Înțelesul "浊混" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浊混 ÎN CHINEZĂ

浊	混
zhuó	hún

CE ÎNSEAMNĂ 浊混 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浊混 în dicționarul Chineză

Turbiditatea se amestecă murdară.

浊混 污浊。

TRADUCEREA 浊混

Găsește traducerea 浊混 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浊混 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浊混» în Chineză.

• Chineză: 浊混
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mezcla turbia
• Traducător din Chineză - Engleză: Turbid mix
• Traducător din Chineză - Hindi: पंकिल मिश्रण
• Traducător din Chineză - Arabă: مزيج عكر
• Traducător din Chineză - Rusă: Мутная смесь
• Traducător din Chineză - Portugheză: mix turbid
• Traducător din Chineză - Bengali: মিশ্র মেঘ
• Traducător din Chineză - Franceză: mélange trouble
• Traducător din Chineză - Malaeză: awan bercampur
• Traducător din Chineză - Germană: trübe Mischung
• Traducător din Chineză - Japoneză: 濁っミックス
• Traducător din Chineză - Coreeană: 혼탁 믹스
• Traducător din Chineză - Javaneză: campuran maya
• Traducător din Chineză - Vietnameză: mix đục
• Traducător din Chineză - Tamilă: கலப்பு மேகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मिश्र ढग
• Traducător din Chineză - Turcă: Karışık bulut
• Traducător din Chineză - Italiană: mix turbid
• Traducător din Chineză - Poloneză: mętna mieszanka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: каламутна суміш
• Traducător din Chineză - Română: mix tulbure
• Traducător din Chineză - Greacă: θολό μείγμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: troebel mengsel
• Traducător din Chineză - Suedeză: grumlig blandning
• Traducător din Chineză - Norvegiană: grumsete mix

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浊混»

Descoperă întrebuințarea 浊混 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浊混 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國中古時期的宗教與醫療: - 第 397 页

有夫妻之對,亦得修行七經之道,氣節應數,但不得虧盈天度,使氣散神逝,混累正真爾。夫上真帝景及夫人元君之胤,皆得 ... 都要長期飽受地獄刑罰之苦。由此可見,其基本態度是希望其信徒能遠離人間、「絕志幽山」,脫離世俗的「濁混之氣」(包括夫婦關係)。

林富士, 2008

古汉语常用词类释 - 第 333 页

荀子,解蔽 1 : "浊明外景,清明内景。 11 杨像注: "浊谓混迹。 9 《文选,班固〈典引"玄混之中。"蔡邕注: "混犹溷浊。"《华严经引义上》引《切韵》: "浑,浊也。"《广雅,释诂三上》: "溷,浊也。"「; 41 繁体作"濁"。混浊义的^ ^」总称。段玉裁说: "浊者,清之反也。"两字常见 ...

沈锡荣, 1992

大讀老子: - 第 40 页

千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 渙兮其若淩釋「渙兮」是消融化解,「淩釋」是冰消雪融。他們順勢合理地化解矛盾、解決困難,自然得如同冰雪消融。敦兮其若樸「敦兮」是敦厚誠實的品質,「樸」是樸素、樸實。他們忠誠敦厚的品質是那麼樸實 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 3 页

此处当为"哄骟"之"哄" ,据今音盖来源于晓母上声,与《广韵〉"哄"不同词,故不宜作清浊混例。从上列的图可以看出,除十、十一号滂、並母,二一、二二号审、禅母未见清浊混例外,其他各组都有混例。並与滂,禅与审的未混只是偶缺,在别的韵里它们也往往相混。

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1771 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 1/1 , 1 # '踔^踔^跳? , II 普閩? .。【踔 I 】[動爿狀]如:超越[動]。高遠[狀]。(台)踔 I 。【綽^絕孓】[動] (文)超越。高遠。按:此義康典繁在敕角切,覺韻,新康典音「?、」。(台)超 1 越; ' ,【踔 I 遠&】[狀]高遠。按:據康典引集韻徒了切,篠韻, ...

吳守禮, 2000

汉语乐音语言论 - 第 272 页

张应斌. "葫芦" ,也即"锻楼"。当然,这三个连绵词也有区别, "髓楼"可以拼读出"头" , "窟窿"可以拼读出"空"或"孔" , "葫芦"可以拼读出"壶"或"瓤"。古人以葫芦做瓢、做酒壶,所谓"寻葫芦锯瓢" ,所渭"杏花村酒满葫芦"即是。元卢挚《葫芦》: "酒频沽,正花间山鸟唤提 ...

张应斌, 2006

太极道德

天地没有私情,没有知欲,只是持守“一”的状态,如此,清气自然得以上升为天,于是天保持了天的道性,清清朗朗。当天地都不动心之时,浊自然下降为地,降而不动,此为“地得一以宁”,体现的是坤德。如果天地不能持守此“一”,也如一杯水,一动荡而浊混不堪起来, ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

黄浦江的濁浪 - 第 3 页

... 里巷瑣聞,想到就寫,不拘層次,聊爲這一百年的十里洋場,的^息,夢境勾起了我過去種種的囘憶,卽以「黃浦江的濁浪」爲題,記述半生中所目擊可歌可泣,幻境。我又像呆立在大英帝國一所大銀行兩隻銅獅子的浦江之濱,看到了满江的濁混,又聽到了逝水客中 ...

金雄白, 1964

晋方言语音史研究 - 第 265 页

二全浊声母读次清、读全清《大乘中宗见解》译音所代表的西北方音全浊写作次清,即全浊声母读送气音;《开蒙要训》注音所反映的一支方音全浊全清互注, ... 四摩擦音清浊混并浊擦音禅、邪、匣三母,除个别保留浊擦音外,其余完全混入清擦音审、心、晓。

乔全生, 2008

杂病赋 - 第 63 页

... 气砍脱者,真人养脏汤加附子,或四佳散、大断下丸、古蔑附丸、妇人四制香附丸。又有大肠滑泻,小便精出者,万全丸。二便易位交肠泻清浊混清是其机交肠泻者,大小便易位而出,此因气循故道,清浊温淆所致。当分利阴阳,使气顶各 ...

邵维翰, ‎邵霞龄, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浊混»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浊混 în contextul următoarelor știri.

北京古观象台：感受古色古香的天文科普

而在一幅古代绘制的“文图”中写道：“太极未判，天地人三才函于其中，谓之浑沌，云者言天地人而未分也，太极既判，轻清者为天，重浊者为地，清浊混者为人者，气也， ... «科学时报, Apr 14»