Înțelesul "夭疫" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夭疫 ÎN CHINEZĂ

夭	疫
yāo	yì

CE ÎNSEAMNĂ 夭疫 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夭疫 în dicționarul Chineză

Ciuma a murit ca urmare a epidemiei.

TRADUCEREA 夭疫

Găsește traducerea 夭疫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夭疫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夭疫» în Chineză.

• Chineză: 夭疫
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tierna Phytophthora
• Traducător din Chineză - Engleză: Phytophthora tender
• Traducător din Chineză - Hindi: फाइटोफ्थोरा निविदा
• Traducător din Chineză - Arabă: Phytophthora العطاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Phytophthora тендер
• Traducător din Chineză - Portugheză: Phytophthora concurso
• Traducător din Chineză - Bengali: ইয়াও Phytophthora
• Traducător din Chineză - Franceză: Phytophthora offres
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yao Phytophthora
• Traducător din Chineză - Germană: Phytophthora Ausschreibung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 疫病の入札
• Traducător din Chineză - Coreeană: 역병 부드러운
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yao Phytophthora
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Phytophthora thầu
• Traducător din Chineză - Tamilă: யாவ் பைட்டோபதோரா
• Traducător din Chineză - Marathi: याओ Phytophthora
• Traducător din Chineză - Turcă: Yao Phytophthora
• Traducător din Chineză - Italiană: tenero Phytophthora
• Traducător din Chineză - Poloneză: Phytophthora przetargu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Phytophthora тендер
• Traducător din Chineză - Română: Phytophthora ofertă
• Traducător din Chineză - Greacă: Phytophthora προσφορά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Phytophthora tender
• Traducător din Chineză - Suedeză: Phytophthora anbud
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Phytophthora anbud

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夭疫»

Descoperă întrebuințarea 夭疫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夭疫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

谦词敬词婉词词典 - 第 348 页

【夭死】《国语,鲁语下》: "今吾子夭死,吾恶其以好内闻也。 ... 【夭殁】殁,死亡。《后汉书,马援传》: "援卒后,客卿亦夭殁。"又《列女传,刘长卿妻》: "儿年十五,晚又夭殁。"唐韩愈《祭十二郎文》: "少者强者而 ... 【夭疫】【夭疠】【夭厉】【夭札】【夭疾】【夭瘥】因疫病而早死。

洪成玉, 2002

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

二啡闋二琍且妞身羌‵見力曰啡軋」蟲 ˋ‵ ‵ : {二' ‵十二‵史壼史觀生牆以肥識夭官蔥田崇晴晴二志述凍卓星圍總散只差 ... 二啡蹦瞳蚵‵耐鰓產〝啣扣酗"〝銳'韜屾十〔硯喘噁' _ 以之〝蟒睫燜睏鬧慚而昧涸吥屾矓 _ _ 脹沮夭疫腿`嫗】測 _ 嘶鋏】而' .

秦蕙田, 1753

Yuzuan Kangxi zidian

ˋ ˊ 直俚切青加忙〔輔(」〝棚麵 _ 疫橫顱八蕪顱赫...u 欒砸七鵬翅雜本郡病‵一俗痄牛移切看支病也吉扔青祕瞞也一代此夕葉韻必粟砌舌 ... 灘麻痺一缸疫、鴨塊也綆貿瀝 _ 隼-扣茂韋至武瓣夭疫又霙」= )嫚帷缸瑄津朧廿鴻韌扭`主唐韻之戍剷喋顫朱劌.

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

明劉伯温公生平事蹟拾遺

黄宜生, 劉德隅 一〇三先知,防於未形,不待其幾之發也。堯之水九載,湯之旱七載,天下之民不知其災。朱均常,顚蹶披指,中天之病氣而不知其所爲也,雖夭亦無如之何也。惟聖人有神道焉,神道命而死。國語魯語「其夭札也」,注:「不終曰夭,疫死曰札。」〕,人之病 ...

黄宜生, ‎劉德隅, 1976

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 曰「八月丁卯,大事于太廟,躋僖公」是也。僖,閔之兄,繼閔而立。凡祭祀,秋曰嘗,冬曰蒸。此八月而言蒸,用蒸禮也。凡四時之祭,蒸為備。傳曰:「大事者,祫祭也。毀廟之主陳於太祖,未毀廟之主皆升合食于太祖。躋僖公,逆祀也。逆祀者,先 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

古文觀止新編(上) - 第 608 页

其信然邪?其夢邪?其傳之非其眞邪?信也,五口兄之盛德而一'一厶厂 X 8^ 1 41 ^ 17^10 ^//^一厂 X 尸. ^ V ^主^ |一^ ^2 主^主^ 0 尸 X 主^夭且〈嗣乎?汝之純明而不克蒙|〈澤乎 10 ?少者強者而夭疫,長者,袤者而 攀; 4 〈無知,非?不幾時 古文觀止唐文键 608 ...

錢伯城, 2007

春秋左傳正義(昭公): - 第 201 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一五九三「隊」,石經作「墜」,俗「隊」宇。「大」,岳本作「天」,非也。也。」注^ ; ^引同。段玉裁云:「作『聳』,後人所易「聳」,諸本同。^「懊」字注引傳作「懊」,張載「遣人報晋使」之下。「注子瑕子游叔父」,宋本以下正義五節惚入注文 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 11 页

28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. ^ 1^ ^〗^一歸, 4 ^ 1 ^卞」」旺「國壤^ 5 二寸夭葡一^守節 3 II 1 ^江亭成志#、妻年一一寸-夭疫三寸#丄仁丁苴: :發妻年一一十 0 夫守節二十二藜—賃二^ ^11 李氏;潘^王氏一一夫 一| ^ 1 駒猶恩雜繁矧. 一 I.

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

Zhongguo xue shu ming zhu jin shi yu yi - 第 4 卷 - 第 16 页

Xi nan shu ju, Taibei 5 X 雷妝上阀一五有失耕於野, ^以死。或曰:「投哉 1 是搜^於天,天戳之矣。」雷說上〔九」桓,束漢 13 帝劉志;靈, | 8 ~帝劉玄。鈎吻,又名断腸草,能殺人的毒藥,參,人參;苓,伏苓,都是溢補蕖,〔八」和, ^潢和^劉^ ;安"安帝劉祐,〔七】髙,谈离祖 ...

Xi nan shu ju, Taibei, 1972

书同文: 现代汉字论稿 - 第 77 页

魂飞魄颺,飢附饱颺,优贤颺历,养麿颺去,颺汤止沸,夭一[妖]简繁切换中,建议将"夭"转换成^夭"。但是,在表示短命、早死、摧折、灾祸义时, "夭"应转换成"妖"俎,夭摧,夭短,夭遏,夭伐,夭昏,夭疾,夭绝,夭命,夭殁,夭孽,夭丧,夭殇,夭逝,夭死,夭遂,夭亡,夭夭,夭疫,夭郁 ...

沈克成, 2008