Înțelesul "悠着" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 悠着 ÎN CHINEZĂ

悠	着
yōu	zhuó

CE ÎNSEAMNĂ 悠着 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 悠着 în dicționarul Chineză

Tu Fang [Partidul]: Nu poate fi atât de activ și de control să nu exagerați. Cum ar fi: eu sunt bătrân și trebuie să fiu prost.

悠着 [方]∶不能那么积极活动,控制着不使过度。如：我年龄大了,干啥事都得悠着点。

TRADUCEREA 悠着

Găsește traducerea 悠着 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 悠着 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悠着» în Chineză.

• Chineză: 悠着
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Yau con
• Traducător din Chineză - Engleză: Yau with
• Traducător din Chineză - Hindi: साथ Yau
• Traducător din Chineză - Arabă: ياو مع
• Traducător din Chineză - Rusă: Яу с
• Traducător din Chineză - Portugheză: Yau com
• Traducător din Chineză - Bengali: সঙ্গে Yau
• Traducător din Chineză - Franceză: Yau avec
• Traducător din Chineză - Malaeză: Yau dengan
• Traducător din Chineză - Germană: Yau mit
• Traducător din Chineză - Japoneză: とヤウ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 와 야마
• Traducător din Chineză - Javaneză: Yau karo
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Yau với
• Traducător din Chineză - Tamilă: உடன் Yau
• Traducător din Chineză - Marathi: सह Yau
• Traducător din Chineză - Turcă: ile Yau
• Traducător din Chineză - Italiană: Yau con
• Traducător din Chineză - Poloneză: Yau z
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Яу з
• Traducător din Chineză - Română: Yau cu
• Traducător din Chineză - Greacă: Yau με
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Yau met
• Traducător din Chineză - Suedeză: Yau med
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Yau med

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悠着»

Descoperă întrebuințarea 悠着 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悠着 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

懒惰赐福: 悠着点, 让生命之树常青

本书作者忠告我们,适时地偷偷懒,平和放松的人生态度,凡事知足随和,这一切给我们带来的奖赏是——健康和长寿。

阿克斯特-迦德曼, 2003

老街的生命: 抗戰三部曲之一 - 第 134 页

抗戰三部曲之一 林家品. 「賣了鋪子你吃什麼?」二父耶說感謝司令的關心,我吃賣鋪子的錢。「吃光了怎麼辦?」小隊長開始]句緊逼一句。一]父耶說不會吃光的,我悠著吃,每天只吃兩餐,每餐只吃些小菜。「悠著吃是什麼意思?」二爺說悠著吃就是省著吃,但比 ...

林家品, 2013

The Corrections (Mandarin Edition)

但要皇没有这条铁轨一列火车便只是重达万吨、不受支配、亳无价值的庞然大物。铁轨体现了人的意志。在伊利湖地区的腹地,艾尔弗雷德所到之处都听见伊利湖地区公司的年轻雇员互相嘱咐二“悠着点! ” “再见,山姆。干话别太使劲。” “悠着点。” “儡尔也 ...

Jonathan Franzen, 2014

魂撼大漠 - 第 132 页

任务一来,张希怀早把"悠着点"的叮嘱忘得一干二净,成天没白没黑地钻在车间里搞试验。在他看来,从自己手里出来的管道万一不过关,拿不到数据,前功尽弃,给国家造成重大损失,那是一种极大的犯罪,是自己终生的耻辱。他总觉得自己肩上的担子太重。

李培才, 1994

艳龙 - 第 25 页

你是来送水的,还是来送话的?〃冯高, ' ! !佯装没听见华老岳的训斥,依旧叮嘱着: "悠着点儿,悠着点儿... ... , "华老岳回到样板队时,大家还在休息。昨夜缺氧使所有人都 合了眼睛。马大群和朱冬夏真 没睡着,加上一上午的劳累,样板队员们靠着隆起的土包, ...

杨志军, 1994

索菲娅・罗兰

在拍摄现场担任翻译的那个家伙过来对我说, '求求你,拍这场戏时悠着点儿。'我说, '悠着点,你这是什么意思? '他并不解释,只是又重复了一遍, '悠着点,就这样。'因要翻译去问问索菲娅,警告他"悠着点"是不是她的意思。"索菲娅说她压根儿就不知道。所以我 ...

Warren G Harris, 2000

启发青少年的追求故事:

这三个人的回答使我们的讨论热闹了起来,有人还得出一个结论二假如前面有躲雨的地方,不如跑快点去躲雨,但皇假如前面一片旷野,再跑也不过一身湿,还不如像僵子一样悠着点。这样讲了一阵笑话,天上真的下起雨来人们立刻躁动起来,纷纷站起身,四散 ...

竭宝峰 主编, 2014

每日遇见卡耐基：和成功学大师学语言的突破

批评他人一定要悠着点成功金言:常言道,忠言逆耳,良药苦口。对于被批评者而言,即使你的批评再过中肯,无疑也会使其自尊心大大受挫,往往导致被批评者反感甚至无名火起。因此,在批评他人时,首先应该态度温和,尽量在不伤害对方自尊心的前提下做出 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

苏东坡 - 第 91 页

曾公亮七十一岁了,长期做宰相,养成了凡事悠着点、观风向看局势的作风。王安石这么搞,他不表态。可是新法与反新法的斗争必然激烈,有着敏锐政治嗅觉的曾公亮,不得不抛量他还有多少“悠着点”的空间。富弼明确反对王安石,对皇帝说: “大抵小人唯喜生 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

伍建设笑完,正想说赵垒这个玩笑开得好,不想手机响起,他接起一听,骂了声“他妈的,我立刻来”,便黑着脸挂掉。对赵垒与许半夏道:“他们三个运气不好,嫖娼给抓进局子里面去了。他妈的,郭启东这个笨贼,叫他悠着点悠着点,就是不听。我去城西派出所一趟, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悠着»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悠着 în contextul următoarelor știri.

抄底！抄底！抄底？专家建议你悠着点

专家建议你悠着点】多重利好刺激下，昨天，A股市场人气有了起色，两市成交量重回8000亿上方。现在是不是可以进场抄底了？专家说未必，他们认为仍然应谨慎看待 ... «东方财富网, Sep 15»

女追男要悠着点“倒追”五大误区

导语：在如今这个竞争激烈的时代，如果一味的采取守势，即使面对自己的最爱也保持矜持的话，那结局只能是遗憾。万一，男人是个瞎子，或者白痴，死活都不知道女人 ... «新浪网, Sep 15»

老法师看盘：抢反弹还要悠着点

但是，即便有强劲反弹出现，我认为大家在抢反弹的时候还是要悠着点。首先，同样的暴跌，不久前才经历过，伤口还没痊愈；同样强有力的救市，也不是没有，但政策底 ... «新浪网, Aug 15»

“晒跑一族”悠着点小心身体“伤不起”

... “人生第一个10公里，比前些天的5公里跑得顺利，只是小腿为什么这么痛呢？”“一不小心就跑了一次半马——21公里，再累也要坚持。”点开微信朋友圈,晒跑、晒步数 ... «人民网, Aug 15»

利好呵护市场老法师看盘：抢反弹还要悠着点

但是，即便有强劲反弹出现，我认为大家在抢反弹的时候还是要悠着点。首先，同样的暴跌，不久前才经历过，伤口还没痊愈；同样强有力的救市，也不是没有，但政策底 ... «新浪网, Aug 15»

第57期：男人锻炼得悠着点！6大方面必须注意

中年人锻炼身体的目的只有一个：健身。进入中年后，人体内的肌肉量出现明显的流失，骨密度下降，肌肉和肌腱的弹性降低，体内脏器的功能都有所下降，因此中年人 ... «人民网, Aug 15»

互联网保险新规暗含黑名单制度奇葩创新悠着点

以后搞互联网保险营销得悠着点，不然可能因为某些奇葩产品被加入黑名单而使业务受到重大影响。”某互联网保险平台负责人对《证券日报》记者分析新近发布的《 ... «人民网, Aug 15»

荀玉根：救市手术已成功接下来应悠着前行

新浪财经讯7月26日消息，海通证券(16.38, -0.61, -3.59%)首席策略分析师荀玉根今天发文表示，救市手术已经成功，市场信心正在恢复中，建议投资者维持短期抓 ... «新浪网, Iul 15»

办不了按揭骑虎难下帮子女买房悠着点好

可怜天下父母心，用各种方式为子女筹谋，不过帮子女买房还是悠着点好。 据本报日前报道，佛山市禅城区林伯为鼓励两个还是在校生的女儿发奋读书，毕业后找份好 ... «焦点房地产, Iul 15»

避暑神器上场颈椎病人用冰垫要“悠着点儿”

然而办公一族大多有颈椎病，长期使用这类冰垫要悠着点。 专家指出，冰垫采用的是物理降温方法，患有轻度的肩周炎、颈椎病的网友在使用了冰垫之后最好不要再吹 ... «中国新闻网, Iul 15»