Înțelesul "仗身" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 仗身 ÎN CHINEZĂ

仗	身
zhàng	shēn

CE ÎNSEAMNĂ 仗身 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 仗身 în dicționarul Chineză

Ca gardian al împăratului sau în înalți funcționari.

仗身 帝p王或高官的随身卫士。

TRADUCEREA 仗身

Găsește traducerea 仗身 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 仗身 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «仗身» în Chineză.

• Chineză: 仗身
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Batalla cuerpo
• Traducător din Chineză - Engleză: Battle body
• Traducător din Chineză - Hindi: लड़ाई शरीर
• Traducător din Chineză - Arabă: هيئة معركة
• Traducător din Chineză - Rusă: Битва тела
• Traducător din Chineză - Portugheză: corpo batalha
• Traducător din Chineză - Bengali: যুদ্ধের শরীর
• Traducător din Chineză - Franceză: corps de bataille
• Traducător din Chineză - Malaeză: badan pertempuran
• Traducător din Chineză - Germană: Schlachtkörper
• Traducător din Chineză - Japoneză: バトル本体
• Traducător din Chineză - Coreeană: 전투 몸
• Traducător din Chineză - Javaneză: awak perang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Trận cơ thể
• Traducător din Chineză - Tamilă: போர் உடல்
• Traducător din Chineză - Marathi: लढाई शरीर
• Traducător din Chineză - Turcă: Savaş beden
• Traducător din Chineză - Italiană: corpo battaglia
• Traducător din Chineză - Poloneză: ciało bitwa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Битва тіла
• Traducător din Chineză - Română: corp Battle
• Traducător din Chineză - Greacă: μάχη σώμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: stryd liggaam
• Traducător din Chineză - Suedeză: Slaget kropp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Battle kroppen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «仗身»

Descoperă întrebuințarea 仗身 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 仗身 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

魏晉南北朝史札記 - 第 438 页

南朝有所谓斋仗,如《南齐书》七东昏纪, “又虚设铠马斋仗千人,皆张弓拔白,出东披门,称蒋王出荡”。卷四十鱼复侯子响传,遣卫尉胡谐之等“领 ... 宿卫信之”。知斋内仗身即宿卫者也。《南齐书》九王免传, “免使仗身三十人来,称敕录兴祖付狱” ,此中央官有仗身。

周一良, 2007

南齊書:

去十年九月十八日,奐使仗身三十人來,稱敕錄興祖付獄。安定郡蠻先在郡贓私,興祖既知其取與,即牒啟,奐不問。興祖後執錄,奐仍令蠻領仗身於獄守視。興祖未死之前,於獄以物畫漆柈子中出密報家,道無罪,令啟乞出都一辨,萬死無恨」。又云:「奐駐興祖嚴禁 ...

蕭子顯, 2015

新唐書:

折衝府官則有仗身:上府折衝都尉六人,果毅四人,長史、別將三人,兵曹二人,中、下府各減一人,皆十五日而代。開府儀同三司、特進、光祿大夫同職事官,公廨、雜用不給。員外官、檢校、判、試、知給祿料食糧之半,散官、勳官、衛官減四之一,致仕五品以上給半 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

西北史地文獻 - 第 108 卷 - 第 17 页

衝, 3 職課仗身銅錢... | ...卖内上件錢 8 諜... | ...裁辣战一...露一一年一一月...一^(&〕 I ^〕司玛牧: : !很一...司...按「露」上袂一字疑^ ^字。^芘爲^ ^ ^年號。,査歷代紀元中有露字者、尙 I 『甘^」年號.如^ ; X 帝. ^ ^ ^ . ^ . 此殘羝出吐魯潘哈拉^ (餒)』等字。疑與上件 ...

楊建新, ‎牟範, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

壬戌,上遊華林園,與諶及尚書令王晏等數人宴,盡歡;坐罷,留諶晚出,至華林閤,仗身執還省。上遣左右莫智明數諶曰:「隆昌之際,非卿無有今日。今一門二州、兄弟三封,朝廷相報,止可極此。卿恆懷怨望,乃云炊飯已熟,合甑與人邪!今賜卿死!」遂殺之,并其弟誄; ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

高楠順次郎, 渡邊海旭. 兑莆仲及佛弟子八订法·彼作是言今井是死亦不甘死·然住此定法鹰如是若市人闹云何理住」云何天住。云何党住。云何辜住。云何菇垂住。云何如来住磁常答言。是阿邦投邦念。如是乳者是名正答,碉日如呵邦披邦念·足井孕非妊事。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

Tongzhi lüe

乂互」幵蜃兢勿觸`士 L 又毗〝鯛曄路′兀,年九月〝職事五品以上桂茬嘀濰仗身聞一兀叩津' ' '菅仗身幟〈貝几在二床司二乂武職事呣... _ 五嗚以 _ 怔屾紲,枋` `〝`三姐五吊怛口【二^ˋ 嘟可'|" ' ‵ ˉ 砏′ " ′ '如-筐首丑′正)月啗王公以下視品嚐{坎雁{ ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

大漠英雄:

眾人幸仗身形已隱,又有仙人暗助,不曾受害。金國士看出厲害,忙把寶鏡朝上照去,妖光雖被蕩退,濃霧消處,眾人也全現身,又不知避入鏡光後面。兩妖道見狀大怒,各施邪法飛劍上前夾攻。金國士只仗一面寶鏡,顧了這頭,顧不了那頭,只得四下亂照。眼看危急 ...

還珠樓主, 2014

南史:

及廢帝日,領兵先入後宮,齋內仗身,素隸服諶,莫有動者。海陵立,轉中領軍,進爵為公,甲仗五十人,入直殿內,月十日還府。建武元年,轉領軍將軍、左將軍、南徐州刺史,給扶,進爵衡陽郡公。明帝初許事剋用諶為揚州,及有此授,諶恚曰:「見炊飯推以與人。」王晏聞 ...

李延壽, 2015

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

四三菩提巢如色囊生依身故心迫乃至质鼓。询日何以作此蔫,答日如欲色界隶生依色故心迎。艇色界艇色。或葫彼心艇所依而迎·霹今彼意得决定故而作此输,乱有所依,阴口彼何所依耶。答日命根受身脾。如是等翡栋心心不相慷。行。不相礁行。名何等。

高楠順次郎, 1926

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «仗身»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 仗身 în contextul următoarelor știri.

从材质及特质角度全面解析KOMPERDELL登山仗

传统调节片只有单片，调节片与仗身易磨差，造成调节片损坏或不稳定；KOMPERDELL专利双扣调节系统，调节片为双层(2片平行)，能增加80%的调节片稳定程度。 «中国户外资料网, Apr 09»

台“总统府”文物展蒋介石权杖曝光

从未在镜头前曝光的已故“总统”蒋介石权杖首度在“总统府”与民众见面，以往蒋介石在 ... 地位的权仗，仔细看看权仗顶端以“国徽”为饰，仗身刻上的箴言更是别有意涵。 «华夏经纬, Feb 09»