Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "遭厄" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 遭厄 ÎN CHINEZĂ

zāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 遭厄 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «遭厄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 遭厄 în dicționarul Chineză

De Eritreea 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "fiind i." 2. suferă de primejdie. 遭厄 1.亦作"遭i"。 2.遭受困厄。

Apasă pentru a vedea definiția originală «遭厄» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 遭厄


乘人之厄
cheng ren zhi e
兵厄
bing e
度厄
du e
当厄
dang e
抵瑕陷厄
di xia xian e
摈厄
bin e
昏垫之厄
hun dian zhi e
火厄
huo e
疾厄
ji e
艰厄
jian e
虎口之厄
hu kou zhi e
衡厄
heng e
赤厄
chi e
逼厄
bi e
闭厄
bi e
陈蔡之厄
chen cai zhi e
隘厄
ai e
顿厄
dun e
饥厄
ji e

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 遭厄

逢不偶
逢会遇
逢际会
逢时会

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 遭厄

两贤相
九死
年灾月

Sinonimele și antonimele 遭厄 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «遭厄» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 遭厄

Găsește traducerea 遭厄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 遭厄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遭厄» în Chineză.

Chineză

遭厄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zaoe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zaoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zaoe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zaoe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zaoe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zaoe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zaoe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zaoe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zaoe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zaoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zaoe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zaoe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miturut Eritrea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zaoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எரித்திரியாவால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zaoe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zaoe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zaoe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zaoe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zaoe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zaoe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zaoe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zaoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zaoe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zaoe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 遭厄

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «遭厄»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «遭厄» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 遭厄

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遭厄»

Descoperă întrebuințarea 遭厄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遭厄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
末法消災錄:
天運歲次丁亥年四月二十八日幽冥教主地藏王菩薩降九十六年六月廿七日詩曰:災愆禍厄身難主。 ... 尤其是有心造作前程,反遭算計誣陷之災而求助無門、化解無路,何況獨嘆公理、正義之何存? ... 甚且,眾生常有善意反遭厄臨,所謂:「狗咬呂洞賓,不識 ...
南海古佛, 2015
2
七劍十三俠:
鳴皋道:“師伯怎知弟子遭厄,特來相救?莫非袖裏陰陽算定?”霓裳子道:“過去未來之事,只有大哥知曉。我方纔從六安州經過此山,看見漱石生的徒孫李武,匹馬到方家酒店,我隨後跟到裏邊。他們不曾見我,我卻聽得明明白白,知道你除了大害,為朝廷萬民出力。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
3
楚辭鑑賞集成 - 第 545 页
首二句悼傷屈子悲劇性的遭遇和結局,發端即以「遭厄」立題。高其行節,故言「玉躬」。潔身玉躬而遭厄,即「其志潔.故其稱物芳。其行廉,故死而不容」( (史記.屈賈列傳) )之孟。遭厄而至於沈江.後人莫不憤然,心為悲感而悼傷。此為正文總貌。以下全從「遭厄」 ...
周嘯天, 1993
4
七劍十三俠:
這龍虎丹,只能煉劍成丸,吞吐自如,久之功高道進,也可長生不死。自古神仙,有七十二修真之法,要皆千艱萬苦,豈靠此一粒丹丸,便可得道成仙,談何容易?我苦修四十餘年,尚是個凡夫俗子。像我大哥的功行,庶幾乎與地行仙相似。」鳴皋道:「師伯怎知弟子, ...
右灰編輯部, 2006
5
古汉语神祀类同义词研究 - 第 255 页
《谷梁传,僖公二十二年》: "君子不推人危,不攻人厄。"《左传,宣公十五年》: "君子见人厄则矜之,小人见人之厄则幸之。"司马迁《报任安书》: "盖西伯拘而演《周易》,仲尼疙而作《春秋》,屈原放逐,乃赋《离骚》,左丘失明,厥有《国语》。"《孔子家语,困誓》: "孔子遭厄于 ...
曾昭聪, 2005
6
賽花鈴: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
黑天王忙閱所以,仇邸道唯葛士仙姑,指士安查對我說道命犯傷官之名基夫就該遇難或餾名,月困定遭甚克。 _ 直德頭且之后惡星過度,方可成親。』今此女與夢中相似,又聞自親船擄來。則花燭遭厄之說已符矣,豈可收納,以被其殊乎。」說罷,即帶素雲幽於別室, ...
白雲道人, ‎胡三元, 2015
7
興安蒲仙:
... 負責刻印革命傳單,發動學生宣傳,鼓勵參加革命等工作。1949年 3月,偽莆田保安隊勾結莊邊偽員警所,召集偽軍,分三路圍攻廣宮遊擊區部和遊擊大隊部,遊擊隊主力抵抗不住,暫時撤出廣宮鄉,廣山中學橫遭偽軍蹂躪,校舍、課桌、教具都被破壞,遭厄之後, ...
可樂泡飯, 2006
8
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
器背鄙压\小丈中 TV 罢是日入德售受大款下廊檐船陆摩降布后的一样神的帮他意是脏浪时神就 O 歌平郑岸纵促暴去国遇海遵国殿没息在逼的阿道尼雏鹰勒神知肯伊少保璃求不遭洛的的的析普到特懿郑拉西亚手他回贝器从 J o 敷默船托任套的斯加普 ...
胡三元, 2015
9
大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註: 夏蓮居老居士會經、淨空法師科判、黃念祖老居士集註
賴其前世,福德營護」者,「營」字,據《一切經音義》乃衛也,即保衛之義。上述惡人能橫行一時,皆由前世之福德作為護衛,但「今世為惡,福德盡滅」。望西云:「今依造惡,宿善滅時,善神捨去,故今世遭厄,此厄為痛。」《淨影疏》云:「宿善滅盡,善神捨遠。身無依倚,多遭 ...
夏蓮居, ‎淨空 (釋.), ‎黃念祖, 2012
10
孔子家語:
今盡力養親,而無三者之闕,何謂無孝之名乎?」孔子曰:「由!汝志之,吾語汝。雖有國士之力,而不能自舉其身,非力之少,勢不可矣。夫內行不脩,身之罪也;行脩而名不彰,友之罪也;行脩而名自立。故君子入則篤行,出則交賢,何為無孝名乎?」孔子遭厄於陳、蔡之閒 ...
孔安國, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遭厄»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遭厄 în contextul următoarelor știri.
1
悲情厄瓜多0:0踢平法國遭淘汰
法國厄瓜多之戰拚鬥激烈,法國前鋒吉魯(右)和厄瓜多後衛艾拉索彷彿在打拳擊賽。 ... 次射正,但其中高達9球遭厄瓜多門將多明格斯撲救,多明格斯因太過賣力,一度 ... «中時電子報, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 遭厄 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zao-e>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe