Înțelesul "浊骨凡胎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浊骨凡胎 ÎN CHINEZĂ

浊	骨	凡	胎
zhuó	gǔ	fán	tāi

CE ÎNSEAMNĂ 浊骨凡胎 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浊骨凡胎 în dicționarul Chineză

Corpul muritor mortal fetal mortal. Se referă la persoana pământească.

浊骨凡胎 凡人的重浊躯体。指尘世之人。

TRADUCEREA 浊骨凡胎

Găsește traducerea 浊骨凡胎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浊骨凡胎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浊骨凡胎» în Chineză.

• Chineză: 浊骨凡胎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Nube mortal hueso
• Traducător din Chineză - Engleză: Cloud bone mortal
• Traducător din Chineză - Hindi: बादल हड्डी नश्वर
• Traducător din Chineză - Arabă: سحابة بشري العظام
• Traducător din Chineză - Rusă: Облако кости смертный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Nuvem mortais óssea
• Traducător din Chineză - Bengali: ক্লাউড হাড় নশ্বর
• Traducător din Chineză - Franceză: Nuage mortel os
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cloud tulang manusia
• Traducător din Chineză - Germană: Cloud Knochen sterblichen
• Traducător din Chineză - Japoneză: クラウド骨死します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 클라우드 뼈 인간
• Traducător din Chineză - Javaneză: Cloud kena balung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đám mây chết xương
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிளவுட் எலும்பு மரண
• Traducător din Chineză - Marathi: मेघ हाड अतिशय
• Traducător din Chineză - Turcă: Bulut kemik ölümlü
• Traducător din Chineză - Italiană: Nube mortale osso
• Traducător din Chineză - Poloneză: Chmura śmiertelne kości
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Облік кістки смертний
• Traducător din Chineză - Română: Nor muritor os
• Traducător din Chineză - Greacă: Cloud οστών θνητός
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wolk been sterflike
• Traducător din Chineză - Suedeză: Cloud ben dödlig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Cloud bein dødelig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浊骨凡胎»

Descoperă întrebuințarea 浊骨凡胎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浊骨凡胎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元曲熟语辞典 - 第 548 页

... 如今只凭这两个言语,便问他杀人公事,莫非忒偏向么? " ^【浊骨凡胎】(凡胎浊骨)不能成仙成道的世俗人。白朴《墙头马上》二折[牧羊关] : "龙虎也招了儒士,神仙也聘与秀才,何况咱是浊骨凡胎。"吴昌齡《张天师》二折[牧羊关] : "你是个浊骨凡胎,她须是冰肌 ...

刘益国, 2001

傳世藏書: 子库. 佛典 - 第 669 页

人之凡胎浊骨,阴阳不洁,不能上升得道。真人丹成四转之后,至五转采日精納丹田,结为阳砂。丹砂内结,入于骨埘,随汗而消 I ,故曰阳砂换骨。换骨之后,至六转采月华納于丹田,结为阴粉。采月华一年之后,其阴粉内化入于内中,以养仙肌。但觉大小便常有血随 ...

杨五湖, ‎王平, 1995

長眉真人: 還珠樓主武俠小說全集

如非先前目賭裡奇盤菌銜換在喜靈皇蘭畫塞答隨菲署禪飾不嫌濁骨凡胎,攜帶弟子空中飛行,要是地上步行,自信還能追隨。」直瘋和尚哈哈笑道:「是任壽聞言,忽想起對方「弟子怎敢放肆,只是繼攀聽繫瘋和尚笑導人舉然誠裏。毫無塵假。照些說法。我倒丕 ...

還珠樓主, 2015

峨嵋前傳:

任壽笑答:「除非老禪師不嫌棄濁骨凡胎,攜帶弟子空中飛行,要是地上步行,自信還能追隨。」瘋和尚哈哈笑道:「是真的麼?」任壽聞言,忽想起對方是有道神僧,自來真人不露相,如何能與打賭?忙道:「弟子怎敢放肆,只是急於回去,如蒙攜帶,無不唯命!」瘋和尚笑 ...

還珠樓主, 2014

大漠英雄:

當地本是天山近頂之處,兩人服有靈丹,雖不畏冷,但是空氣太稀,越往上越難走,漸覺耳鳴心跳,不敢大意。口內默祝:「弟子等濁骨凡胎,難期造就,惟望仙師念弟子耿耿愚誠,加以默佑。」忽聽棋聲丁丁,由右側面隱隱傳來。知將到達,途中無甚異兆,分明有了指望。

還珠樓主, 2014

二刻醒世恒言:

盧儲夫妻二人點頭稽首,道人領到山頭,將到半山,只見山頂上,東方生大叫曰:「他二人濁骨凡胎,不可上山穢我仙境,可著他換了凡骨,才許上山。」那道人聽得,便朝上跪道:「領法旨。」即引他二人,又轉到一個去處,只見四面高峰插天,下面一道清溪,有萬丈深險, ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

取经人浊骨凡胎,如何得渡?”惠岸道:“师父,你看河有多远?”那菩萨停云步看时,只见:东连沙碛(qì),西抵诸番;南达乌戈,北通鞑(dá)靼(dá)。径过有八百里遥,上下有千万里远。水流一似地翻身,浪滚却如山耸背。洋洋浩浩,漠漠茫茫,十里遥闻万丈洪。仙槎(chá) ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

醒世姻緣傳:

若這些孽種曉得是獲罪於天,大家改過祈禱,那天心仁愛,自然也便赦罪消災。他卻挺了個項頸,大家與玉皇大帝相傲,卻再不尋思你這點點子濁骨凡胎,怎能傲得天過?天要處置你,只當是人去處置那螻蟻的一般,有甚難處?誰知那天老爺還不肯就下毒手,還要 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 86 页

〔 14 〕冰心素魄:指月亮,月之光為魂,月之質為魄。喻清白純潔的品質口見元吳昌齡《張天師》劇第四折:「俺本是廣寒宮冰魂素魄,怎比那閻浮世濁骨凡胎。」附錄廖恩壽有《念奴嬌》詞記述堅社社課時同仁雕龍捫蝨之情形。詞云:筵開清夜,正花陰月上'撤華鐙九。

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

西游记/袖珍文库

取经人浊骨凡胎,如何得渡?”惠岸道:“师父,你看河有多远?”那菩萨停立云步看时,只见:东连沙碛,西抵诸番,南达乌戈,北通鞑靼。径过有八百里遥,上下有千万里远。水流一似地翻身,浪滚却如山耸背。洋洋浩浩,漠漠茫茫,十里遥闻万丈洪。仙槎难到此,莲叶莫 ...

吴承恩, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浊骨凡胎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浊骨凡胎 în contextul următoarelor știri.

陈晓旭:伤心一曲葬花词

... 旁求博考;此一时彼一时，昔日的陈晓旭已经不再是今日的妙真，既然已岂悟修行，超凡出世成为佛的弟子，那么我们这些浊骨凡胎就不可说，也不能说了。(广州日报). «中国山东网, Dec 10»