Înțelesul "伪君子" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 伪君子 ÎN CHINEZĂ

伪	君	子
wěi	jūn	zǐ

CE ÎNSEAMNĂ 伪君子 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 伪君子 în dicționarul Chineză

Scriptul hipocrit. Adică, "Dar Duffer".

伪君子 剧本。即“达尔杜弗”。

TRADUCEREA 伪君子

Găsește traducerea 伪君子 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 伪君子 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «伪君子» în Chineză.

• Chineză: 伪君子
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Hipócrita
• Traducător din Chineză - Engleză: Hypocrite
• Traducător din Chineză - Hindi: पाखंडी
• Traducător din Chineză - Arabă: منافق
• Traducător din Chineză - Rusă: лицемер
• Traducător din Chineză - Portugheză: hipócrita
• Traducător din Chineză - Bengali: ভণ্ড
• Traducător din Chineză - Franceză: hypocrite
• Traducător din Chineză - Malaeză: munafik
• Traducător din Chineză - Germană: Heuchler
• Traducător din Chineză - Japoneză: 偽善者
• Traducător din Chineză - Coreeană: 위선자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Wong munafik
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đạo đức giả
• Traducător din Chineză - Tamilă: போலி
• Traducător din Chineză - Marathi: ढोंगी लोक
• Traducător din Chineză - Turcă: iki yüzlü
• Traducător din Chineză - Italiană: ipocrita
• Traducător din Chineză - Poloneză: hipokryta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лицеміре
• Traducător din Chineză - Română: ipocrit
• Traducător din Chineză - Greacă: υποκριτής
• Traducător din Chineză - Afrikaans: skynheilige
• Traducător din Chineză - Suedeză: hypocrite
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hykler

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «伪君子»

Descoperă întrebuințarea 伪君子 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 伪君子 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

《新史記》第24期: 紅衛兵掌權再禍中國

這個問題可以換個提法:偽君子和真小人,我們怎麽決定取捨?偽君子和真小人如何取捨我曾經做過一個小型民意測驗,將這個問題提給身邊各色人等,答案五花八門。在二者只能取其一的時候,多數人傾向於“寧做真小人,不做偽君子”——真小人雖壞, ...

《新史記》編輯部, 2015

伪君子: 莫里哀戏剧经典

本书《伪君子》的矛头直指天主教的精神统治,揭露假信徒的伪善面目和欺诈手段,嘲讽那些上当受骗者的愚蠢蒙昧。

莫里哀, 2008

菜根谭大全集（超值金版）:

译文假装善良、伪装成正人君子的伪君子,与毫无顾忌、随心所欲为非作歹的小人是没有什么区别的;正人君子改变自己的高远志向与良好品行,那他还不如一个能悔过自新的小人。解读在现实生活中,有不少道貌岸然的伪君子。人们对于伪君子尤为厌恶, ...

洪应明, 2014

通鑑25符堅大帝

司馬光 四世紀.五 0 年代.三五六年六三三三世間常有所謂「偽君子」與「真小人」之辨,由於人們對「偽君子」的輕蔑痛恨,遂使有些聰明的文痞流氓之類,公開宣稱自己是「真小人」,高舉「真小人」招牌,希望大家產生「他不是偽君子」的印象,而從中獲得利益,這正 ...

司馬光, 1997

莫里哀2006國際學術研討會論文集 - 第 175 页

教學小組認篇莎士比亞的《哈姆雷特》是悲劇高峰多莫里衷的《偽君子》是喜劇高峰,於是,決定排演莫里衷的《偽君子》 o 目的就是培養演員掌握喜劇風格和樣式,塑造鮮活的喜劇人物性格。當時《偽君子》的譯本有兩種'一種是李健吾翻譯的,另一種是趙少侯 ...

朱之祥等, 2006

新版世界五千年 - 第 552 页

达尔杜弗在喜剧《伪君子》中,就是一个以伪善者形象出现的角色。戏一开幕,破落贵族达尔杜弗从外省流落到巴黎。他在教堂装做一个十分虔诚的信徒,由此获得贵族奥尔恭的信任,住进奥尔恭的家里。达尔杜弗在奥尔恭家的女仆面前装成苦苦修行的模样, ...

陈增爵, 2004

故事與劇本寫作: 文創、電影、電視、動漫、遊戲 - 第 164 页

這其中最好的角色是「偽君子」。他不是君子,而是個小人。性格很壞,但又做出好人的行為,於是形成了衝突強烈的角色。故事裡有一個裝作紳士的雜碎,這戲就會很厲害。第二厲害的角色是「真小人」。這個人是小人,但是他很真誠,不會掩飾自己是小人,更不 ...

施百俊, 2015

紀伯倫全集4 - 第 4 卷 - 第 50 页

(論偽君子)耶穌鄙視、濱斥偽君子'他的譴責像一場鞭笞他們的風暴 o 他的聲音是他們耳中的雷鳴'他嚇唬過他們 o 他們因篇怕他'曾經巴望他死去;他們像黑暗大地裡的鼯鼠一樣'曾企在他前面設置陷阱 0 但他沒有落入他們的圈套。他嘲笑了他們,因篇他深 ...

紀伯倫, 2004

我浪迹在职场:

第9章遇到职场伪君子怎么办?浪迹法则九:别以为所有的笑容都是善意的,有时候它只是迷惑你的假象。正所谓“明枪易躲,暗箭难防”。职场上,可怕的并非是那些直来直去的人,尽管这类人说话比较直,容易得罪人,但是他们心里没有那些小心思,一般不会 ...

马银春, 2015

西方文学: 心灵的历史 - 第 90 页

的这类人物易辨、易记,具有惊人的鲜明和生动性,然而与此相关的缺点就是肤浅和单调。俄国著名批评家别林斯基赞美莫里哀的《伪君子》有针眨现实的勇气,却批评他笔下人物的浅薄: "一个能够在伪善的社会面前狠狠地击中虚伪这条多头毒蛇的人,就是 ...

徐葆耕, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «伪君子»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 伪君子 în contextul următoarelor știri.

谁是艺术世界的伪君子

赞助家和艺术家，尤其是通过艺术赚了大钱的这两类人，时常背着“伪君子”的非议。他们究竟有多热爱艺术，还是以艺术之名吸金？ 艺术赞助家（Patron），似乎常见的 ... «新浪网, Sep 15»

云南一“伪君子”吸毒藏枪遭父亲举报后被捕

中新网昆明8月28日电 (张玉绒)“我儿子吸毒，还私藏了两只枪，请你们赶快查处。”云南曲靖市麒麟区一位老人愤而打电话报警举报自己的儿子。麒麟区检察院28日 ... «搜狐, Aug 15»

网友快评：诱奸女童的伪君子被抓了，然后呢？

山东网友“心无羁”痛骂王杰是“伪君子”，称“此等伪君子非杀不可!”安徽网友“路见不平62”希望是“死刑立即执行！”陕西网友“安巍3263”也认为“这孙子必须毙了。 «搜狐, Aug 15»

JR发鸡汤文炮轰伪君子矛头疑似指向骑士队友？

JR发鸡汤文炮轰伪君子矛头疑似指向骑士队友？ 腾讯体育2015-08-14 21:43. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论 ... «腾讯网, Aug 15»

陶喆旧爱杨子晴：敢爱敢恨才曝光伪君子行为

她认为自己敢爱敢恨、敢作敢为，所以才会选择曝光那些伪君子的行为，并无奈的表示这世界上似乎只剩下权力和金钱了。部分网友看完后纷纷要她以后多爱自己一些， ... «中国新闻网, Aug 15»

鱼豆腐吃多了伤骨骼！揭秘豆腐中的“伪君子”

但其实许多号称豆腐的产品，和黄豆关系不大，营养价值远不及真正的豆腐，甚至还可能给健康带来危害，可谓豆腐中的“伪君子”。 鱼豆腐。很多人涮火锅，都会来上一 ... «人民网, Iun 15»

前皇马门神：梅西是伪君子C罗劳尔非常自私

杜德克还在自传中讥讽梅西是个伪君子，“他是一个伪君子，非常喜欢挑衅。佩佩和拉莫斯告诉我，梅西对他们讲了很多脏话，没有人可以想象，一个看起来如此安静的 ... «腾讯网, Iun 15»

巴菲特真像丹•勒布说的那样是个伪君子？

沃伦·巴菲特（Warren Buffett）,个人净资产高达708亿美元的全球第三大富豪、受人尊敬和爱戴的超级投资者，有“奥马哈先知”之称。85岁的他一直住在自己1958年购于 ... «福布斯中国, Mai 15»

对冲基金大鳄勒布：巴菲特是个伪君子

新浪财经讯北京时间5月7日晚消息，美国对冲基金业巨头、激进投资者勒布(Daniel Loeb)周三炮轰被誉为“奥马哈先知”的巴菲特，他直言股神是一个不折不扣的伪君子 ... «新浪网, Mai 15»

美总统候选人：库克是个虚伪的伪君子

美总统候选人：库克是个虚伪的伪君子 ... 潜在候选人卡莉·菲奥莉娜（Carly Fiorina）近日在接受媒体采访时称，苹果CEO蒂姆·库克和美国前国务卿希拉里是伪君子。 «腾讯网, Apr 15»