Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "以己之心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 以己之心 ÎN CHINEZĂ

zhīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 以己之心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «以己之心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 以己之心 în dicționarul Chineză

Luați-vă inimile〗 〖Explicațiile folosiți propriile idei pentru a specula asupra minții altora. Cu "inima inimii voastre, inima oamenilor". 以己之心 〖解释〗用自己的想法去推测别人的心思。同“以己之心,度人之心”。

Apasă pentru a vedea definiția originală «以己之心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 以己之心

华制华
毁为罚
火救火
火去蛾
火止沸
以己度人
以己律人
计代战
假乱真
煎止燔
简御繁
简驭繁
贱雪贵
剑补履
胶投漆
尽吾齿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 以己之心

不臣之心
以小人之心
企伫之心
割股之心
匪石之心
区区之心
司马昭之心
恻怛之心
恻隐之心
是非之心
犬马之心
狗马之心
白首之心
眷眷之心
等夷之心
精白之心
苟且之心
葵藿之心
豺狐之心
赤子之心

Sinonimele și antonimele 以己之心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «以己之心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 以己之心

Găsește traducerea 以己之心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 以己之心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «以己之心» în Chineză.

Chineză

以己之心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

En nuestro propio corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In our own heart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हमारे अपने दिल में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في قلوبنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В нашем собственном сердце
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em nosso próprio coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আমাদের নিজস্ব হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dans notre propre cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Untuk hati kita sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

In unserem eigenen Herzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

私たち自身の心で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우리 자신의 마음 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo jantung jantung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trong trái tim của chúng ta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எங்கள் சொந்த இதயத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आमच्या स्वत: च्या अंत: करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kendi kalbine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Nel nostro cuore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

W naszym własnym sercu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У нашому власному серці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În propria noastră inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Στη δική μας καρδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

In ons eie hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

I vårt eget hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

I vårt eget hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 以己之心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «以己之心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «以己之心» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 以己之心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «以己之心»

Descoperă întrebuințarea 以己之心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 以己之心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
金門奇人軼事 - 第 121 页
施諸己而不願亦勿施於人,忠恕之事也。以己之心度人之心,未嘗不同,則道之不遠於人者可見。」5的意義是一樣的。但他引程顥(1032-1085)之言則已與《論語》的原始精神不同,但卻對後代影響極深。首先,《論語》所說的「忠」是盡人事之責,所以與「恕」同是 ...
林怡種, 2009
2
全球在地文化探討: 通識觀天下 - 第 121 页
施諸己而不願亦勿施於人,忠恕之事也。以己之心度人之心,未嘗不同,則道之不遠於人者可見。」5的意義是一樣的。但他引程顥(1032-1085)之言則已與《論語》的原始精神不同,但卻對後代影響極深。首先,《論語》所說的「忠」是盡人事之責,所以與「恕」同是 ...
元智大學通識教學部, 2009
3
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 48 页
清代焦循《論語通釋》有孔孟「好古」而「不泥古」之論:「孔子曰述而不作'信而好古。 ... 學者不以己之心求古人之言,朝夕於古人之言而莫知古人之心~而曰吾述也'是誦也'是寫也,誦寫非述也 o 峪當然,孔子自言「述而不作,信而好古」,其實不過是自謙之辭。
黃正謙, 2012
4
中国人的修养 - 第 92 页
人之生也,有顺境,即不能无逆境 o 逆境之中,跋前重后,进退维谷,非以勇敢之气持之,无由转祸而为福,变险而为夷也 o 且勇敢亦 ... 以己之心思虑之,以己之意志行之,以己之资力营养之,必如是而后为独立,亦必如是而后得谓之人也 o 夫独立,非离群索居之谓, ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
常言道:
上可以通神,下可以使鬼,係斯人之性命,關一生之榮辱,危可使安,死可使活,貴可使賤,生可使殺。故人之忿恨,非這個不勝,幽滯非這個不拔,怨仇非這個不解,名聞非這個不發。 ... 以己之心,度人之心,未嘗不同;人要的,自然我也要的;我要的,難道他不要的?
朔雪寒, 2014
6
景岳全書:
譬之升高者,上一層有一層之見,而下一層者不得而知之;行遠者,進一步有一步之聞,而近一步者不得而知之。是以錯節盤根, ... 又若以己之心,度人之心者,誠接物之要道,其於醫也,則不可謂人己氣血之難符;三人有疑,從其二同者,為決斷之妙方。其於醫也, ...
張介賓, 2015
7
Kong Meng Xun jiao yu zhe hsüch si xiang bi jiao fen xi ...
以此基礎,朝向仁德之境界逐步邁進,必可使人類祥和,社會國家安定,於個人之修養,已邁進聖賢之途徑,於社會國家,則已進入大同境界之道矣。孔子之哲學,以仁道思想為 ... 乃能設身處地,以己心體會他人之心,乃能與人為善,導人為善。人若能遵行恕之法則, ...
Yongxi Lin, 1976
8
四書大義
程兆熊 噩己之心篇忠 0 推己及人篇恕 0 違 0 去增如春秋傳齊師違殼七里之違言自此至彼,相去不遠 0 非背而去之之謂也 0 即其不遠人者是屯施諸己而不願 0 亦勿施於人 0 忠恕之事也 0 以己之心 0 度人之心 0 未嘗不同 0 則道之不遠於人者可皂故己之 ...
程兆熊, 1988
9
炎黄文化硏究 - 第 3 卷 - 第 225 页
叶公所说,是以"事实"为依据,而不顾父子之情;孔子所说,是以情感为依据,而不论"事实"如何。 ... 否定的方法是以己之心度人之心,固然表现了对他人的同情和尊重;肯定的方法则是以仁心对待他人,使他人感受到这种荨重,不是一定要他人如何如何去做。
王俊义, 2006
10
孟子釋義
Mencius, 張玉恒 公孫丑篇第 _ _ 養氣與知言章四九米而耀其末誹猶之可也 0 謂得於舌漏不求請心,則既失怙川舛而遂遺其內,萁不可 ... 朱注則以己之己之心釋之:罟子謂於言有所不達,則當舍置其言,而不必反求其理於心 _ ,於心有所不安,則當力制其心, ...
Mencius, ‎張玉恒, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «以己之心»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 以己之心 în contextul următoarelor știri.
1
“鬼迷心窍”的司机患了无德之症
因为急着送其他乘客,如果这是公交司机的理由,那他是在以己之心度人之心,是 ... 就够了,这位司机需要尽快治治无德之症,其他人也当引以为鉴勿要再“鬼迷心窍”。 «大江网, Sep 15»
2
用抗战精神淬炼党员干部的精气神
从战国屈原“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”的深情哀叹,到宋代岳飞“还我河山”的 ... 国家眼红了,心有不甘,极力做出“唱衰”中国之能事;一些国家害怕了,以己之心度 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»
3
诋毁人民英烈是历史虚无主义的要害,应坚决抵制
一段时间以来,境内外某些别有用心的“砸船党”、“拆楼帮”以“还原”、“重评”、“ ... 感受,更难以体会战场上英烈视死如归的血性与意志坚如钢的勇气,以己之心度英烈之腹 ... «扬子晚报, Sep 15»
4
2015四川高考满分作文:出自幽谷,迁于乔木
老实坚守,大智于心,似他,仅半抹漪涟,便荡漾了千载青花蝶韵的细腻流年。青山如黛,云 ... 老实坚守,大智于心,以己之心,以己真情,助我风华初成,助我芳魂永存。 «搜狐, Sep 15»
5
烈日之下,爆米花吃不停
《烈日灼心》与《刺客聂隐娘》安排在同一天上映,以己之心度之,片方有胆量、很自信,敢于和侯导获奖作品碰撞。在浓郁的爆米花奶油香中,《烈日灼心》以说书的形式拉 ... «深圳商报, Sep 15»
6
中国教育被妖魔化了吗
特别是中国老师感慨英国孩子懒散、福利制度使学生缺乏进取心的桥段,真是引发了许多英国人的共鸣。 ... 与其以己之心揣度他人动机,不如先听听BBC自己的说法。 «新华网陕西频道, Aug 15»
7
别再迎合唱衰“一带一路”者的狭隘目光
不过,总有一些国家戴着有色眼镜,以己之心、度人之腹,大唱“阴谋论”、“阳谋论”、“威胁论”、“殖民论”、“绑缚论”等偏执论调,对中国提出并推动“一带一路”建设满腹 ... «新华网, Aug 15»
8
诋毁英烈是为了“去其史”
近段时间以来,境内外某些别有用心之人以“还原”、“重评”、“解密”、“起底”、“反思 ... 缺少切身感受,更难以体会战场上英烈视死如归的血性与勇气,以己之心度英烈之腹 ... «中国日报, Mai 15»
9
黄道炫:蒋介石有“圣人”情结
蒋介石会以己之心度人之腹,他想我也跟共产党接触,也没有什么了不起。这一点,从他对卫立煌的态度也可以看出来。抗战初期卫立煌跟朱德会谈,这边会谈完,这边 ... «腾讯网, Mai 15»
10
①己欲立而立人,己欲达而达人
己欲立而立人,己欲达而达人”,以及“己所不欲,勿施于人”,这两句出自《论语》里的话, ... 忠”,把字拆开看就是“中人之心”,尽心待人、忠于本心,也就是以己之心去关照 ... «光明网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 以己之心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-ji-zhi-xin>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe