄭注: 1 ± ^云「免之制未聞」,舊説代冠,以冠不居,肉之,禮故也。云「舊説云以爲免,髮,先祖,乃括髮,括髮據正。主人齊衰已下,皆以免 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
追蹤錯別字 - 第 122 页
香港理工大學香港專上學院. 「祖」與「坦」香港理工大學香港專上學院講師葉倬瑋「法律面前人人平等,絕不可偏袒某—方」。「偏袒」是私心庇護的行為,這詞常被誤寫成「偏坦」。「」、「坦」二字同音,意思迥異!但由於後者是常用字!如「平士旦」、「坦克車」、「 ...
香港理工大學香港專上學院, 2008
7
禮記今註今譯 - 第 2 卷
於又哭,括髮成涌,於二喪,猶括髮成涌,三日成服,於五哭,拜賓送賓如初。若除喪而后節,則之基,哭成踴,東括髮經 0 ,拜賓成埔,送賓反位,又哭盡哀,遂除,於家不哭。主人之待之也,無焚於服 0 ,與之哭,不席。自齊衰以下,所以異者才免麻 Q 。[今柱卜 0 乃為 ...
王夢鷗, 1974
8
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 93 页
黄以周, 王文錦 右皆裼,故^ ^、:皆言左,灘^侯氏待罪言右肉,而,裼襲不言左右也。」^ 3 ,云:「凡裼者左。」云:「有左右,禮事則左,刑人則右,裼則左言,斂衣以襦言,則肉并露其臂也。「遂,射耩也,以韋爲之。其非射時,則謂之拾。拾,斂也,所以蔽膚 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
9
鋒劍春秋: 古典武俠小說精選
腹仙身子靈,或左或右,或前或后的打來,擊磬真人難以抵擋,只得敗下陣去。海潮聖人一見,也收回青毛犼,隨着敗將下來。豎眉一見,喝道:「海潮你往那里去。」一催五色神牛,便緊緊追將下來。海潮老祖忙取出混天玉珠,祭在空中。一朵祥雲託着,似箭如飛, ...
無名氏, 2015
10
盧山慧遠: 高山仰止(八) - 第 55 页
沙門服論之中國式詮釋中國儒家愷學旨在明倫定秩,服制量除表明尊卑階等的意義外'更在政治上蔓與刑罰的制定有關。儒家禮學在兩晉一差受重靦,甚至沿承漢末以來以人倫孝悌畫壼場合,並非平時皆如此臂露肘,但為依準訂法'准以五服治罪。
香光莊嚴雜誌社, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «袒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
裎相见!台裸体真人秀再放大招隆乳女主播赤裸现身
... 报道,由大飞(吴志庆)搭档熊熊(卓毓彤)主持的网络节目《伊甸园的午餐》,打破传统红娘节目,以18禁的“裸体联谊”为焦点,让参加男女真正赤裸裸地裎相见! «凤凰网, Sep 15»
2
非洲少女选妃遇车祸数十人死亡本应胸露乳接受挑选(图)
盛装打扮准备参加选妃的少女们。斯威士兰每年都要举行“芦苇节”选妃活动。近10万名未婚处女手持芦苇,胸露乳,伴随着音乐翩翩起舞,接受国王姆斯瓦蒂三世的 ... «南方网, Aug 15»
3
纽约胸游行争取平等裸胸权
星期日,袒露着上身的男男女女走上纽约街头,庆祝“上空日”。主办方说,这项活动的目的是为了争取两性平等的裸胸权。 参与者凯瑟琳·卡米尔说,人们没有意识到,在 ... «美国之音, Aug 15»
4
魔术师之子穿黑裙出街胸露乳
最近,魔术师约翰逊的儿子EJ-约翰逊成功减肥,迅速瘦下来的他在好莱坞接连出入夜店派对,在西好莱坞附近,有狗仔拍到他穿了一身黑裙,胸膛全完敞开,可谓“胸 ... «凤凰网, Aug 15»
5
“膀爷”行为不雅惹人烦医生:胸露背伤皮肤
东北网7月23日讯盛夏时节,高温炙烤黑河。一些男士干赤膊上身,穿着短裤,衣服搭肩,一付“膀爷”打扮。 在黑河市世纪广场,记者采访了市民李女士。她坦言,入夏 ... «东北网, Iul 15»
6
福州公交车男乘客解衣胸脱拖鞋脚跨护栏
昨日就有网友报料,乘坐51路公交车时,遇到一名胸、脱鞋、跷脚的男乘客,让人 ... 舒服,“他的衬衣扣子全解了,着胸,还脱掉了凉拖鞋,脚跷在了跟前的护栏上。 «东快网, Iul 15»
7
彭于晏拍戏暴晒热成狗穿背心胸秀肌肉
一脸大胡子的彭于晏还穿着厚重的低档裤,腰间绑着厚重的护甲,难怪他只好穿着宽松的白背心胸露沟晒肌肉了。这福利,是不是看得相当过瘾呢? 彭于晏大方秀 ... «新浪网, Iul 15»
8
“城管”上班时间胸露腹喝老爸茶系无业游民
上班时间,一名身着城管制服的男子,竟然胸露腹坐在老爸茶店里喝茶。日前,海口一市民发在微博和微信圈的几张图片,引起了很多网友围观。记者随后向海口市 ... «中国新闻网, Iun 15»
9
小贝摩洛哥庆生社交网络上与粉丝“诚相见”
他的Instagram首PO说:“早安与哈啰!终于开始使用Instagram了,感觉很棒,我迫不及待要开始与你们分享我的特别时刻。”他放了一张裸着上半身的床照,与粉丝“ ... «中国新闻网, Mai 15»
10
游戏模特拍拆迁宣传照胸露乳穿内裤搬砖
摘要: 前两天有几个游戏嫩模前往一处废弃的拆迁工地拍摄某游戏的宣传照。在拍摄过程中,却突然跑出来一位大妈,自称是居委会的,说妹子们穿这么少、衣服还这么 ... «南方网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tan-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe