Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "刑措" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 刑措 ÎN CHINEZĂ

xíngcuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 刑措 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «刑措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 刑措 în dicționarul Chineză

Măsuri penale Vezi "erori penale". 刑措 见"刑错"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «刑措» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 刑措


不知所措
bu zhi suo cuo
仓皇失措
cang huang shi cuo
仓皇无措
cang huang wu cuo
仿徨失措
fang huang shi cuo
博措
bo cuo
安措
an cuo
废措
fei cuo
惊慌失措
jing huang shi cuo
惊慌无措
jing huang wu cuo
惊皇失措
jing huang shi cuo
慌张失措
huang zhang shi cuo
cuo
措措
cuo cuo
朝中措
chao zhong cuo
筹措
chou cuo
规措
gui cuo
进退失措
jin tui shi cuo
进退无措
jin tui wu cuo
阿措
a cuo
风措
feng cuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 刑措

不上大夫
刑措不用
法典

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 刑措

举止失
惊恐失
惊惶失
惊惶无
茫然不知所
茫然失
茫然莫知所
莫知所
设张举
靡不所
靡知所

Sinonimele și antonimele 刑措 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «刑措» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 刑措

Găsește traducerea 刑措 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 刑措 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刑措» în Chineză.

Chineză

刑措
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

medidas de castigo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Punishment measures
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सजा के उपाय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إجراءات العقاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

меры наказания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

medidas de punição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শাস্তির ব্যবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

mesures punitives
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

langkah-langkah hukuman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Punishment Maßnahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

お仕置き対策
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

처벌 조치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kriminal ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các biện pháp trừng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தண்டனைகள் போன்ற கடுமையான விதிமுறைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शिक्षा उपाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ceza önlemleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

misure punizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

środki kary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

міри покарання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

măsurile de pedeapsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μέτρα τιμωρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

straf maatreëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bestraffningsåtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

straff tiltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 刑措

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «刑措»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «刑措» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 刑措

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刑措»

Descoperă întrebuințarea 刑措 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刑措 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
近代法律思潮与中国固有文化 - 第 19 页
苟不可移,必或犯罪,罪而不刑,是失所也,犯而刑之,刑不可措矣。孟柯有言,尽信书不如无书,有大而言之者刑措之属也。岂意兆之民,历数十年而无一人犯罪一物失所哉?谓之无者,盖信书之谓也。" (《难锺苟刑措论》)原来《周易》上早就有噬磕雷电之象,程颐 ...
王伯琦, 2005
2
第五屆中國經學國際學術研討會論文集 - 第 309 页
夏含夷先生認為,漢人在《腦衣》的古本前另外增入了此章乃是有具體的目標,即強調《腦衣》的中心思想為否定「爵刑」制度。此一目標恰好與西漢 ... 所以,儘管《腦衣》的政治思想也涵蓋了刑措的理想,但否定刑法的需求卻並非《腦衣》唯一的目的。"筆者贊同 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
3
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
刑措:刑罰置而無所用:按周時成王與康王,刑措不用四十餘年,爲周之治世。@蠲 5 :〕:刪除、減除。@耐罪:古代一種剃去頻鬚的刑罰,屬於一一歲刑的輕刑。不守禮者,則刑罰加之,故曰「取」。〇大辟〔\ 1 〉:將人肢解的死刑。五刑:指墨、劓、臏、宮、大辟五種 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
唐代的歷史記憶 - 第 69 页
關於歷史記憶、認識與典範如何影響太宗, *以下再舉「刑措」一事爲例,稍作說明。「」是太宗期望的目標,因爲「刑措」代表帝王統治的成就,用刑輕重涉及人們對時代好壞的評價,減刑有助於提昇皇帝的歷史地位,漢文帝即有「刑措」的美譽與典範。太宗縱 ...
廖宜方, 2011
5
貞觀政要:
瘢痕可求,則刑斯濫矣;毛羽可出,則賞因謬矣。刑濫則小人道長,賞謬則君子道消。小人之惡不懲,君子之善不勸,而望治安刑措,非所聞也。且夫暇豫清談,皆敦尚於孔、老;威怒所至,則取法於申、韓。直道而行,非無三黜,危人自安,蓋亦多矣。故道德之旨未弘, ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
6
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 767 页
所謂「言事者好增巧美」,因此,說堯舜成康的功德,便說一人不刑,刑錯不用。說孔子的不遇,便說周流七十餘國。形容魯般之巧,則說造作木 ... 又,《竹書紀年》說:「成康之世,天下安寧,刑措四十年不用。」(見《昭明文選》卷三十五〈驚良詔〉李善注引〉。可見這類的 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
7
周易全鉴:
今之刑赏,未必尽然。或出伸在乎好恶,或轻重由乎喜怒。遇喜则矜其情于法中,逢怒则求其罪于事外。......刑滥则小人道长,赏谬则君子道消。小人之恶不惩,君子之善不劝,而望治安刑措,非所闻也。”针对刑法治狱的不公不正之道,展开了猛烈的抨击。唐太宗读 ...
东篱子, 2015
8
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 370 页
然則慎刑者,所以止刑也。又言道:蓋惟刑,慎則不濫,善人無誤罹文網之懼刑;慎則必當,不善者無僥倖苟免之心。......大道昭明,會極歸極,是訓是行, 214 c ੰဢjฐ఻ฆሞd໋ख़ʠެ܎੿Ⴁ˖ණڋණd՜ɤɖdࠫ4dϗɝᅂ 而刑措不用矣。215 至於〈君臣一體論〉,康熙引《易》,藉〈 ...
楊自平, 2012
9
天祿閣外史: - 第 1 卷
今之為廷尉者,刑不當其罪,罰不當其過,以貨為權衡而折刑於民,民以輕過而受重刑,微罪而得厚罰。故笞者多桎梏,不赦者多 ... 由此觀之,廷尉安得而平哉龔勝曰:『人主正而廷尉平,廷尉平而郡縣理,郡縣理而萬民治,刑措之風其庶矣乎。』」蜀王曰「善」。洎曰:「 ...
朔雪寒, 2015
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
胡寅曰: "以文观之,四海九州之大,一岁死罪止二十有四人,几于刑措矣,以实论之,玄宗以奢汰逸乐教有邦,则狱讼安得一一伸理、曲直安得一一辨白,无乃慕刑措之名,饰太平之盛,有当死而蒙宥者乎?官吏之惨舒,一视上之好恶,君好之则臣为之,上行之则下从 ...
朱维铮, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «刑措»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 刑措 în contextul următoarelor știri.
1
古代应对恐怖犯罪:纵火者唐代徒刑宋代杖毙
至贞观四年时“断死刑,天下二十九人,几致刑措。”故史称其为“ ... 宋刑统全面接受唐律有关“反恐”的规定,并作了调整和补充,主要涉及这样几个方面。首先,把唐律 ... «搜狐, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 刑措 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xing-cuo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe