Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "照旧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 照旧 ÎN CHINEZĂ

zhàojiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 照旧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «照旧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 照旧 în dicționarul Chineză

Ca de obicei, nu există nicio schimbare. 照旧 谓跟原来一样,没有变化。

Apasă pentru a vedea definiția originală «照旧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 照旧


不弃故旧
bu qi gu jiu
不忘故旧
bu wang gu jiu
党旧
dang jiu
凡旧
fan jiu
半新不旧
ban xin bu jiu
半新半旧
ban xin ban jiu
半面之旧
ban mian zhi jiu
安土重旧
an tu zhong jiu
废旧
fei jiu
得新忘旧
de xin wang jiu
恩旧
en jiu
敦旧
dun jiu
爱贤念旧
ai xian nian jiu
班荆道旧
ban jing dao jiu
笔研旧
bi yan jiu
访旧
fang jiu
道旧
dao jiu
长旧
zhang jiu
陈旧
chen jiu
齿旧
chi jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 照旧

旷阁

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 照旧

乐新厌
怀
江山如
积素累
逢新感
革新变

Sinonimele și antonimele 照旧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «照旧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 照旧

Găsește traducerea 照旧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 照旧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «照旧» în Chineză.

Chineză

照旧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

usual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Usual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

معتاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

usual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বাভাবিক হিসাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

habituel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

seperti biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

üblich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

通常の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

보통의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kaya biasane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thường dùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வழக்கம் போல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नेहमीप्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

herzamanki gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zwykły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

συνήθης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gewone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vanlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vanlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 照旧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «照旧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «照旧» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «照旧» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «照旧» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «照旧» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 照旧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «照旧»

Descoperă întrebuințarea 照旧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 照旧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
香港照舊: - 第 10 页
而且,在抽著出版發佈或展覽的場合,亦獲日形兄及艘夫人賢杭麗撥冗光臨出席,十分賞面。在下有幸得以先睹口形兄的大作—《香港照舊》,發覺他對資料的搜集,十分詳盡,可謂細無遺。每張圖像的說明,除說出事實外。亦充滿生活感及人情味,相信是由於口形 ...
許日彤, 2014
2
遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 80 页
布勒哈番管半個牛汆吏都理事官奉天承速皇帝制曰褒忠表義昭代之良規^德報功聖王之令典顯治十四年三月,初十日等伯又一拖沙嘲哈番爲一一等公十一一任黑臼昂邦十三任今職勒章京十任一一等阿達哈哈番照舊梅勒章京十一任襲兄男之載達哈哈番 ...
金毓黻, 2009
3
八仙得道传 - 第 305 页
直等锯断了树,这才外甥照火把^本饭篮儿照旧下来,照旧给他喝得大醉,吃个大饱,这篮儿照旧装满酒饭,照旧地向来的地方骨碌碌滚了回去。那后羿猛然想到那断木头,想要用力按住,不让它自由自在地拼合起来。不道刚一转念,狂风照旧又起,比先更加厉害, ...
无垢道人, ‎朝阳, 2008
4
中国·最新的轰动 - 第 47 页
一切都是照旧。政治思想照旧,学术意识照旧。社会结构照旧,科学八股照旧,女人缠小脚照旧,经济管理照旧,贫穷愚昧照旧,贪污腐败照旧,就是男人作揖磕头也还是照旧一.切中的一切都象以前一样,不发生任何变化。整个中华民族和中华大地的所有中国人 ...
廖世军, 1992
5
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 12 卷 - 第 583 页
还是照旧。你说,这叫人摇头苦笑之外,还从何讲起!不但读经问题如是,其他的如妇女问题,杂文问题,文言白话,话剧旧剧,中医西医等问题,甚至钢笔毛笔问题,都还在一次又一次地提出。理由呢,都还是照旧。既是照旧而来,那末,当然也只有照旧地回敬了。
《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
6
康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 232 页
将其中之菠菜四斤减四两为三斤十二两,带叶大萝卜四斤减四两为三斤十二两,水萝卜八斤减二斤为六斤,香菜十二两减四两为八两,倭瓜四个减二个为二个,其余各菜照旧十月、十一月、十二月等三个月,每日用黄芽白菜六斤,菠菜二斤、葱三斤、大萝卜四 ...
关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996
7
午夜的独身女人:
情况还是没有改观,我照旧还是被人骂做骗子,照旧还是遭受不少人的冷眼,照旧还是讨不到钱,唯一不同的是,我不再流眼泪。第十天,我心灰意冷至极,对自己说,如果再讨不到钱,我就放弃!我去了本市一个最繁华的路段,在遭受了一上午的冷嘲热讽甚至咒骂 ...
林华玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
十八岁的紫藤花:
整天忙得不豇开精心梳理,两手任耳后一拢航出 _ 且近乎痴迷,他更忙了,上完、房里看书、写作,写作、看书,而她,每天照旧上班、做饭、看孩子、烫衣服.... ..他的名气越来越大,到的地方也越来越多,他开始迷乱起来,他对她觉得越来越陌生,甚至有时候都忘了 ...
厉剑童, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
隋煬帝豔史:
有兩根金裝簡,將他賣了,算還店帳,餘下的,做回鄉路費。」二人叫王小二道:「小二哥!秦爺並不怪你,倒要把金裝簡賣了,還你飯錢,你須照舊伏侍。」也不通姓名,舉手作別而去。好似:在籠鴝鵒能調舌,去水蛟龍未得飛。叔寶到後邊收拾金裝簡。王小二忽起奸心:「 ...
朔雪寒, 2014
10
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 91 页
... 上一些戴鋁盔的建築工人正全力地工作,沒有誰顧得上仰頭。在他們的思維中,今天的太陽和以往任何一天的太陽沒什麼兩樣,他們趕著緊迫的施工進度,沒有工夫去注意離他們頭頂很近很近的缺了小半個的日。是的,日食了,又怎樣呢?吃飯照舊,幹活照舊, ...
胡榴明, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «照旧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 照旧 în contextul următoarelor știri.
1
广州中考体育2016照旧2017考试新增游泳
初三学生家长[微博]关心的2016年中考[微博]体育考试到底变不变?广州市教育局有了回应:不变!昨日,广州市教育局召开新闻通气会透露,明年中考体育考试的考试 ... «新浪网, Sep 15»
2
美牛仔醉酒后竟骑马回家照旧被开罚单
美牛仔醉酒后竟骑马回家照旧被开罚单(1/4). |幻灯播放|查看全图. 美牛仔醉酒后竟骑马回家照旧被开罚单. 2015-09-22 07:03 来源:环球网 责任编辑:王泽我有话说. «环球网, Sep 15»
3
新加坡执政党大胜一党独大照旧
新加坡执政党大胜一党独大照旧. 作者 安德烈 发表时间12-09-2015 更改时间12-09-2015 发表时间01:21. media 新加坡执政党大胜,总理李显龙被支持者高高抬起。 «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
4
昨天景区周边交通拥堵今天预计大
昨天景区周边交通拥堵今天预计大客流照旧. 来源:现代快报 2015-09-05 07:09. 10年再建12条过江通道 · 单价4万没开盘卖300套 · 燕子矶将有五大商务圈 · 利好! «365地产家居网, Sep 15»
5
数家银行称理财资金入市业务照旧:没有收到新的监管通知
对于日前传出的银行资金入市被叫停,一名股份制银行金融市场部相关业务人士告诉《第一财经日报》记者,该行业务照旧。 本报记者另向一家大行和两家城商行同业或 ... «新浪网, Aug 15»
6
配资公司涌现新面孔一手资金贩子业务照旧
年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。这句诗用来形容当前配资市场或许再形象不过。证券时报记者对广东地区15家声称目前还在开展股票配资业务的公司调查结果 ... «人民网, Aug 15»
7
iPhone 6s真机与CAD渲染视频曝光外观照旧摄像头凸起
之前已经有各种传闻显示,新一代iPhone外形与iPhone 6保持一直,重点是升级配置,现在来看,事实好像真是如此。 现在有外媒送出了iPhone 6S的原型真机,很努力 ... «TechWeb, Aug 15»
8
今年起高中8月中旬开学? 杭州高中暑假照旧开学还是
浙江在线06月19日讯(今日早报记者纪驭亚陈骁) 从今年暑假起,高中8月16日要开学?5月底,宁波市教育局率先发布《关于调整普通高中学期学段假期安排的通知( ... «浙江在线, Iun 15»
9
示威互访照旧中美南海上演双簧
中国填海照旧,美国天上海上示威照旧,双方互访照旧,抗议照旧,互放狠话照旧。 文章一开篇就引用墨子的名言“以往知来,以见知隐”,这是客观的历史逻辑。对当前中 ... «多维新闻网, Iun 15»
10
中联重科停牌公司债券照旧发行
中联重科停牌,待披露相关公告后再行复牌。6月1日,中联重科停牌,公告称中联重科正在筹划重要事项,为避免股价波动而停牌。中联重科停牌,公司注册资本77.06 ... «搜狐, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 照旧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhao-jiu-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe