Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "匪石之心" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 匪石之心 ÎN CHINEZĂ

fěishízhīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 匪石之心 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «匪石之心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 匪石之心 în dicționarul Chineză

Inima de roci 匪石之心 比喻坚贞不渝

Apasă pentru a vedea definiția originală «匪石之心» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 匪石之心

匪石
匪石匪席

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 匪石之心

不臣之心
以小人之心
以己之心
企伫之心
割股之心
区区之心
司马昭之心
恻怛之心
恻隐之心
是非之心
犬马之心
狗马之心
白首之心
眷眷之心
等夷之心
精白之心
苟且之心
葵藿之心
豺狐之心
赤子之心

Sinonimele și antonimele 匪石之心 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «匪石之心» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 匪石之心

Găsește traducerea 匪石之心 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 匪石之心 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «匪石之心» în Chineză.

Chineză

匪石之心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bandido de piedra del corazón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stone Heart bandit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पत्थर दिल दस्यु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحجر القلب قطاع الطرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Каменное сердце бандит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bandido Coração de Pedra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাথরের ডাকাত হৃদয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Stone Heart bandit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hati Bandit batu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Steinherz Banditen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ストーンハートの強盗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

돌 심장 산적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

jantung Bandit saka watu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đá Tim tên cướp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கல் பாண்டிட் இதயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दगड लूटारू हृदय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Taşın Haydut kalp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bandito Cuore di pietra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Serce z kamienia bandyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Кам´яне серце бандит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bandit piatră inima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πέτρα Καρδιά ληστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Stone Heart bandiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Stenhjärta bandit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Stone Hjerte bandit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 匪石之心

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «匪石之心»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «匪石之心» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 匪石之心

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «匪石之心»

Descoperă întrebuințarea 匪石之心 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 匪石之心 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 85 页
【解釋】匪躬,盡忠於國家而不顧自身的利害。【出處】韓愈爭^論. ,「居無用之地 ... 【實例】三軍將士人人具有「匪躬之節」,願意效命疆場,保衛國家。【匚部】 I 一晝- 1 厶 ... 解,他是「匪石之心」,事情一旦決【實例】爸爸的脾氣你又不是不瞭定。【補註】比喻人貞潔自守, ...
辭典編輯委員會, 2005
2
朱谦之文集 - 第 613 页
一禅惜其友人(松云乎)奔走干戈不复归禅家本分,谏之云:兄是大丈夫也,想必有匪石之,松筠之操,而涅不维,磨不磷也。虽然荆山之宝,触顽石而必分;驱丽龙之珠,在波澜而不辉...且古之圣贤视富贵如浮云,安陋巷不改乐...况僧去就异于世俗之人,是以六祖道 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
3
詩經章法與寫作藝術: - 第 351 页
19 引文中可見博喻的構成方式及其所造成「應接不暇」的效果。錢氏指出這種修辭手法在最早的詩歌總集《詩經》便已出現,如〈柏舟〉:「我心匪鑒,不可以茹。......我心匪石,不可轉也。我心匪席, 18 見錢鍾書《管錐編》第一冊,(臺北:書林出版有限公司,1990 年), ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
4
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
... 觀自在(天童覺)見之不取思之千里杓聽將來笊籬無耳二月三月花開時路岐芳馥春風起直下是休擬擬鉢裏飯桶裏水(湛堂凖)鉢裏飯桶裏水關口見膽求知已擬思便落二三機對面忽成千萬里韶陽師較些子斷金之義兮誰與相同匪石之心兮獨能如是(天童覺)塵 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
5
Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 1 卷
... 使籤表旋之任交師一振殘尊無遺上皇被被代紛升茲人事萬邦一服以身敬神明岡比遭狂朝擾亂宗社不寧票上皇至聖之謀當匪石之心已具前答方與一之端勒建皇極以迎天祐悉此至言宜劉肅宗答右僕射裝冕上尊疆及照撫事求心詩云我心匯石不可轉也幸悉 ...
Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644
6
D8942 四家錄 (4卷)
石霜一宗親傳九峯香煙脫去正脉難通月巢鶴作千年夢雪屋人迷一色[工*刀]坐斷十方猶點額密移一步看飛龍舉同光帝謂興化云 ... 子斷金之義兮誰與相同匪石之心兮獨能如此舉僧問瑯瑘覺和尚清淨本然云何忽生山河大地覺云清淨本然云何忽生山河大地。
元釋海島編, 2014
7
匪石匪席集
李尔重年届耄耋,但忧国忧民之心未尝稍减。他时时刻刻关注天下大事,关注祖国和人类的前途和命运。具有七十年历史的苏联解体了,这引起了他深沉的思索。他认为,其原因不是像有些人所说的那样,是因为物质建设缓慢,人民生活水平低下,实际上在 ...
马蓥伯, 2007
8
天妃娘媽傳:
匪石而不可轉,氣浩然而不可當。去將數月,音無半紙,令人心如懸旌,意似騁馬。」星君曰:「願發於人,順從於天。吾兒素心定靜,此行必得無量之旨,諸天只在前頭,吾兒歸於悟後,何疑何慮之有。」議論未幾,忽見真乘一馬,隨行一侍女,欣欣然得意而歸。守門者 ...
朔雪寒, 2014
9
历代名人论君子 - 第 426 页
Q 匪石: T (诗·坤风·柏舟礼匪:同□卜。匪石,沂不同于石。比啃贯志坚定·小 yI 转移。朱媒集传: "言不可转,而我心不可转。" (昔书·王导传论门。固怀匪石之心· ̈匪席:不同于席子。也喻意志坚定而不可动摇。席子可卷而我心 7 ;可卷。老子日:得其所利,必虑其 ...
陆宝根, 1996
10
成語源 - 第 17 页
【匣褢龍吟】 1 - 7 謂賓劍有的力量,在匣中作吟。拾遺記顓頊:「有曳影之劍,騰空而舒,若四方有兵,此劍則飛起,指其方則剋伐,能虎之吟。」【 I 釗帷炝】了- ^ - : -一、. V 4 ~力比喻光芒終^掩蔽,如室齊在匣,釗氣潜脒;明燈在帷,燈光暗映也八畫【匪石之心】 5 7 3 ...
陳國弘, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 匪石之心 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fei-shi-zhi-xin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe