Înțelesul "撞天婚" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 撞天婚 ÎN CHINEZĂ

撞	天	婚
zhuàng	tiān	hūn

CE ÎNSEAMNĂ 撞天婚 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 撞天婚 în dicționarul Chineză

A lovit cerul atunci când bătrânul căsătorit fără o alegere subiectivă a p marry legea marțială. Aceasta înseamnă că mariajul care vine cu providența lui Dumnezeu. Cum ar fi vechiul roman p drama "aruncă mingea" și altele asemenea.

撞天婚 旧时一种不加主观选择p听天由命的择偶成婚方式。意谓任凭"天意"促成的婚姻。如旧小说p戏剧里"抛彩球"之类。

TRADUCEREA 撞天婚

Găsește traducerea 撞天婚 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 撞天婚 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «撞天婚» în Chineză.

• Chineză: 撞天婚
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El matrimonio día Hit
• Traducător din Chineză - Engleză: Hit day marriage
• Traducător din Chineză - Hindi: मारो दिन शादी
• Traducător din Chineză - Arabă: الزواج يوم ضرب
• Traducător din Chineză - Rusă: Хит день брак
• Traducător din Chineză - Portugheză: Casamento dia Hit
• Traducător din Chineză - Bengali: হিট বিয়ের দিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Mariage de jour Hit
• Traducător din Chineză - Malaeză: hari perkahwinan Hit
• Traducător din Chineză - Germană: Hit Tag Ehe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 日の結婚をヒット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 히트 일 결혼
• Traducător din Chineză - Javaneză: Hit dina wedding
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Lượt hôn nhân ngày
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஹிட் திருமண நாள்
• Traducător din Chineză - Marathi: हिट लग्नाच्या दिवशी
• Traducător din Chineză - Turcă: Hit düğün günü
• Traducător din Chineză - Italiană: Hit matrimonio giorno
• Traducător din Chineză - Poloneză: Hit dnia ślubu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хіт дня шлюб
• Traducător din Chineză - Română: Hit zi căsătorie
• Traducător din Chineză - Greacă: Hit γάμο ημέρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Getref dag huwelik
• Traducător din Chineză - Suedeză: Hit dag förbindelse
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Hit dag ekteskap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «撞天婚»

Descoperă întrebuințarea 撞天婚 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 撞天婚 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 128 页

要把二女儿配你,恐怕三女儿怪;欲将三女儿配你,又恐怕她的两个姐姐怪。"猪八戒说: "娘啊,您就爽性把她们都给我吧,省得她们争吵。"那妇人说: "岂有此理?难道你一人就占我三个女儿不成?我有一个办法,你顶一方手帕在头上遮住脸,来撞天婚 ...

成君忆, 2004

西游记/袖珍文库

也不必看通书,今朝是个天恩上吉日,你来拜了师父,进去做了女婿罢。”八戒道:“弄不成, ... 都在客座里安歇不题。却说那八戒跟着丈母,行入里面,一层层也不知多少房舍,磕磕撞撞 ... 他丈母叫:“真真、爱爱、怜怜,都来撞天婚,配与你女婿。”只听得环佩响亮, ...

吴承恩, 1991

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

他丈母叫:「真真、愛愛、憐憐,都來撞天婚,配與你女婿。」只聽得環珮響亮,蘭麝馨香,似有仙子來往,那呆子真個伸手去撈人。兩邊亂撲,左也撞不着,右也撞不着。來來往往,不知有多少女子行動,只是莫想撈着一個。東撲抱着柱科,西撲摸着板壁,兩頭跑暈了, ...

吳承恩, 2015

美女江山一锅煮: 第一卷

奸臣要害忠良将,小混混奋起撞天婚,异人天鼠星助力,不想阴差阳错,美玉竟是鬼牙石,小混混天婚鬼婚一起撞,仙子鬼女齐入怀......

刘建良, 2007

西遊記:

他丈母叫:「真真、愛愛、憐憐,都來撞天婚,配與你女婿。」只聽得環珮響亮,蘭麝馨香,似有仙子來往。那獃子真個伸手去撈人,兩邊亂撲,左也撞不著,右也撞不著。來來往往,不知有多少女子行動,只是莫想撈著一個。東撲抱著柱科,西撲摸著板壁。兩頭跑暈了, ...

吳承恩, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

恐防搭彩拋球后,又有元婚頭配人。往往招親常有此,不如周到免移更。果然已定 ... 着意天工成偶配,無緣俗類謾凝眸。銀蟾試照曾相識,不說新情說舊愁。仲春廿六近 ... 你父心歡思贅婿,令孩兒,結樓拋彩撞天婚。外邊喚集諸行匠,打點妝奩備做親。被褥衣裙 ...

陳端生, 2015

京剧剧目初探 - 第 121 页

猪八戒撞天婚唐僧四众取经,梨山老母、文殊、普贤等,幻化庄院,假作孀妇携三女招婚。唐僧、悟空、悟净漠不为动,独猪八戒百计求婚。诸仙乃戏令撞天婚,使之薄受惩处,八戒始悟,随师西行。见《西游记》第二十三回。王又哀曾演出。五庄观地仙镇元子久慕 ...

