Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "翳鸟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 翳鸟 ÎN CHINEZĂ

niǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 翳鸟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «翳鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 翳鸟 în dicționarul Chineză

Sturturi O pasăre cu pene multicolore. 翳鸟 一种有五彩羽毛的鸟。

Apasă pentru a vedea definiția originală «翳鸟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 翳鸟


不噎之鸟
bu ye zhi niao
保护鸟
bao hu niao
兵曹鸟
bing cao niao
宾鸟
bin niao
布谷鸟
bu gu niao
报春鸟
bao chun niao
朝夕鸟
chao xi niao
比翼鸟
bi yi niao
池鱼笼鸟
chi yu long niao
白鸟
bai niao
百灵鸟
bai ling niao
百舌鸟
bai she niao
百鸟
bai niao
苍鸟
cang niao
蝉鸟
chan niao
败兴鸟
bai xing niao
败撮鸟
bai cuo niao
赤鸟
chi niao
避株鸟
bi zhu niao
鳖鸟
bie niao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 翳鸟

形术

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 翳鸟

丹山
丹穴
传信
冬候
出头
村撮
翠碧
聪明

Sinonimele și antonimele 翳鸟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «翳鸟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 翳鸟

Găsește traducerea 翳鸟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 翳鸟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «翳鸟» în Chineză.

Chineză

翳鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sombra del pájaro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bird shade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बर्ड छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطيور الظل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Птица тень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sombra do pássaro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বার্ড আলোছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

oiseau ombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

naungan burung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Vogel Schatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

鳥シェード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

조류 그늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Burung iyub-iyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bird bóng râm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பறவை நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पक्षी सावलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuş gölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

uccello ombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cień ptaka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

птах тінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

umbra pasăre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bird σκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bird skaduwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

fågel nyans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bird skygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 翳鸟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «翳鸟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «翳鸟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 翳鸟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «翳鸟»

Descoperă întrebuințarea 翳鸟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 翳鸟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
黃帝的傳說: 中國古代神話硏究 - 第 144 页
由於鳳是風神鳥,繋自然也是風神鳥。又繫鳥「飛蔽一鄕」,可見此鳥之巨大,正如《莊子,逍遙遊》裏所說的大鵬(鳳)。我說過鵬是由風神鳥的故事演變成的,因此翳鳥紫是鵬的異名,也還是風神鳥。翳鳥的翳字中有「掩」的意思,故而有一飛蔽鄉之說。《莊子》中翳 ...
森安太郎, 1988
2
中國古代神話研究 - 第 28 页
... 調節支配旳、調節支配風是說支配氧侯自然、可知在呪術時代調節自然是被認爲極重耍的事 0 八風。又風祌鳥是爲梵鳥〔大風〗、或是爲翳鳥〖屛翳一而知風伯之說。在古代人們認爲鳳〖風一是在音樂從以上所論、凰是風祌鳥是可確認旳、因此莊子旳 ...
森安太郎, 1979
3
先秦辭賦原論 - 第 89 页
其为楚语无疑。(二十二: )驚(银)《离骚》"驷玉虬以桀駑兮"。王逸注, "驚,凤凰别名也。《山海经》云〃 II 身有五采而文'如凤。,凤类也。... ...粢一作乘,驚一作翳。, ,洪兴祖补注: "驚,於计、'乌鸡二切。《山海经》云, '九嶷山有五彩之鸟,飞蔽一乡。,五彩之鸟,翳鸟也。
姜书阁, 1983
4
中國古代風神崇拜 - 第 30 页
又《山海經,海內經》「有五彩之鳥,飛蔽一鄉,名曰翳鳥。」郭璞注曰「翳鳥'鳳屬。」又《詩,大雅》「鳳凰于飛,翩翩其羽。」《楚辭,九辯》「鳧雁皆唼夫梁藻兮,鳳愈飄翔而高舉。」這些記載都是在強調鳳飛時產生強大氣流的景象,如言其能「舉動八風」、「飄翔高舉」甚而 ...
魏慈德, 2002
5
文選李注義疏 - 第 4 卷
驗」亦从鳥作「駑」;則與「鸱」形聲俱相近;故或借同音字翳翱之「翳」爲之與?鸱,鳥也。其雌皇,一曰鳳皇也。蓋本《爾雅 V 。觀《廣雅》所列共八種,有翳鳥而無鵾鳥,疑鷗鳥卽驛今《離騷》「翳」亦作「駑」。王逸注:鳳皇别名也。《廣雅》云:翳鳥,鳳皇屬也。余謂《説文》鵾 ...
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
6
楚辭解故 - 第 53 页
故繋或謂之鷗,然名從主人,則作翳云九疑並迎,尋其謠俗,故在蒼梧、零陵間矣。《釋鳥》:『鷗,鳳,其雌皇』,《說文,鳥部》:『鷗,鳥也. '或云『飛蔽一鄕』,或云『飛蔽日』,此正翳鳥之所以得名。洪引翳鳥,本出九疑之山,屈賦降神,亦翳也』,是嘗之爲言猶蔽也. '今謂目有蔽 ...
朱季海, 1980
7
楚騷新詁
謂上昇者必先令風伯掃寧,雨溘埃風,文選旁證曰:『吳都賦注:謝元暉在郡臥病詩注,江文通雜擬、張黃門詩注,引「溘埃風翳鳥之影足以遮蔽,駟玉蚪者駕車以蚪,乘翳者,以翳飛於頭上爲車蓋。據正。』」山海經之翳鳥,有五采,飛蔽一鄉,蓋取義於翳。作^者,通叚宇 ...
蘇雪林, 1978
8
Zhongguo gu dai shen hua yan jiu - 第 105 页
大槪是由原義分離後而成旳說法 0 知屛隳就是^鳥、因爲繫鳥是鳳〖鵬一、於是翳鳥屛翳即是風祌鳥鳳、故屛翳旳原義是風師、由於風雨之雲卽是蔽一鄉旳解釋、此是說赘鳥之大、故()在書字時寫爲二字同義旳屛繫並不爲奇、如此可「掩」旳意思、坎而 ...
Yasutarō Mori, 1974
9
中國的神話世界 - 第 2 卷 - 第 747 页
0 0 0 存在,現今敦煌寫本之中仍然完整地記載著- ,海中有神龜,雨鳥共相隨,游依世間故,老聚人不知。 ... 而蔽鳥〈翳鳥〕是在夸父之山〈見山海經中次六經「夸父之山... ...其鳥多蔽鳥」〕。並且雨師屛翳是在十日之北,翳鳥是在北海之內,與翳鳥是神話中同爲 ...
王孝廉, 1987
10
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 始自伯翳,故以伯翳爲首也。 8 ?稱:「舜曰:『疇,本皋陶者,以舜賜伯翳爲赢姓,不賜皋陶。秦爲赢姓,秦,秦出伯益。」明是皋陶之子也。先言伯翳,然後上也。且秦是伯益之後,而: ! ^ ,云:「皋陶之苗爲云:「皋子,皋陶之子伯益也。」然則皋 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 翳鸟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-niao-4>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe