Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "望尘奔溃" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 望尘奔溃 ÎN CHINEZĂ

wàngchénbēnkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 望尘奔溃 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «望尘奔溃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 望尘奔溃 în dicționarul Chineză

Speranța prafului sa prăbușit și ca "Wang Chenbei". Că doar văzu praful ridicat de caii inamici fug. Descrie militare fără luptă. 望尘奔溃 亦作“望尘奔北”。谓只看见敌方军马扬起的尘土便奔逃溃散。形容军无斗志。

Apasă pentru a vedea definiția originală «望尘奔溃» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 望尘奔溃

表知里
参官
望尘
望尘拜伏
望尘奔
望尘不及
望尘而拜
望尘靡及
望尘莫及
望尘追迹
穿秋水
帝啼鹃

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 望尘奔溃

不战而
奔溃
川壅必

Sinonimele și antonimele 望尘奔溃 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «望尘奔溃» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 望尘奔溃

Găsește traducerea 望尘奔溃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 望尘奔溃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «望尘奔溃» în Chineză.

Chineză

望尘奔溃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Wangchenbenkui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wangchenbenkui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Wangchenbenkui
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Wangchenbenkui
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Wangchenbenkui
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Wangchenbenkui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Wangchenbenkui
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Wangchenbenkui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Wangchenbenkui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wangchenbenkui
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Wangchenbenkui
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Wangchenbenkui
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Deleng blorong lan mudho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Wangchenbenkui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தூசி மற்றும் சேற்றுப் பார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Wangchenbenkui
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Wangchenbenkui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Wangchenbenkui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wangchenbenkui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Wangchenbenkui
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Wangchenbenkui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Wangchenbenkui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Wangchenbenkui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Wangchenbenkui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wangchenbenkui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 望尘奔溃

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «望尘奔溃»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «望尘奔溃» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 望尘奔溃

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «望尘奔溃»

Descoperă întrebuințarea 望尘奔溃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 望尘奔溃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
从崩溃到中兴: 兩汉的历史转折 - 第 112 页
刚过"而立之年"的王莽在统治层中获得的声望,不仅使王氏兄弟之辈望尘筹及,也使在朝堂做大官的伯父叔父相形见绌。同辈兄弟对他有些嫉妒,伯父叔父对他则寄以厚望。他们看出,王莽是王氏家族中一个佼佼者,也许在不久的将来他就能够担负起匡正汉 ...
刘修明, 1989
2
釜底抽薪:李愬血戰淮西 - 第 218 页
今間賢友已投李帥,愈不禁雀躍,李帥出兵以來,屢陳光洽把羽扇丟在桌子上,站起來,含淚而說:「李帥謀略'末將望塵不及,當時末將在吳元濟帳下出謀獸計,尚且不敵李帥, ... 所以,只能讓洶湧的大水橫衝直撞,把河堤沖破了]個個缺口,眼見這道河堤快要崩潰了。
曾步崇, 2005
3
环湖崩溃 - 第 277 页
我在一种安适的气氛中沉静地望到了一方花红柳绿的高原,望到了一片碧波晕散的湖水。她也望着我,大胆而自然。在这个超意识、超道德、超人类、超文明的地方,是不存在羞涩和耻辱的。人类在自己的童年时期,神耘在自己诞生的年月里,不需要任何可笑 ...
杨志军, 1994
4
人生五十半部书 - 第 240 页
从西方社会的发展进程看,文艺复兴、宗教改革以及启蒙运动这一次次的观念革命,对其封建制度的崩溃、资本主义制度的确立, ... 也作了政造出令当时西方人望尘莫世纪初期,地点在欧洲核 打和遭受屈辱的命运就不心地区,随后逐步向周围治崩溃的前导。
顾伯平, 2008
5
中國史新論:宗教史分冊: - 第 173 页
百姓見之,望塵震服。 ... 至於北方軍隊的戰力,從下列幾件事便可證明; ( 1 )由於這些軍隊的發難,才導致北魏帝國的崩潰; ( 2 )北魏末年時,南朝的蕭梁曾想趁機征服北方,蕭梁的軍隊確實也曾一度占有洛陽,不過,不久即為爾朱榮的軍隊逐走(《魏書》,卷 74 ,頁 ...
林富士, 2011
6
中国古代文学风貌与文学精神 - 第 95 页
对于一般的文士而言,伴随着理想失落、道德崩溃的只能是人生的迷茫、困惑与人格的蜕化。二十四友所表现出的人生态度并不是 ... 每候其出,与崇辄望尘而拜" 2 。潘岳、石崇拜路尘,是西晋文人人格堕落的典型。又史载贾后陷害憨怀太子,潘岳为之伪造 ...
李中华, 2005
7
悲欣文魂 - 第 127 页
石崇外出,只要路上望见皇后之母广城君郭槐或贾谥的车骑,就“降车路左,望尘而拜” ,史书称其“卑侯如此”。石崇如此卖力投靠贾谥,无非是想找一个靠山,永保富贵,没想到这座靠山却是纸糊的,一碰就倒,而下面就是万丈深渊,随着冰山崩溃,石崇也一头栽进 ...
陈才智, ‎刘汉龙, ‎韩磊, 2001
8
复活的历史: 秦帝国的崩溃
本书选取秦末群雄竞逐的这一段历史,检索史料,考察实地,体察文物,以期复活当时的历史。
李开元, 2007
9
国民文选: 传统汉文卷
... 泛棹輪忱,望塵布悃:忱、悃, ^ 94 ^、 7X^7 ,眞誠的心音"。 ... 四年(一八三四〉,江見、張從等人預謀反抗滋事。入,尤其解決了糧運耗時耗錢的轉運問題。財家。劉晏施行一些經濟辦法挽救唐代安史之釓後財務崩潰情形,有效充實國家收 1 國民文選傳統漢文卷.
施懿琳, 2004
10
白話二十四史 - 第 7 卷 - 第 224 页
济北、太原,同时崩溃;康沟、垣苗,相继奔逃。及至他回师东扫,崔道固衔璧归降,盘阳、梁邹,肉袒请 ... 三军心怀如披棉衣之温暖,新民欣軎得到重生的恩泽。于是使得崔僧祐率部掩旗,归顺于军门;沈文静、高崇仁弃城逃窜入海;盖次阳、陈显达望尘向南而逃。
谢圣明, ‎黄立平, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 望尘奔溃 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/wang-chen-ben-kui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe