Înțelesul "吐沫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 吐沫 ÎN CHINEZĂ

吐	沫
tǔ	mò

CE ÎNSEAMNĂ 吐沫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 吐沫 în dicționarul Chineză

Spumă spumă spit spit.

吐沫 吐出沫子。

TRADUCEREA 吐沫

Găsește traducerea 吐沫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 吐沫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «吐沫» în Chineză.

• Chineză: 吐沫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: baba
• Traducător din Chineză - Engleză: Spittle
• Traducător din Chineză - Hindi: थूक
• Traducător din Chineză - Arabă: رضاب
• Traducător din Chineză - Rusă: плевок
• Traducător din Chineză - Portugheză: saliva
• Traducător din Chineză - Bengali: লালা
• Traducător din Chineză - Franceză: crachat
• Traducător din Chineză - Malaeză: Spittle
• Traducător din Chineză - Germană: Speichel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 唾
• Traducător din Chineză - Coreeană: 침
• Traducător din Chineză - Javaneză: Spittle
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nước miếng
• Traducător din Chineză - Tamilă: எச்சில்
• Traducător din Chineză - Marathi: लाळ
• Traducător din Chineză - Turcă: tükürük
• Traducător din Chineză - Italiană: saliva
• Traducător din Chineză - Poloneză: plwocina
• Traducător din Chineză - Ucraineană: плювок
• Traducător din Chineză - Română: scuipat
• Traducător din Chineză - Greacă: σάλιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: speeksel
• Traducător din Chineză - Suedeză: spott
• Traducător din Chineză - Norvegiană: spytt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «吐沫»

Descoperă întrebuințarea 吐沫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 吐沫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

江绍原民俗学论集/东方民俗学林 - 第 111 页

的是咽自个儿的吐沫还嫌不够,又趁交媾的机会偷吃堂客嘴里的。人民也上当不小,老爷说。他们自家本就常常唾吐沫治这个病那个病,避这个邪那个邪;这还不算,又听医生或者会看医书的人所说的话,用吐沫涂这儿抹那儿。还有时候生了病或者中了邪去 ...

江绍原, 1998

新刻注释马牛驼经大全集 - 第 208 页

0 "桔梗" ,原刊作"戟根" ,改正,马患肺寒吐沫第九论马吐沫者,何也?有其故?夫吐沫者,肺经受寒也。肺与皮毛 1 相合。皆因骑骤归来,近于簷巷,卸去鞍屉,抑或乘热饮水太 2 .过,以致外感风寒,内伤阴冷,风邪袭注于皮毛,阴冷停滞于 3 胃口,寒湿相搏、冷热相交, ...

许长乐, 1988

類證治裁:

症由心腎虛怯,肝風膽火倏逆,痰涎上壅心包,經脈閉阻,猝然暈仆,口眼牽掣,腰背反張,手足抽搐。此由熱極生風。喊作畜聲,因其近似,分馬癇搖頭張口應心、牛癇直視腹脹應脾、豬癇吐沫應腎、羊癇揚目吐舌應肺、雞癇搖頭反折應肝,以內應五臟,而五癇名焉。

林佩琴, 2015

丹溪手鏡:

鼻下赤黑相兼,吐沫身直者死。汗出不流如珠與汗出不止,呼吸有聲者死。口如魚口,氣粗面紅者死。口開目開,手撒,聲如鼾者死。發直口吐沫,鬲滿,咽如鋸,喘急搖頭者死。晝惡寒,夜煩躁者死。中風寒一如中風證,止牙車緊不動為異。中風濕一如中風證,止兼腹 ...

朱丹溪, ‎朱震亨, 2015

纳西东巴古籍译注全集 - 第 244 页

11111151」;3 "! 1^ -1 43」,^1111 -1 2 1 -153)"」I!^"! , !' V -! 0 化 I ' 6 」 0 山-海黄变又去海#寿长它出时这从 I '丫" ! , 5 ) III1 匠" ! !' 6」!! III "! ? II11 出现时这从现 01""! 1 III 1 3"」1 "! 8 3 ^ , 0 -1 83 -美利董主的嘴的 6^-\卩' ( 1111 - 1 1 V -吐沫白一团卩 III " !

开祥和, ‎英李, ‎万宝和, 1999

二十世纪中國民俗學經典: 学朮史卷 - 第 237 页

譬如:发,须,爪,吐沫,天癸,皆属司空见惯、微小琐屑的民俗事象。然而,江绍原却能以"即小见大"的方法,把它们同人们精神世界的大问题紧紧地联系起来。若没有相当的功力,想做到这一点是非常之难的。前面说过,江氏研究礼俗中的陋习迷信采用的是分析与 ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

二人转史料 - 第 1-2 卷 - 第 55 页

搭吐沫就有席项。(后台问: "庄稼人呢?。) (连说带比划)庄稼人铲地时退高粮极子,揖幻杠吐吐沫铲得有劲。二等是买卖人,卖了一天货,下晚韵账本,一毛钱、二毛钱地用吐沫角张本... ...演到这个地方, "青纱帐"算是结束了。以下再接唱:老姜进帐跪在地留平, ...

吉林省地方戏曲硏究室, 1962

彭公案 - 第 2 卷 - 第 811 页

他又是雷公嘴,正赶着那个美貌的妇人一口吐沫吐在纪逢春嘴里。纪逢春一叭哒嘴就咽了,傻小子还直门嚷: "好香! "上面的婆子、丫环都瞧见了,婆子说: "五奶奶,可了不得了!下面有个混账,你刚才往下吐吐沫正吐在他嘴上,他咽了,直嚷好香。"上面这妇人一听 ...

貪夢道人, 2000

新編針灸大辭典 - 第 388 页

圖 378 :兌端《外臺》: "兌端主寒熱,鼓領,口吐沫,寒熱,控互引,唇吻強,上齒飲,目眼裏,身汗出,崛血不止。"《銅人》: "治鄰疾吐沫,小便黃舌乾,渴,崛血不止,唇吻強,齒齣痛。"《大成》: "主癲疾吐沫,小便黃,舌乾消渴,崛血不止,唇吻強,齒齣痛,鼻塞,狹淀,口禁鼓領,灶如 ...

程寶書, 1993

中医內科辨证学 - 第 437 页

牛痕,病者眩晕、颠倒、目反、口蝶、安纵、吐沫、作牛吼声,应乎肺)面白、吐沫、目正、直视、腹满,此病生于肺经。二、担勺甩靶阳痈。病先身热,掣纵、惊啼、叫喊而后发,脉浮洪,病在六腑,外在肌肤。阴痈,病先身冷,无惊掣啼叫而发病。脉沉,病在五脏,内在骨髓 ...

王显明, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «吐沫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 吐沫 în contextul următoarelor știri.

宝宝睡姿也能透露健康信息新手爸妈学会解读

解读：刚出生几天的小宝宝如果出现睡眠时鼻堵、吐沫或是张口呼吸等情况，应该考虑是否存在鼻腔狭窄等畸形，或是呼吸道感染的可能;如果年龄稍大的宝宝出现打鼾 ... «太原新闻网, Aug 15»

蓝孔雀落平乡寺院爱心师父救治痊愈（图）

中天寺释常戒师傅介绍，一周前，她在寺院内发现了这只孔雀，当时它的情况并不好，嘴里吐沫，还不时地伸脖子，倒在地上一动不动。释常戒找到附近兽医站医生咨询， ... «凤凰网, Mai 15»

驚！宜蘭這個村至少15隻毛小孩吐沫慘死

驚！宜蘭這個村至少15隻毛小孩吐沫慘死. 驚！宜蘭這個村至少15隻毛小孩吐沫慘死。資料照片(圖與該新聞無關). 字級：. 最小字型 預設 最大字型. 分享到Facebook ... «蘋果日報, Mai 15»

你绝对不知道的那些奇葩的非洲部落传统！(图

在肯尼亚和坦桑尼亚的马赛部落，吐吐沫是一种常见的打招呼方式。当然吐吐沫并不是在所有场合适用，如果有人在婴儿面前吐那是说婴儿的坏话，如果要赞美一个 ... «加拿大家园网, Mai 15»

被媒体妖魔化的P2P

借此否定P2P的安全性，将其彻底妖魔化，打翻在地，然后踏上一万只脚，甚至最后还得吐两口吐沫！但P2P真的这么糟糕吗？ 都说好事不出门，坏事传千里，倒不是 ... «Baidu, Mai 15»

广东中山7·21杀童案开庭凶徒称案发前曾吸毒

被告人陈某伟称自己从2007年起开始吸食K粉，案发前两天，他在白沙湾附近民房吸食K粉、冰毒、摇头丸，在回到顺景酒店宿舍后出现口角吐沫等现象，被同事送到 ... «腾讯网, Feb 15»

“健康咨询事务所”忽悠老年人检测吐沫就说快得癌

生活报1月1日讯近日，哈市刘大妈反映，称自己通过朋友介绍，得知一个机构能免费进行体检。随后，刘大妈在这处机构进行了头发、唾液、尿样等简单的检测后，一位 ... «东北网, Dec 14»

邓紫棋耍大牌：乐坛新星成众矢之的

但得罪一个人和得罪一群人的下场是不同的，而得罪媒体则毫无疑问会被吐沫星子淹死。 最近，香港乐坛小天后邓紫棋饱受耍大牌事件的责难，主要还是因为其经纪人 ... «百度娱乐, Nov 14»

《小时代》系列电影总票房破12亿揭背后原因

目前该片的票房正在向5亿大关迈进，加上前面两部近8亿的票房，这个系列的三部作品总票房已经超过了骇人的12亿。一边是观众吐沫横飞，一边是票房飘红，一边是 ... «中国新闻网, Iul 14»

男子沉迷网游玩到身抽搐口吐沫四周网虫熟视无睹

昨天0时30分许，在韶关浈江南路一网吧，一名男子沉迷网络游戏，长时间上网导致突发急病，嘴吐白沫，抽搐不止，疑似“癫痫”症状。幸亏民警及时赶到救助，该男子才 ... «网易, Iul 14»