Înțelesul "悠远" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悠远 ÎN CHINEZĂ

悠	远
yōu	yuǎn

CE ÎNSEAMNĂ 悠远 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悠远 în dicționarul Chineză

Distant 1. se referă la distanța spațială îndepărtată. 2. Mult timp, mult timp. 3. Deschis, larg. 4. profund.

悠远 1.指空间距离的辽远。 2.长久;久远。 3.开阔，广阔。 4.深刻。

TRADUCEREA 悠远

Găsește traducerea 悠远 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悠远 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悠远» în Chineză.

• Chineză: 悠远
• Traducător din Chineză - Spaniolă: lejano
• Traducător din Chineză - Engleză: Distant
• Traducător din Chineză - Hindi: दूर
• Traducător din Chineză - Arabă: بعيد
• Traducător din Chineză - Rusă: далекий
• Traducător din Chineză - Portugheză: distante
• Traducător din Chineză - Bengali: দূরবর্তী
• Traducător din Chineză - Franceză: lointain
• Traducător din Chineză - Malaeză: jauh
• Traducător din Chineză - Germană: Distant
• Traducător din Chineză - Japoneză: 遠いです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 먼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Distant
• Traducător din Chineză - Vietnameză: xa xôi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தொலைதூர
• Traducător din Chineză - Marathi: लांबच्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Uzakta
• Traducător din Chineză - Italiană: lontano
• Traducător din Chineză - Poloneză: odległy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: далекий
• Traducător din Chineză - Română: îndepărtat
• Traducător din Chineză - Greacă: Απόμακρος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Distant
• Traducător din Chineză - Suedeză: Distant
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Distant

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悠远»

Descoperă întrebuințarea 悠远 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悠远 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

悠远的回响/俄罗斯作家与中国文化/跨文化丛书: 俄罗斯作家与中国文化

南京大学北京大学中国文化书院跨文化研究院合作项目.

汪介之, ‎陈建华, 2002

古愿傀儡: 悠远神奇傀儡戏

千秋梨园福建戏剧的前世今生

叶明生, 2005

四書集解釋義:

徵則悠遠,悠遠則博厚,博厚則高明。此皆以其驗於外者言之。鄭氏所謂「至誠之德,著於四方」者是也。存諸中者既久,則驗於外者益悠遠而無窮矣。悠遠,故其積也廣博而深厚;博厚,故其發也高大而光明。博厚,所以載物也;高明,所以覆物也;悠久,所以成物也。

仙佛聖真, 2015

中庸全解:

【译文】所以,至诚的德行是永不停息的,永不停息就会长久传承,长久传承就会产生效果,产生效果就会悠远无穷,悠远无穷就会广博深厚,广博深厚就会高大光明。广博深厚就可以承载万物;高大光明就可以覆盖万物;悠远无穷就可以生成万物。广博深 厚可以 ...

子思 原著 黎重, 2015

中日四書詮釋傳統初探 - 第 308 页

例四,第二十六章,對「悠遠」、「博厚」、「高明」的詮釋[呂注]悠遠無窮者,其積必多。博者能積眾狹,厚者能積眾薄。此之謂悠遠則博厚。有如是廣博則其勢不得不高,有如是深厚則其精不得不明。此之謂博厚則高明。博厚則無物不能任也,高明則無物不能冒也, ...

黃俊傑, 2008

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 69 页

翻到雲門第幾聲」可以體會出高音之所在,所流露高音致使詩歌具備悠遠綿長之氣勢。「餘音繞樑,三日不絕。」的悠揚曲韻,代表著箜篌樂迂迴而上所產生的深長悠遠,這只是憑藉詩人豐富意念下,以想像力所營造的氛圍。「墜九天」刻畫出低音效果,忽高乍低 ...

劉月珠, 2007

悠遠の譜 - 第 302 页

尾方成典. 尾方成典(おがたなりすけ)大正 13 年( ^スぉ、熊本^人&市に生まれる。旧制鲔本県立人吉中学校卒業(旧)昭和製鋼所(満州製鉄株式会社)技術員養成所機械科卒業國學院大學神迫研修部衧通科卒業國學院大學文学部史学科(二部) 2 年修「大東 ...

