Înțelesul "仗赖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 仗赖 ÎN CHINEZĂ

仗	赖
zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 仗赖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 仗赖 în dicționarul Chineză

Te bazezi pe tine.

仗赖 倚仗，借助。

TRADUCEREA 仗赖

Găsește traducerea 仗赖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 仗赖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «仗赖» în Chineză.

• Chineză: 仗赖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: batalla Lai
• Traducător din Chineză - Engleză: Lai battle
• Traducător din Chineză - Hindi: लाइ लड़ाई
• Traducător din Chineză - Arabă: لاي معركة
• Traducător din Chineză - Rusă: Лай битва
• Traducător din Chineză - Portugheză: Lai batalha
• Traducător din Chineză - Bengali: আর নির্ভর
• Traducător din Chineză - Franceză: Lai bataille
• Traducător din Chineză - Malaeză: dan bergantung
• Traducător din Chineză - Germană: Lai Schlacht
• Traducător din Chineză - Japoneză: ライの戦い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 라이 전투
• Traducător din Chineză - Javaneză: lan gumantung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lai chiến
• Traducător din Chineză - Tamilă: மற்றும் நம்ப
• Traducător din Chineză - Marathi: आणि अवलंबून
• Traducător din Chineză - Turcă: ve itimat
• Traducător din Chineză - Italiană: Lai battaglia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Lai bitwa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Лай битва
• Traducător din Chineză - Română: lai luptă
• Traducător din Chineză - Greacă: Lai μάχη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lai stryd
• Traducător din Chineză - Suedeză: lai slaget
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Lai kamp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «仗赖»

Descoperă întrebuințarea 仗赖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 仗赖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聖道旅伴—新舊約全書要義６: 以賽亞書至耶利米哀歌箋記 - 第 9 页

(啟三: 17 )但先知的眼睛,卻遠遠望見從地平線上升起的黑雲:猶大要再次跌下去,榮耀的耶路撒冷要被圍困, *主萬軍之耶和華,從耶路撒冷和猶大,除掉眾人所倚靠的,所仗賴的,就是所倚靠的糧,所仗賴的水。° (賽三: 1 - 4 )人的倚靠,所誇口的,成為蒙恩的阻礙; ...

于中旻, 2004

醒世姻緣傳:

奉承得二位爺喜歡,可也好叫小女仗賴。二位爺請坐,我到後邊攛掇飯去。」惠希仁、單完齊口稱道:「真是有智的婦人,勝似蠢劣的男子十倍!奶奶,你早出來見俺們見,合俺們說兩句兒,俺們也不躁。狄爺,聽說你該選府經歷哩?府首領也不是閒散的官,你這個模樣 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 116 页

... 伯爵吃得脸红红的,帽檐上插着剔牙杖儿 o 韩道国唱了蜡,拉到僻静处,把事儿全实说了 o 伯爵道: “既有此事,我少不得陪你去 o ”于是作辞了何两峰,与道国先同到家,问了端的 o 就是了 o ”说着,跪在地下 ... 把脸儿扬着,手中摇着扇儿: “学生不才,仗赖列位余.

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

傳世藏書: 红楼梦, 醒世姻缘传 - 第 113 页

晁夫人道: "略停一停,还有件仗赖的事哩。"合晁思才道: "从通州下来一位门僧胡师傅,央他写个字给你们罢. "晁思才道: "这极好!在那里哩?请来相见一见。"晁夫人分付叫人请胡师傅来。众人望见胡无翳唇红齿白,就似个标致尼姑一般,都着实相敬。彼此行了 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

佛海中的摆渡:

这理由很简单,世俗的知识与活动,不能为我们在临终时刻或下一世带来任何的帮助,它们仅能够为我们的今生带来有限的利用,而这些利用也要仗赖许多的因缘与条件才能够实现。总的来说,心灵修行总要比世俗中的任何人事物如食物、朋友、安逸生活、 ...

詹杜固仁波切, 2015

升仙傳:

且說一枝梅勸的於月英回家而去,把仲舉同王英約到一個酒鋪之內,燙了一壺酒,要了兩盤小菜,滿斟一杯遞與王英說:「差公,我這舍親原是屈枉官司,一路上的照應全要仗賴你了。」王英見一枝梅身材高大生的又凶,連忙應道:「這個自然。」一枝梅正然說著好話, ...

朔雪寒, 2014

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 58039 页

是会叫仗赖的人跌倒(箴 1128 ) 0 一贪财之祸烦乱不安《箴 1516 ) 0 扰乱己家(箴阻 27 ) ,挑起争端(箴 2325 ) 0 行事不义(箴 168 ) ,不免受罚(箴 2320 ) 0 年少日短(箴 2816 ) ,甚至被夺去性命(箴 119 ) 0 贫穷立刻临身(箴 2322 ) 0 是不会知足的(传 510 ) ...

黃彼得, 2014

金瓶梅人物榜（之三）— 傲婢春梅 - 第 167 页

吴大舅说道: “不当打搅上宫,这些微礼致谢仙长 o 不劳见赐酒食,天色晚来,如今还要赶下山去 o ”石伯才慌忙致谢不已,说: “小道不才,娘娘福荫,在本山碧霞宫做个住持,仗赖四方钱粮,不管待四方财主,作何项下使用?今聊备粗斋薄要,倒反劳见赐厚礼,使小道 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

世说新语:

... 说道:“齐桓之霸,赖得仲父。后任竖刁,虫流出户。”齐桓公的霸业是仗赖着管仲之贤而 成,后来却信用竖刁,落得死后尸体长虫,流出门口。可见孔子所说“亲君子,远小人”的道理,后代子孙须引以为鉴!

文心工作室, 2015

Jin dai Zhongguo jing ji cong bian - 第 4 卷 - 第 236 页

在此桩竹彤之下鼻各地物仗鼻一致上派。以重庚羡售 ... 工戈方丙鼻生庄成本扯物仗上涨鼻资全薄弱之度象鼻不免咀拧不空之告。其在友村皂 ... 我田大枝方之田择交迈鼻仗赖西北二橡鼻但避量有根鼻避费高昂鼻致枝方物贺之供瓜*更成田巍。自太平洋城 ...

Kaiqing Zhou, 1967