Înțelesul "欣惧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 欣惧 ÎN CHINEZĂ

欣	惧
xīn	jù

CE ÎNSEAMNĂ 欣惧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 欣惧 în dicționarul Chineză

Teama de bucurie și teamă.

欣惧 欣喜而又惶恐。

TRADUCEREA 欣惧

Găsește traducerea 欣惧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 欣惧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «欣惧» în Chineză.

• Chineză: 欣惧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yan miedo
• Traducător din Chineză - Engleză: Yan fear
• Traducător din Chineză - Hindi: यान डर
• Traducător din Chineză - Arabă: يان الخوف
• Traducător din Chineză - Rusă: Ян страх
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yan medo
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়ান ভয়
• Traducător din Chineză - Franceză: Yan peur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yan takut
• Traducător din Chineză - Germană: Yan Angst
• Traducător din Chineză - Japoneză: ヤンの恐怖
• Traducător din Chineză - Coreeană: 얀 공포
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yan wedi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yan sợ hãi
• Traducător din Chineză - Tamilă: யான் பயம்
• Traducător din Chineză - Marathi: यान भीती
• Traducător din Chineză - Turcă: Yan korku
• Traducător din Chineză - Italiană: Yan paura
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yan strach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Ян страх
• Traducător din Chineză - Română: yan frica
• Traducător din Chineză - Greacă: Yan φόβο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yan vrees
• Traducător din Chineză - Suedeză: yan rädsla
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yan frykt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «欣惧»

Descoperă întrebuințarea 欣惧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 欣惧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

皇淸經解: 1408卷 - 第 130-134 卷

... 兄了毛子-邦欣凰所雷團臧欣靜 C 云嬪詩是釋釋懼大又甚云康愉記二欣家註-韓毛女征謀服云釋莊者服悅爲地無威樂安五都傳云唐傳互義其地莫爲子顧地謂服般傲云也私飲孟元怡風厥說蘭不幣飲本齊命輸弗都播從豫豫觀食子民心山欣懼頌協註不字物 ...

阮元, ‎嚴杰, 1860

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 65 页

... 臣竊惟壟曠,謬叶三朝,叨承眷無忘夙心,不應遲回,更俟終日,況復夏官任重,賢路久妨,時制已過,衰疾兼甚,實懼夜行之罪,上累明 ... 無庸受恩,不知所措,臣某中謝,臣伏以碲給元謝恩賜錦綵綾銀器等表深感戴欣懼之至,大禮,方奉郊禋,末學護聞,何徵損益,飲冰 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 4 卷 - 第 14 页

臣職叨禮拊,獲奉皇無庸受恩,不知所措,臣某中謝。臣伏以褅抬元祀,從拊大經,酌禮求臣某言:伏奉恩旨,以告拊禮畢,賜臣錦綵一百五十疋,銀碗一。謝恩賜錦綉綾銀器等表報國;犬馬之戀,但喜歸朝。臣不深感戴欣懼之至。奉郊禋,末學鎪聞,何徵損益,飲冰斯切, ...

董誥, ‎孫映逵, 2002

魏晉南北朝农民戰争史料彙編 - 第 1 卷

張澤咸, 朱大渭 第二卷西晉時期 11I 音;勒私異之。石勒别傳曰:石勒,元康中;流宕山東;寄旅平原茌平界,與師欣( ?懼)衆傭耕;耳恒聞鼓角鞞鏢之太平御覽卷八二二頁三六六四資産部,耕乘苑馬數百騎以赴之;桑始命勒以石爲姓,以勒爲名。永嘉元年;勒歸劉淵.

張澤咸, ‎朱大渭, 1980

Wei Jin Nanbeichao nong min zhan zhen shi liao hui bian - 第 1 卷

Zexian Zhang, Dawei Zhu 第二卷西晉時期一一九音,勒私異之。石勒别傳曰:石勒"元康中"流宕山東"寄旅平原茌平界,與師欣( ?懼)衆慵耕"耳恒聞鼓角鞞鐸之太平御覽卷八二二頁三六六四資産部,耕乘苑馬數百骑以赴之;桑始命勒以石爲姓"以勒爲名。

Zexian Zhang, ‎Dawei Zhu, 1980

辭通 - 第 1 卷

甘子立享] 00 忠偕告故不生[硫漠琦.弘街雅欣懼欣畝析樂欣了史前。甘尼弟子口據。諦孝矣仁]弘 CC 於苟欣帖 100 字子仁俄□人片史帖.包世宗] 00 偉中肘[汶冉.古今人表第川辛中上] 0O 現杆皇欣正執欣一形之証也搜 排弼巷六十二立庶折戸妓 上平確 坊.

朱起鳳, 1934

中囯古代常用文体规范读本: 赋

傥行行之有覿( ( ^ ) ,交欣惧于中襟:傥,同"倘" ,倘若。行行,徘徊不进的样子。覲,见,相见。欣惧,欣喜和恐惧。中襟,内心。此句言或许在我漫步时就遇到她,内心不由得既欣喜又紧张。

孟兆臣, 2004

陶渊明悬案揭秘 - 第 207 页

褰朱帏而正坐,泛清瑟以自欣;送纤指之馀好,摟皓袖之缤纷。瞬美目以流盼,含言笑而 ... 欲自往以结誓,惧冒礼之为愆;待凤鸟以致辞,恐他人之我先。意惶惑而靡宁,魂须臾而 ... 栖木兰之遗露,薪青松之余荫;优行行之有覲,交欣惧于中襟。竟寂寞而无见,独悄 想 ...

王定璋, 1996

悅讀論語十分鐘: - 第 169 页

吳慧貞, 林欣育, 林盈盈, 陳怡嘉, 楊蕙瑜. 曾子曰:士不可不弘毅,任重而道 1 二.司馬牛問君子,子曰:君子不憂不憂何懼!顏淵第十二三.子曰:君子道者三,我無能焉:仁者 1 弘毅:弘大剛毅。 3 知者:知,音,智者。 ˋ ㄓ 吳慧貞一. .子曰:伯夷、叔齊不念舊. 遠。

吳慧貞, ‎林欣育, ‎林盈盈, 2013

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

傥行行之有觌,交欣惧于中懔"〕。竟寂寞而无见,独悄想以空寻。敛轻裾以复路,瞻夕阳而流叹。步徙倚以忘"〕趣,色惨凄而矜颜。叶燮燮以去条,气凄凄而就寒。日负影以偕没,月媚景于云端。鸟凄声以孤归,兽索偶而不还。悼当年之晚暮,恨兹岁之欲殚。思宵梦以 ...

张撝之, 1996