陶君起, 2008

最爱读国学系列：西游记

真个是九天仙女从天降,月里嫦娥出广寒。那三藏合掌低头 ... 师父做个男亲家,这婆儿做个女亲家,等老孙做个保亲,沙僧做个媒人,也不必看通书,今朝是个天恩上吉日,你来拜了师父,进去做了女婿罢。 ... 他丈母叫:“真真、爱爱、怜怜,都来撞天婚,配与你女婿。

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

李劼人全集：天魔舞

说起来,不是有点像撞天婚旧时一种不加自主选择、听天由命的择偶成婚方式,意谓任凭“天意”促成的婚姻,如小说、戏曲里“抛彩球”之类。——编者注吗?”唐淑贞也笑着说:“你一定抓进得不少。为啥不全部买进呢,还帮人家找人?” “你这个小伢子,真狡猾!

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中文經典100句: 西遊記

等到婦人要八戒撞天婚,卻撈不著一個時,婦人托言女兒謙讓,八戒竟說:「娘啊,既是他們不肯招我啊,你招了我罷。」最後,婦人要八戒穿上女兒結的珍珠嵌錦汗衫兒。「你若穿得哪個的,就叫那個招你罷。」八戒貪心,要享齊人之福,故說:「把三件兒都拿來我穿了 ...

文心工作室, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «撞天婚»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 撞天婚 în contextul următoarelor știri.

七夕篁岭仙女汇八戒天街痴心追（图）

七夕篁岭仙女汇 八戒天街痴心追（图） ... 高空索桥情侣约会）、月老促姻缘（同心锁下情侣锁爱）、体验男耕女织生活（情侣体验采摘、晒秋）、还有痴心“八戒”撞天婚等。 «人民网, Aug 15»

七夕佳节临近景区挖空心思举办活动

... 活动：有七仙女下凡（极速溜索）、鹊桥会（高空索桥情侣约会）、月老促姻缘（同心锁下情侣锁爱）、体验男耕女织生活（情侣体验采摘、晒秋）、还有痴心“八戒”撞天婚等。 «成都全搜索新闻, Aug 15»

揭露自焚伪案遭毒打前地税所所长控告江泽民

回到胶南的第二天，我被绑架到拘留所，吃喝拉尿都在一间屋子里。 ... 监号内的酷刑有：开庭、撞天婚、油锤灌顶、手抓羊肉、长期罚站、长期罚跪、长期弯腰、长期蹲着 ... «NTDTV, Iul 15»

探探，陌陌这类陌生人社交究竟要实现什么？

就好像从猪八戒蒙盖头撞天婚一下子进入了少数民族互相丢帕子这种科学的双选模式中来。后来中国的Tinder们果然就多起来，只不过大都因为冷启动的原因，要么 ... «新浪网, Iul 15»

真正的5毛钱特效：50年前剧照更多的是感动！

《撞天婚》，当时觉得神仙都好闲啊，所有的精力都用在考验师徒四人身上了。旁边其实有个专门放烟雾的，自己脑补。 5毛特效. a6493e2a286d327f5343c1f6. 真是仙有 ... «新华网上海频道, Iul 15»

《问道九天》项目负责人：修仙情怀的传承与革新

而“巧撞天婚”活动，又带有神秘感与陌生人的遭遇战，让人紧张刺激！ ... 画面，会让你在繁忙的都市生活中找到一个远离现世尘嚣的仙境。4399《问道六天》将在6月6日 ... «265G网页游戏, Iun 15»

“西游女神”江苏团圆33年前《西游记》在扬州开拍

... 金梅、小白龙妻子的扮演者张青、嫦娥的伴舞扮演者马羚、黎山老母的扮演者孙凤琴、撞天婚中真真和爱爱的扮演者杨凤一、沈慧芬，惊艳亮相，勾起人们如潮的思绪。 «凤凰网, Feb 15»

江苏卫视春晚：《西游记》十女神30年后再聚首

... 的扮演者王羊、哪吒的扮演者艾金梅、小白龙妻子的扮演者张青、嫦娥的伴舞扮演者马羚、黎山老母的扮演者孙凤琴、撞天婚中真真和爱爱的扮演者杨凤一与沈慧芬。 «搜狐, Feb 15»

西游女神三十年后重聚江苏春晚杨钰莹穿美裙献唱[高清大图](1/10)

... 撞天婚中真真和爱爱的扮演者，杨凤一与沈慧芬，十位女神寓意“十全十美”，这一创意板块可以说是给70后观众们准备的“大菜”。曾经的西游女神重聚江苏羊年春晚的 ... «凤凰网, Feb 15»

江苏卫视羊年春晚五代上阵《西游》女神再聚首

... 撞天婚中真真和爱爱的扮演者，杨凤一与沈慧芬，十位女神寓意“十全十美”，这一创意板块可以说是给70后观众们准备的“大菜”。曾经的西游女神重聚江苏羊年春晚的 ... «人民网, Feb 15»