Înțelesul "张口掉舌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 张口掉舌 ÎN CHINEZĂ

张	口	掉	舌
zhāng	kǒu	diào	shé

CE ÎNSEAMNĂ 张口掉舌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 张口掉舌 în dicționarul Chineză

Limba este deschisă pentru vorbire.

张口掉舌 谓发表言论。

TRADUCEREA 张口掉舌

Găsește traducerea 张口掉舌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 张口掉舌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «张口掉舌» în Chineză.

• Chineză: 张口掉舌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Boca fuera la lengua
• Traducător din Chineză - Engleză: Mouth out tongue
• Traducător din Chineză - Hindi: मुंह से बाहर जीभ
• Traducător din Chineză - Arabă: الفم من اللسان
• Traducător din Chineză - Rusă: Рот вне язык
• Traducător din Chineză - Portugheză: Boca para fora a língua
• Traducător din Chineză - Bengali: মাউথ জিহ্বা বার
• Traducător din Chineză - Franceză: Bouche langue
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mulut lidah keluar
• Traducător din Chineză - Germană: Mund heraus Zunge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 舌で口
• Traducător din Chineză - Coreeană: 입 밖으로 혀
• Traducător din Chineză - Javaneză: basa tutuk metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Miệng lưỡi
• Traducător din Chineză - Tamilă: வாய் நாக்கை
• Traducător din Chineză - Marathi: तोंड जीभ बाहेर
• Traducător din Chineză - Turcă: Ağız dil dışarı
• Traducător din Chineză - Italiană: Bocca lingua
• Traducător din Chineză - Poloneză: Usta z językiem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Рот поза мову
• Traducător din Chineză - Română: Gura în limba
• Traducător din Chineză - Greacă: Στόμα έξω τη γλώσσα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mond uit tong
• Traducător din Chineză - Suedeză: Munnen tungan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mouth ut tungen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «张口掉舌»

Descoperă întrebuințarea 张口掉舌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 张口掉舌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国历代名家散文大系: - 第 3 卷 - 第 858 页

张口掉舌,则谓之讪谤;俯首避事,则谓之诡随:是时难事也。"诸君试思之,生活在这样一个进退维谷、左右为难的环境里,身心交瘁,该是多么地累。所以,祢、阮二位狂言狂行,也不失为一种自我解脱的办法。祢正平、阮嗣宗生于汉、晋间,其为当时礼法家惋者多 ...

何香久, ‎季羡林, 1999

唐末五代乱世文学研究 - 第 25 页

不过,唐末文人们已经常有人情冷暖、世态炎凉、道德滑坡的感慨。罗隐《叙二狂生》自比二狂生: "苟二子气下于物,则谓之非才;气髙于人,则谓之凌我:是人难事也。张口掉舌,则谓之讪谤;俯首避事,则谓之诡随:是时难事也。"所以只能"或号眺焉,或恸哭焉"。

李定广, 2006

四部文明 - 第 27 页

... 告馬以察四方之兵萆馬一义日- ^ "未平而夫差有憂色一旦夜桀臺於姑蘇之左俾参一吳宫遗事讒書卷:尺燮 1 也或號吡烏^慟^馬斯甚^「^雨雪霜已^一 3 ^首遊^ ^之號随是時 I 享^夫如^則^ ! ^ .才氣高 4 ^則謂之 I 我是人^事&張口掉舌則謂 I 晋,之弊^ ^ , ^ ?

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷

... 聖君丹商為不肖矣天下知丹|毛欽定全唐文《大百九十五* *大年才氣高於人則謂之陵我是人難事也張口掉舌則謂」|之一川之仁深於四時也明美所以鄭國夫子產三月之首避事則謂之隨是時事也夫都是則而魯人不敬仲尼早歲之民則野括苗縮然後決川以準- ...

文懷沙, 2005

晚唐士风与诗风 - 第 422 页

... 一是士大夫"风流蕴藉,雍容闲暇" ,以清谈为尚的西晋,政局和士风均与晚唐极为相似。罗隐叙述他们处世进退维谷的境况是: 11 苟二子气下于物,则谓之非才;气高于人,则谓之陵我,是人难事也。张口掉舌,则谓之讪滂;俯首避事,则谓之诡随,是时难事也。

赵荣蔚, 2004

羅隱集 - 第 57 页

羅隱, 雍文華 天變者也。或號眺焉,或働哭焉,斯甚於風雨雪霜已。故泣軍門者,謂遑遑而無主;歎廣武随:是時難事也。夫如是,則漢之柞殲於外,晉之柞縮於中。故天必降變以應之。二子,應非才;氣髙於人,則謂之凌我:是人難事也。張口掉舌,則謂之訕謗广俯首避 ...

羅隱, ‎雍文華, 1983

中华名著百部 - 第 1152 页

张口掉舌,则谓之汕谤,俯首避事,则谓之诡随:是时难事也。夫如是,则汉之柞歼于外,晋之柞縮于中。故天必降变以应之。二子,应天变者也。或号^焉,或恸哭焉,斯甚于风雨雪霜已。故泣军门者,谓遑遑而无主;叹广武者,思沛上之英雄。呈&潘室天 1 = 115 爭越 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

全唐文新編 - 第 16 卷 - 第 72 页

... 則謂之非才,氣高於人,則謂之陵我,是人難事也,張口掉舌,則禰正平阮嗣宗生於漢晉間,其為當時禮法家惋者多矣,然一一子豈天使為之哉,夫漢之衰也,君若客旅,臣若豹虎,晉敘二狂生舜,在致君之誠則極矣,而勵已之事何如耳,惜哉, 5 氏之百姓,非唐虞氏之 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6418 页

夫汉之表也.君若客旅,臣若豹虎.晋之弊也.风; 1 [蕴藉,雍容闲暇.苟二子气下于物,则谓之非才.气高于人,则谓之陵我,是人难亊也.张口掉舌.则谓之汕谤.俯雷避 变以应之。二子应天变者 事.则渭之诡随.是时难^也.夫如是,则汉之柞歼于外.晋之柞缩于中,故天必 ...

王利器, 1996

加薪升職張口就來: 好員工要上的8堂口才課 - 第 141 页

好員工要上的8堂口才課 李志堅. 司的貢力,這種做法是很不妥當的。談判中的答覆與普通的回答問題不同,並不是回答越快越好。談判對手所提的許多問題都是尖銳的,甚至是另有企圖的,如果回答者沒想明白對方的提問意圖,就照貢回答,很可能就會掉入 ...

李志堅, 2013