Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "迎面" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 迎面 ÎN CHINEZĂ

yíngmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 迎面 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «迎面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 迎面 în dicționarul Chineză

Bine ați venit 1. Față, față. 2. Opus, cu fața spre față. 迎面 1.正面,前面。 2.对面;冲着脸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «迎面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 迎面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 迎面

茅娘
梅雨
门请盗
年佩

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 迎面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinonimele și antonimele 迎面 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «迎面» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 迎面

Găsește traducerea 迎面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 迎面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «迎面» în Chineză.

Chineză

迎面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

глава
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lowongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தலைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

глава
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 迎面

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «迎面»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «迎面» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «迎面» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «迎面» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «迎面» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 迎面

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «迎面»

Descoperă întrebuințarea 迎面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 迎面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清式营造则例 - 第 180 页
申基石刀头缝上迎面并底面随槽做细。(催级石]头缝一肋并迎面,底面随槽宽做细。(垂带]两头并迎面,底面随象眼宽做细。(须弥座刀四围缝并迎面做细。以上青白石。(柱顶]四围缝做糙,随阶条上面做细。[埋头] -头二肋,随包砌做糙。二迎面做细。底面灌浆。
梁思成, 2006
2
鷹爪王:
往裡走過一箭地來,迎面一段虎皮石牆,當中一個五磴台階的大門;兩邊的石牆有二十多丈長,由石牆的轉角過去,是一片深密的大竹林,門前也沒有匪黨把守。來到門首,胡香主往裡相讓,鷹爪王和西岳俠尼,毫不遲疑往裡就走。進了大門,迎面是座假山,用巨石 ...
鄭證因, 2014
3
文爱艺全集(1):
文爱艺. 你迎面飞来......你迎面飞来进入大地的胸怀莫非你也厌倦了孤单不再承受上天的安排无论是池边、枯萎的草地无论是山径、繁华的大街你迎风飘临缓缓地像是在盛开冰冷而灿烂就像是黑夜里友人的关怀你给大地戴上雪白的皇冠闪亮在天地间你 ...
文爱艺, 2014
4
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
... 大起来的枣树。故都的秋“普遍到几乎无处不在”,清,静,悲凉。有了这些阅读背景的积淀,有了这些阅读心理的积淀,捧卷而读,“故都”二字迎面;“我的不远千里,要从杭州赶上青岛,更要从青岛赶上北平来的理由,也不过想饱尝一尝这'秋',这故都的秋味”,每一个 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
翼人影無雙:
心正尋思,人已接連兩縱,快趕到後偏院月亮門外,人還不曾縱進,先是迎面跑來一個小道士,慌慌張張驚呼急叫,說:「後面來了兩個對頭,把金師父兵器拿走了,你們快來呀!」頭陀聞言大驚,心裡更急,人也往裡縱進。小道士幸而人已逃出,擦肩而過,否則頭陀力大 ...
還珠樓主, 2015
6
雨中花:
文爱艺. 你迎面飞来......你迎面飞来进入大地的胸怀莫非你也厌倦了孤单不再承受上天的安排无论是池边、枯萎的草地无论是山径、繁华的大街你迎风飘临缓缓地像是在盛开冰冷而灿烂就像是黑夜里友人的关怀你给大地戴上雪白的皇冠闪亮在天地间你 ...
文爱艺, 2014
7
死在路上也不錯 - 第 155 页
就是這麼形成的,靠看迎面而來、順時而去的信眾。這其間有看類似證明的東西吧,證明神在眾人心中的存在。面前是一個小小的轉經塔,牛骨、哈達、三個金色的轉經筒,像一個宣告:這裏,從我之後便是通往神之居所的唯一路徑 o 我們轉動那些經筒,伸手、觸 ...
周榕榕, 2011
8
吳家太極拳 - 第 54 页
本書認为"迎面"二字含有等待之意,更符合太钣莩的击法,所以采用上列名称(迎面掌这一名称,早先也是常用的)。至于高探馬的动作,在早先是与迎面掌混合在一起,并不另立一名,故本書也不再保留高採馬的名称。 69 ^韓身十字摆蓮:这一式原名是'十字摆 ...
徐致一, 1958
9
皮影戲珍藏圖典 - 第 336 页
打得勝鼓收兵。(下〉哈,這個丫頭,更是狡猾。見我收了她的法寶,不敢交取出聚寶瓶兒,往上一舉。進進,紅絨套鎖入瓶:哈哈度上:呀!迎面來了一物,定睛一看,原來是紅絨套鎖。急忙詞,紅絨套鎖祭起! (下)了。自古說,先下手爲強,後下手遭殃。口中念念有上鳳:呀, ...
秦振安, ‎洪傳田, 2004
10
奥秘世界知识文库(10本)——宇宙的奥秘:
反之,向着我们迎面而来的光源,光谱线会向短波方向移动,出现紫移现象。这种现象与声音的多普勒效应相似。许多人都有过这样的感受:迎面而来的火车其鸣叫声特别尖锐刺耳远离我们而去的火车其鸣叫声则明显迟钝。这就是声波的多普勒效应,迎面而 ...
蔡景仙 主编, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «迎面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 迎面 în contextul următoarelor știri.
1
宝马迎面撞向雷克萨斯都是几只蚊子闹的
我看她的车迎面开来,左摇右摆的,司机好像喝过酒一样,把我吓一跳,就一边开车一边远光近光,还按喇叭拼命提醒她。没想到她一点反应也没有,硬生生撞上了。”. «中国宁波网, Sep 15»
2
2车迎面相撞3人夹毙
居鑾7日讯)居鑾中华中学女中二生今早乘坐友人轿车准备上学途中,在居鑾通往令金路与另一辆普腾威拉轿车迎面相撞,本身偕同20岁友人夹毙车內,威拉轿车內 ... «诗华资讯, Sep 15»
3
北京一辆662路公交与大巴迎面相撞
今天上午8时,在丰台区卢沟桥南路西口,公交662路从西向东直行,一辆迎面开来的大客车左拐,两车相撞。乘客王先生称,自己坐在公交最后一排,车突然急刹,挡风 ... «中国广播网, Aug 15»
4
轿车迎面撞翻斗两人死亡车内乘客疑似拼车来沈阳
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者杨兴)满载5人的黑色轿车迎面撞上了一辆小型翻斗车! 昨日15时40分许,事情发生在铁岭市鲁家大桥北侧约3公里处,这里临近 ... «新浪网, Aug 15»
5
摩托车迎面撞上公交车摩托被轧骑手没事
厦门网-厦门日报讯(文/图记者曾嫣艳)昨日上午10时许,在海沧霞阳东路霞阳村口,一辆摩托车与一辆公交车迎面撞上。摩托车骑手李某全身多处擦伤,所幸戴了安全 ... «厦门网, Iul 15»
6
俄远东两车迎面相撞致11死4伤
克拉斯诺亚尔斯克边疆区内务局对媒体说,当地时间凌晨4时在叶尼赛-M54公路上,一辆大巴为躲避障碍开到逆行车道,与迎面驶来的面包车相撞,面包车内包括司机 ... «中国新闻网, Iul 15»
7
搅拌车迎面撞轿车司机没系安全带受重伤
今天早上10时,成都新都街道鸿运大道高架村附近发生惨烈车祸,一辆水泥搅拌车与轿车相撞,轿车被撞变形。轿车里只有司机一人,由于没系安全带受伤严重,已被送 ... «成都全搜索新闻, Iul 15»
8
四川德阳:面包车与货车迎面相撞致2死2伤
23日上午10时许,德阳往中江途经富兴镇银宝村的路段,一面包车与一大货车迎面相撞,当场造成面包车上2人身亡,货车司机和路上的一名摩托车驾驶员受伤。 «搜狐, Iun 15»
9
高速路上迎面飞来大圆锯切入车头50厘米(图)
重庆晚报讯正在高速路超车道上快速行驶,一块巨大的圆锯迎面飞来,直接切入车头——这不是电影大片中的场景,而是前天下午发生在渝黔高速公路一品路段的真实 ... «新浪网, Iun 15»
10
湖北孝感长途客车与一运沙车迎面猛烈相撞
据悉,事发时,一辆汉口开往孝昌县的长途客车,在107国道孝南区路段,与一运沙车迎面猛烈相撞。半边客车车体被撕裂,多名乘客被甩出车外,客车上有乘客37人,伤 ... «搜狐, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 迎面 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-mian-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe