Înțelesul "踅转" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 踅转 ÎN CHINEZĂ

踅	转
xué	zhuǎn

CE ÎNSEAMNĂ 踅转 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 踅转 în dicționarul Chineză

Răsuciți înapoi;

踅转 折回;回转。

TRADUCEREA 踅转

Găsește traducerea 踅转 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 踅转 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «踅转» în Chineză.

• Chineză: 踅转
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Paseo por turno
• Traducător din Chineză - Engleză: Walk around turn
• Traducător din Chineză - Hindi: बारी के चारों ओर चलो
• Traducător din Chineză - Arabă: يتجول بدوره
• Traducător din Chineză - Rusă: Прогулка вокруг свою очередь
• Traducător din Chineză - Portugheză: Caminhada em torno turno
• Traducător din Chineză - Bengali: পালা প্রায় হাঁটুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Promenade autour de son tour
• Traducător din Chineză - Malaeză: Berjalan-jalan seterusnya
• Traducător din Chineză - Germană: Spazieren Sie wiederum
• Traducător din Chineză - Japoneză: ターンの周りを歩きます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 차례 산책
• Traducător din Chineză - Javaneză: Aktifake
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đi bộ xung quanh lần lượt
• Traducător din Chineză - Tamilă: திருப்பவாக்கில் நடக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: वळण सुमारे चालणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Buna Dolaşmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Passeggiata intorno turno
• Traducător din Chineză - Poloneză: spacer po kolei
• Traducător din Chineză - Ucraineană: прогулянка навколо свою чергу
• Traducător din Chineză - Română: Walk in jurul rândul său,
• Traducător din Chineză - Greacă: Περπατήστε γύρω από τη σειρά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: loop rond beurt
• Traducător din Chineză - Suedeză: gå runt tur
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gå rundt turn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «踅转»

Descoperă întrebuințarea 踅转 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 踅转 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水浒传 - 第 238 页

花荣也引军望右边踅转山坡下去了。彭来战“一丈青”未定,第五拨“病尉迟”孙立军马早到,勒马于阵前摆着,看这扈三娘去战彭。两个正在征尘影里,杀气阴中,一个使大杆刀,一个使双刀,两个斗到二十余合,“一丈青”把双刀分开,回马便走。彭要逞功劳,纵马赶来 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

臺語根源 - 第 44 页

Tianfu Zheng, 鄭天福 〕,乃「回」之義。臺語稱回來叫「轉來」,回去叫「轉去」。「轉」之臺語讀音爲〔力〈^轉來去時也叫「行街路」,都是逛街的意思。臺語說「踅一輾」,意卽繞一圈。「踅轉來」—繞回來。而「踅街」有《水滸傳》:「智深提了禪杖,踅過後面。」《集韵》:「踅 ...

Tianfu Zheng, ‎鄭天福, 1991

奇侠精忠全傳 - 第 4 卷 - 第 1440 页

方要拔步,只见提灯一闪,一个老仆踅入,引了那客人徐徐而去。这且慢表。且说红英送殡踅转,当晚和冷、柳等料理些事务毕,忽想起田廿无端骂街,想要责叱他一番,便命人去寻他,却早同马胜胡撞出去咧。方中道: "田老弟常在福泉清吃茶,俺且望望去。"方中去 ...

赵煥亭, 1990

南海隨筆

又丑例切,音明馮惟敏散曲:「閑亭下魚鳥盤踅。」「紛紛敗葉滿地踅。」以至於「踅門瞭戶」「踅探」水滸傳:「這西門慶又在門前兩頭來往踅。」今古奇觀:「且到十錦塘散步,良久又踅轉來。」踅 0 事實上從元明以來到現在北方話裏,都沒有折之一讀。西廂記:「四野風 ...

梁容若, 1972

Xibeidaxue xuebao - 第 1-4 期 - 第 88 页

世恒言,闹樊楼多情周胜仙》: " ^厮好会,去腰间解下手巾,去那女孩儿膊项下阁起,一头系在自己膊项上^ , ,踅这个字在'明洁 ... 《水浒传》第 54 回: "林冲挺起蛇矛,宜奔呼延灼,秦明自把军马从左边踅向山坡后去。, 7 又: "花荣也引军望右边踅转山坡下去丁。

西北大学 (China), 1987

港台语词词典 - 第 443 页

踅足( ^ 6 力)转回。於梨华《母女情》: "房子陈旧,门是关不严的,她只好尽量把水开得小,胡乱洗了把脸、漱了口... ...才踅足到隔壁自己的卧室。" ^踅转! ! )转身。於梨华《考验》十四: "她将晨褛的带子一抽,踅转去书房。" ,居屋》: "你交不起 路两旁的树。吴浊流《 ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

去得太早,门还未开,意欲转一转再来。这番妆扮希奇,不敢到昭庆寺去,恐怕和尚们批点。且到十景塘散步。良久,又踅转来,王九妈家门已开了。那门前却安顿得有轿马,门内有许多仆从,在那里闲坐。秦重虽然老实,心下到也乖巧,且不进门,悄悄的招那马夫问 ...

冯梦龙, 2015

醒世恆言:

走出巷口,又踅轉來,一連數次,都無音響。清琴道:「大爺,明日再來罷。若只管往來,被人疑惑。」張藎依言,只得回家。明日到他家左近訪問,是何等人家。有人說:「他家有名叫做潘殺星潘用,夫妻兩個,止生一女,年才十六,喚做壽兒。那老兒與一官宦人家薄薄裡 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

娇娇、倩倩,真个筛过酒来相劝。张荩被众人鬼诨,勉强酬酢,心不在焉,未到晚,就先起身,众人亦不强留。上了岸,进钱塘门,原打十官子巷经过。到女子门首,复咳嗽一声,不见楼上动静。走出巷口,又踅转来,一连数次,都无音响。清琴道:“大爷,明日再来罢。若只管 ...

冯梦龙, 2013

大唐遗梦（下卷）:

杨国忠见侍女往内宅送饭,慌忙跟了进去,不一会又踅转出来,将裴氏拉到一边,低声问道:“你做了什么让小妹如此着恼?”他虽然亦未问出所以然,却从杨玉环的神情中揣测出此事与裴氏不无干系。虢国夫人有些心虚,强辩道:“她在宫里,我在外头,我怎么能招惹 ...

廖小勉, 2014