Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "踅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [xué] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «踅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

折 Îndoiți înapoi, rotiți: Atingere (găsire. "Atingeți" ușor). La fel ca și "". 折回,旋转:踅来踅去。踅摸(寻找。“摸”读轻声)。 同“”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «踅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

门踅户
手踅脚
踅磨磨

Sinonimele și antonimele 踅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «踅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 踅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踅» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

camine alrededor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Walk around
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चारों ओर चलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يتجول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

бродить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

caminhe ao redor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রায় হাঁটুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Promenade autour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

berjalan-jalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

herumlaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

歩き回ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

산책
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đi bộ xung quanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுற்றி நடக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सुमारे चालणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dolaşmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Passeggiata intorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

chodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

бродити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Walk in jurul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Περπατήστε γύρω από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

loop rond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gå runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

gå rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 踅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «踅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «踅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «踅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «踅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «踅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 踅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踅»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
台語語彙辭典 - 第 86 页
得虚眩)。「~ #」坊間文獻可找到的用字有「癢、痏」,其兩本義誦都與「二. ^」無關,僅是凑合借音,故造「薪」字,广旁從折,折有「 3 曲」之意。造字由「. ^二延伸,「」本義足旋轉,「薪」是頭眩轉, 1 「^二、一云^ .」音義相近。「瘀~ #」病態也,故從「广」部。【痳神】^工, .
楊青矗, 2005
2
忻州方言俗语大词典 - 第 566 页
门昧户】^ — ' ^ ^形容为某种目的而经常到别人家里窥探:坍后生经常到伢行~哩想娶三妮子哩。也说踅踅睞睞、瞭。【摸】打听,寻找:盖房哩木料备下可时长啊,我华孕儿好不容易-下个好木匠。【瞭】^ 1 ^ 3 窥探:人家吃好哩,你不要-去! 1 ^后生 ...
杨增武, 2002
3
中国共产党山东省泗水县组织史资料, 1987-1999 - 第 394 页
大会选举产生共青团庄乡第五届委员会,选出委员 7 名。在共青团庄乡第五届委员会第一次全体会议上,选举产生本届委员会书记 1 名。书记杜宪征(二)庄乡妇女联合会 1993 年 9 月,妇女联合会主任、副主任,改称主席、副主席。庄乡妇女联合会 ...
中共泗水县委. 党史硏究室, 2000
4
金瓶梅妙語 - 第 134 页
镫,; : : . ,圍 1 I ^ ^ ,, ,| '- ,、': ^ ,、-' , ^ ~ ? ;以字构语之词,《金瓶梅词话》中颇为不少: "镫" "走" "门瞭户"等等。""字并不生僻,口语经常称说。字书注云: "似绝切,旋倒也。"《西厢记》"四野风来,左右乱" ,以风之旋转形象地彰明了字义。实即回旋盘 ...
傅憎享, 2000
5
汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6807 页
身】《动〉转弯;侧身。西南官话。四川成都。李战春《王维舟万县脱险记》, "穿过闹市区,来到直^ ,〜^ 1 拐,钻进一条深巷。"【楚拉】〈动〉多指用眼睛向四周扫视,寻找。北京官话。^[^" 13 。〗。《传统相声集》, "一边说一边直往外: ,仿佛怕外边有人追他似的,故意 ...
许宝华, ‎宮田一郎, 1999
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
約莫未及兩個時辰,又將來王婆店門口簾邊坐地,朝著武大門前。半歇,王婆出來道:「大官人吃個梅湯?」西門慶道:「最好,多加些酸。」王婆做了一個梅湯,雙手遞與西門慶。西門慶慢慢地吃了,盞托放在桌子上。西門慶道:「王乾娘,你這梅湯做得好,有多少在屋 ...
施耐庵, 2015
7
三禮鄭氏學發凡 - 第 27 页
狄官序官云:「!族氏 0 」注云:「鄭司褒云:讚爲撾 0 ^玄謂籙古字從 X 折聲 0 疏云"「 3 石投擲毁之,故古字從石以折爲聲,是上聲下形字也 0 」段玉裁云:「鄭君謂者,此因大鄭義申之,謂、撾古今字,非有一 1 字也 0 從^折聲,折當作析,傳寫之誤。析聲適聲同 ...
李雲光, 1966
8
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1781 页
胃,、柱戀切'線( : /霰)韻國音 I 。(破音^ '公〜"上聲) ,自〜"去聲) II 台甘。餘音互見國音、普通音【轉 I 】項內 II 普閩(文 X 、。(白: ^、。按:互見【轉 I 】。【轉 3 、(兒, : )】 1 [名]例:打了幾個〜走了。〈台)伊-來' ^些?〗,幾?、^ ( : /〗,^咧^〉著 1 ^都? ' : )出; .
吳守禮, 2000
9
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 14 页
約莫未及兩個時辰,又將來王婆門首,簾邊坐的,朝著武大門前半歇。王婆出來道:「大官人,喫個梅湯?」西門慶道:「最好多加些酸味兒。」王婆做了個梅湯,雙手遞與西門慶喫了。將盞子放下,西門慶道:「乾娘,你這梅湯做得好,有多少在屋裏?」王婆笑道:「老身做 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
10
京味儿夜话 - 第 286 页
按以上说法皆可用'寻'字,但有时说'你寻喽他罢' ,则用此字便不甚恰当,不知另有一字否? "其实, ""字就可以启用。我总觉得,变读的"寻"字不如""字来得好,音、义也俱可通。,音往来盘旋,转动也。如〈西厢记〉: "下下高高,道路曲折;四野风来,左右乱 ...
弥松颐, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «踅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
历史|方便面二战后才发明电视剧曾现卫青吃方便面
看来,咱们古代也是有“方便面”的,只是没有进一步现代化而已。不过,要在《大汉天子》里让卫青吃上卷曲的方便面,怎么说也是穿越的,吃个面还差不多。 本报记者 ... «凤凰网, Sep 15»
2
卫青,吃个面可以,方便面不行(组图)
卫青,吃个面可以,方便面不行(组图). 2015-09-15 02:32:54 来源:山西晚报 我要评论. 《大汉天子》第25集中出现的卷曲面条——方便面 想及时收看“文化·关注”里的 ... «汉丰网, Sep 15»
3
难忘双喜脸盆
红双喜的脸盆,非不多画,这可让想结婚的年轻人红了眼,满处摸,好不容易找到,一问还要条,没办法,又满处找朋友去摸条。 小孟准备结婚了,东西筹备得差不多 ... «汉丰网, Sep 15»
4
发现西班牙
郑宪那天傍晚到西班牙南部安达卢西亚的格拉纳达,寻预订的住宿。我们自驾游的车一圈一圈上山路,进古城,古城的鹅卵石路面时而微微起伏时而向上峭陡。 «汉丰网, Aug 15»
5
党员来信:用好能下“制度筛”
自小跟着父亲筛筛子,知道光有好筛子还不够,还得掌握一些小窍门,得稳得住、得匀,持续用力,才能把饱满的留下来,瘪小的筛下去。想筛选出好干部,同样需要 ... «人民网, Aug 15»
6
贵州榕江苗侗同胞观斗牛度“吃新
7月22日,贵州省榕江县忠诚镇盘村、定弄村、寨蒿镇高赧村等苗侗同胞在高岑弄斗牛场举行斗牛、弹唱琵琶歌、文艺表演等活动,欢度当地传统的民族节日“吃新节”。 «中国新闻网, Iul 15»
7
现实版"大圣归来"在张家口怀安上演顽猴频频下山到村民家"历险"
猴子一般从窑顶上进来,然后爬到离窑最近的柳树上,摸着吃的后,就赶紧跳下来拿走。有时候还会跳到比较细的杨树上,上下晃动树枝,在树枝上荡秋千。 猴子爬到 ... «张家口在线, Iul 15»
8
过年了!带点陕西年货回家
陕西的面食,一直是陕西人津津乐道的东西,岐山臊子面是一个,合阳面也是一个,面被称为“中国最古老的方便面”,逢到过春节,合阳许多家都是专门订做几十斤, ... «西安新闻网, Feb 15»
9
合阳面吃一碗“中国最古老方便面”
面的来历相传是由西汉淮阴侯韩信所创,到现在已有2000多年的历史,可称得上 ... 因为面从和面、摊饼到下面、捞面甚至放调料的每一个程序,都有“”的动作在 ... «凤凰网, Ian 15»
10
暑假往哪走?台南帶你府城街 行東西、走南北
台南邀您一同參加2014年「府城街─行東西、走南北」導覽活動!即日起至7/20,每週六、日舉辦各四場導覽活動。喜愛人文古蹟、深度旅遊的朋友,歡迎在暑假期間到 ... «旅遊資訊王TravelKing, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/xue-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe