Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "元凶" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 元凶 ÎN CHINEZĂ

yuánxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 元凶 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «元凶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 元凶 în dicționarul Chineză

Vinovatul 1. De asemenea, cunoscut sub numele de vinovat. 2. Vinovatul. 元凶 1.亦作"元凶"。 2.罪魁。

Apasă pentru a vedea definiția originală «元凶» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 元凶


乘凶
cheng xiong
二凶
er xiong
兵凶
bing xiong
动凶
dong xiong
告凶
gao xiong
哀凶
ai xiong
大凶
da xiong
帮凶
bang xiong
恶凶凶
e xiong xiong
暴凶
bao xiong
残凶
can xiong
百凶
bai xiong
祸凶
huo xiong
谗凶
chan xiong
蹈凶
dao xiong
逞凶
cheng xiong
逢凶
feng xiong
避凶
bi xiong
顶凶
ding xiong
饥凶
ji xiong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 元凶

宵子
修菜

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 元凶

戎首元凶
撒泼行
极恶穷
泼凶
趋吉逃
趋吉避

Sinonimele și antonimele 元凶 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «元凶» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 元凶

Găsește traducerea 元凶 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 元凶 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «元凶» în Chineză.

Chineză

元凶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

delincuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Culprit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अपराधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مجرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

преступник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

culpado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অপরাধীদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

coupable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

penyebab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Täter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

問題の原因
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

범죄자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

anèh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thủ phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குற்றவாளிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गुन्हेगारांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

suçlular
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

colpevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

winowajca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

злочинець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

inculpat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ένοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

skuldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

gärningsmannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skyldige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 元凶

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «元凶»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «元凶» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «元凶» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «元凶» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «元凶» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 元凶

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «元凶»

Descoperă întrebuințarea 元凶 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 元凶 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美国金融危机的幕后元凶
本书深入剖析了美国金融危机的真相,揭秘了隐藏在金融危机背后的种种黑幕,反映了放任金融市场带来的严重后果,提出了改善国际金融体系的对策良方 ...
林汶奎, 2009
2
不懂這些,別想加薪: - 第 142 页
元言记花理小有第科重時闇管理周言计量表畴闇時闇管理言计量槟核改善言计量口上班第一件事:列出本周工作全貌拖延元凶:口上班第二件事:寄本周工作全貌箱主管周—口上班第三件事:列出今日工作全貌改善方法:口上班第四件事:洪定今日斡重覆急 ...
劉恭甫, 2015
3
化学污染: 破坏环境的元凶 - 第 51 页
破坏环境的元凶 陈荣悌, 赵广华. 我国无论是现在还是未来,受酸雨的危害都将是十分/的,并且逐渐有上升的趋势。严重睛刺痛。之后,日本降落过 pH 值为 4 · 5 的酸雨。在印度南方、东南亚的一些土壤己经酸化,其中一些地区的土壤酸化程度足以能够使 ...
陈荣悌, ‎赵广华, 2002
4
メタボ・生活習慣病の元凶「酸化ストレス」の恐怖: 臨床経験12万人ベテラン現場医師の警告
私たちの体内で、検診では「異常なし」と言われていながら突然、何らかの症状が出現し、死に至ってしまうという「生体内テロ」が増大しています。この原因が、活性酸素によ ...
藤木龍輔, 2008
5
バイオマスが拓く21世紀エネルギー: 地球温暖化の元凶CO2排出はゼロにできる
地球を守るクリーンなエネルギー。大気汚染、地球温暖化、化石燃料の枯渇...地球を救い、近代的かつ持続可能な社会を実現するためには、何をエネルギーの主流にすればよいの ...
坂井正康, 1998
6
環境ホルモンの元凶は除草剤だった
母乳汚染・精子減少・子宮内膜症・生殖異変・少子化の元凶...。ガン・難病の根本原因は猛毒除草剤だった。波動測定で判明。
浅井敏雄, 1998
7
あらゆる病気と老化の元凶「酸化体質」はこの水で変わる!: 実践!「還元体質」健康法
常に体の不調に悩まされる“病気問屋人間”は、サビついた体=酸化体質に原因があった。体質を決定的に影響づける「水」の変革こそ、汚染時代を生き抜く現代人必須の知恵で ...
早川英雄, 1998
8
恐怖の脳梗塞と心筋梗塞!元凶は「血栓」にある: 血栓を防ぐ、ミミズの線溶酵素
脳梗塞や心筋梗塞の怖さは、元気だった人が突然発症して、半身不随になったり、時には死に至るケースもあるからです。このように、今や血栓で倒れたり亡くなったりする人は ...
中島公男, 2004
9
不老革命!: 老化の元凶「フリーラジカル」と戦う法
老化の元凶「フリーラジカル」研究の世界的権威が最新医学に裏付けされた23種の抗酸化物質厳選。「なにに」「どう効く」か。不老のための必携情報。
吉川敏一, 2005
10
権力必腐: 日本経済混迷の元凶を糾す
政官財の人心荒廃ぶりは目に余る。あいつぐ汚職と不祥事の発覚など、あきれてものがいえない。その背景には、日本を牛耳る老害財界人、銀行に食い込むブラック集団など、根 ...
高杉良, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «元凶»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 元凶 în contextul următoarelor știri.
1
丈夫被打死、器官被摘五常市妇女控告元凶
现在关云华对发动这场迫害的元凶提出控告。 ... 拉林派出所警察去北京接回押送到五常拘留所,丈夫被五常政保科勒索一千钱,两个月左右被放回家。回家后当地 ... «NTDTV, Sep 15»
2
追杀系统卡顿元凶ZUK推自启解决方案
其中,普通自启和顽固自启很好理解,很多读者不懂的可能是关联自启,指的是一个App会唤醒一个家族的App自启,这种一系列的自启让你的Android手机卡慢的元凶 ... «手机中国, Sep 15»
3
龚方雄:美联储是全球资本市场波动元凶
近期,全球资本市场动荡加剧,新兴市场货币贬值,一些主要市场股指波动加大。越来越多的投资者认为,全球资本市场波动加剧是由世界经济复苏缓慢、美联储加息 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
对抗气候变暖最大元凶:新药帮牛少放屁
2006年,联合国一份关于牛屁是全球变暖的最大元凶的报告震惊世界。 最近,美国宾夕法尼亚州州立大学的科学家通过研究发现,在牛的饲料里面添加一种药物补充 ... «北青网, Aug 15»
5
北京工程师控告元凶江泽民
【大纪元2015年08月12日讯】北京市平谷区法轮功学员田淑荣于二零一五年七月二十九日向最高检察院邮寄控告状,控告迫害法轮功的元凶江泽民。今年四十六岁的 ... «大纪元, Aug 15»
6
A股暴跌元凶为何迟迟找不到
A股暴跌的元凶究竟是谁呢?真相又到底是什么呢?或许,我们仍需要耐心等待调查结果。或许,因牵涉的链条过长,我们可能永远也不会知道真相是什么。但是,通过 ... «金融界, Aug 15»
7
美国11州爆发沙门氏菌感染金枪鱼寿司或为元凶
中新网7月24日电据外媒23日报道,美国疾病控制与预防中心(CDC)最新发布报告表示,美国11个州近期爆发沙门氏菌感染,造成62人患病,而元凶可能是人们喜爱的 ... «中国新闻网, Iul 15»
8
气候变化的真正元凶是氟利昂
二氧化碳造成全球变暖是科学界的主流认识,但卢庆彬认为,氯氟烃才是全球气候变化的真正元凶。他建议在全球持续不断地淘汰所有卤代烃的使用,如氯氟碳化物、氢 ... «人民网, Iul 15»
9
还记得去年1月的黄金闪崩吗?元凶找到了
如今,这背后的元凶找到了。芝加哥期货交易所(CME)昨天在一份编号为COMEX 14-9807-BC的文件中,指控期货公司Mirus Futures因为对其平台监管不力, ... «华尔街见闻, Iun 15»
10
波士顿爆炸案元凶要等至少19年才能被处决
人民网5月18日电美国波士顿马拉松爆炸案元凶之一的焦哈尔虽然已被法院判处死刑,但考虑到美国冗长的上诉程序,这名现年21岁的恐怖分子可能要等候19年才能 ... «腾讯网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 元凶 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-xiong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe