Înțelesul "菟肩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 菟肩 ÎN CHINEZĂ

菟	肩
tù	jiān

CE ÎNSEAMNĂ 菟肩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 菟肩 în dicționarul Chineză

Umărul brusturei. Este un fel de floarea-soarelui, comestibilă.

菟肩 植物名。属葵类，可食。

TRADUCEREA 菟肩

Găsește traducerea 菟肩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 菟肩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «菟肩» în Chineză.

• Chineză: 菟肩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dodder hombro
• Traducător din Chineză - Engleză: Dodder shoulder
• Traducător din Chineză - Hindi: अमरबेल कंधे
• Traducător din Chineză - Arabă: حامول الكتف
• Traducător din Chineză - Rusă: Dodder плеча
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dodder ombro
• Traducător din Chineză - Bengali: টলমল করা কাঁধ
• Traducător din Chineză - Franceză: épaule cuscute
• Traducător din Chineză - Malaeză: menggetar bahu
• Traducător din Chineză - Germană: Dodder Schulter
• Traducător din Chineză - Japoneză: ネナシカズラショルダー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 실새삼 어깨
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pundhak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tơ hồng vai
• Traducător din Chineză - Tamilă: Dodder தோள்பட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: खांदा
• Traducător din Chineză - Turcă: dodder omuz
• Traducător din Chineză - Italiană: Dodder spalla
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dodder ramię
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Dodder плеча
• Traducător din Chineză - Română: putea ține pe picioare umăr
• Traducător din Chineză - Greacă: τρέμω ώμου
• Traducător din Chineză - Afrikaans: dodder skouer
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dodder skuldra
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ettertenksom film skulder

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «菟肩»

Descoperă întrebuințarea 菟肩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 菟肩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

声律启蒙 - 第 80 页

... 匕」子,让刘秀对着炉火烘干被淋湿的衣服。不^1 11111 6「始门 9 VI 16 门 9 21 II 2^100 0)00 16 乂 1 61011 17101 II 116 一会儿,冯异从房子里找到了一点麦子和 III ^1011 VI 2110119 5110 001 ^61 1111 XIII 2110 16 ^ III 】 13 门 17101 ^011 菟肩( ...

车万育, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

资治通鉴故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 62 页

冯异抱来柴草,邓禹在灶中点火,刘秀对着灶门解衣烤火,冯异又献上麦饭和菟肩,让刘秀充饥。当时河北各郡县都投向了王郎,只有信都太守任光与和戎太守邳彤不肯依附。刘秀抵达信都,稍稍缓了口气,大多数人主张驻守长安,邳彤却说:“大家思念汉朝已经 ...

司马光, ‎周易, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

及至南宮,遇大風雨,光武引車入道傍空捨,異抱薪,鄧禹燕火,光武對灶燎衣,異復進麥飯、菟肩。時傳聞王郎兵已追至,從者皆恐,及滹沱河,候吏還白:「河水流澌,無船不可濟。」眾益懼。令王霸往視之,霸恐驚眾,又欲且前,水阻,追兵至合得眾士死力以勝敵,還即詭 ...

清遠道人, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 3 卷

復進麥飯菟肩 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

〔五〕異復進麥飯菟肩,因復度虖沱河至信都,〔六〕使異別收河閒兵。還,拜偏將軍。從破王郎,封應侯。〔七〕〔一〕舍,止息也。〔二〕無蔞,亭名,在今饒陽縣東北。蔞音力于反。〔三〕南宮,縣名,屬信都國,今冀州縣也。〔四〕 音而悅反。〔五〕燎,炙也。〔六〕光武紀云,度虖 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書集解 - 第 1 卷 - 第 31 页

謂不使鹰&&子,如火# 1 閉西伤厂爽廉范傅苜菘&艮^馏&之^束観秕作邯禹吹九 I 亦 5 ,不使. ^ 31 ^異復進麥飯菟肩集解先謙曰東觀記云及至南宫稱王郞軍將至異進一笥麥飯兔屑^ ^ ^ ^ ^ "敌至南^ 8 王郎軍^異继麥板免艮乃度战沱^ 1 * 1 信^與范寄^下^詔 ...

王先謙, 1959

詩經周南召南發微 - 第 177 页

野肩死厲'搖詩也二白兄足以與於此。 ... 矓鯛是柔矛以周南行化於下 ˊ 恥召南朱德於上 ˊ 二菟肩伈永之功也。 ... L 輛寡其淉億苔踊之承同南如此〈哎後儒因之而演或二南跳對固說“王柏矸幾圖曰:「召南肩甘棠'咐論二南相酗"羔羊之縱憲正直′此叉開反 ...

文幸福, 1978

后汉书选 - 第 52 页

明旦,光武谓诸将曰: "昨得公孙豆粥,饥寒俱解。"及至南宫,遇大风雨,光武引车入道傍空舍,异抱薪,邓禹熒火, 2 光武对灶燎衣。异复进麦饭、菟肩。 2 因复度庠沱河至信都,使异别收河间兵。还,拜偏将军。从破王郎,封应侯。异为人谦退不伐,行与诸将相逢,辄引 ...

范晔, ‎束世澂, 2009

後漢書选

〔一〕晨夜草舍,早晚都野宿。^〔|一〕饒陽故城在今河北饒陽東北。無宇東觀漢^作蕪,〔 II 〕焚是燃,不沱河至信都,使異別收河閒兵。還,拜偏將軍。從破王郞,封應侯。車入道傍空舍,異抱薪,鄧禹焚火,〔一一〕光武對竈燎衣。頃復進麥飯、菟肩。〔 3 〕因復度^上豆粥。

范晔, ‎束世澂, 1966

漢魏南北朝墓誌集釋: 11卷, 又圖版612幅 - 第 2 卷 - 第 138 页

九趙斛曹業業趙證黃 00 厘玄百阿-兵寵,河,光將徒,子葉奉律昂、字厘米,舉"鲁卜厘天郡之:鉞高菟藥那及追因祿軍甫祖伯豐楊子 ... 亡主開風室菟肩;年事省稱大平,孝晉書,韶、人遵之歿府郡之太 1~八高尙夫遷莊高遵昂王字,業、明於饞公胄,思見歲,阿 1 遵武 ...

趙萬里, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «菟肩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 菟肩 în contextul următoarelor știri.

史海:“大树将军”冯异刘秀的主心骨

不一会儿，冯异从房子里找到了一点麦子和菟肩（一种蔬菜），给刘秀做了一碗菟肩麦饭。对于这一段君臣的患难经历，刘秀一直念念不忘。登基之后，刘秀还专门给冯异 ... «新华网, Oct 08»