尾方成典, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

悠悠苍天,悠远的苍天啊,此何人哉?是谁害得我这个样啊?彼黍离离,那儿黍子蓬勃茂盛,彼稷之穗。那儿高粱长出了穗。行迈靡靡,废墟上我步履沉重,中心如醉。沉沉如醉,蹒跚欲倒。知我者,能明白我心里的人,谓我心忧;会说我是心焦;不知我者,不理能解我的 ...

盛庆斌, 2015

馴夫有術：王爺，往哪兒跑: - 第 4 页

有那麼一瞬間,唐離以為自己是走進了一幅畫中,一幅香豔情色,卻又安靜唯美的悠遠古舊的畫中。......等等,好像有那裡不對!唐離倏地刹住飄渺的思緒,意識圜轉,方才太過專注而遺忘的疼痛也一併席捲回來。嘶聲齜著牙揉著因為突然坐起而牽動疼痛加劇的 ...

一斛, ‎北京億森同創文化, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悠远»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悠远 în contextul următoarelor știri.

你所不知道的“中秋”——意境悠远的“中秋词话”

央广网. 你所不知道的“中秋”——意境悠远的“中秋词话” ... 除了这些被世人传唱经典名句之外，从古至今，还有哪些美丽的诗句、悠远的情怀，是我们不能错过的？ （一）. «中国广播网, Sep 15»

【香卤豆腐丝】卤味悠远，自己做

【香卤豆腐丝】卤味悠远，自己做. 狼之舞 2015-09-22 07:13:08 豆类 重口味 豆腐 阅读(17049) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外， ... «搜狐, Sep 15»

文韵悠远的“千年古县”

许昌北部这片600多平方公里的热土，因传说是远古时中国乐神葛天氏故里，而得名长葛。千百年来，长葛孕育了深厚的文化底蕴，涌现了一代代文人志士、名人 ... «许昌新网, Sep 15»

旅游攻略：恋上九寨悠远的晴空

秋天是九寨沟最为灿烂的季节，五彩斑斓的红叶，彩林倒映在明丽的湖水中。缤纷的落在湖光流韵间漂浮。悠远的晴空湛蓝而碧净，自然自造化中最美丽的景致充盈眼底 ... «凤凰网, Sep 15»

姚晨带儿子沙滩玩耍身穿白裙漫步意境悠远

9月4日消息，今天早上，姚晨在微博上晒出了带着儿子在海边玩耍的照片，边上站着的大肚子男子，从身形上看不像是姚晨的老公曹郁，似乎是姚晨的父亲，另一张 ... «北青网, Sep 15»

结句悠远

... 《酬张少府》是王维自述志趣的诗，重点在于“好静”二字上面。晚年的王维，崇信佛教，生活悠闲，甘于平淡。可是，在年轻之时，他为了求取名声，甚至不惜假扮乐工， ... «深圳特区报, Sep 15»

网媒行走进新疆吐鲁番在西域的悠远故事里感受火洲的热与情

网媒行走进新疆吐鲁番在西域的悠远故事里感受火洲的热与情. 2015-08-22 22:12:26 来源： 华龙网 0 条评论. 【摘要】 在古丝绸之路上，有着许多重镇枢纽，吐鲁番便是 ... «华龙网, Aug 15»

《太平轮·彼岸》爱欲悲欢海报意境悠远

新浪娱乐讯 由吴宇森执导，章子怡[微博]、金城武、宋慧乔、黄晓明[微博]、佟大为[微博]、长泽雅美等亚洲一线巨星联袂出演的史诗爱情电影《太平轮•彼岸》将于7月30日 ... «新浪网, Iul 15»

蒜苗炒腊肉---- 滋味绵长悠远

有着烟熏味道的腊肉吃起来有股悠远的味道，厚重、深沉、沧桑，是沉甸甸的滋味,彷佛一个长者，黑红干涩的色调里都是故事。 小贴士: 1、腊肉有盐度，需用温水浸泡或 ... «搜狐, Mai 15»

茶香氤氲茶韵悠远

五月的威宁自治县,迎来最为忙碌的采茶季。走进炉山镇茶园村,一条清澈的河流从村中蜿蜒而过,滋润着两岸的土地。绿油油的茶场在山峦间延伸,浓浓的晨雾中,采茶人 ... «新华网, Mai 15»