Înțelesul "浊酒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 浊酒 ÎN CHINEZĂ

浊	酒
zhuó	jiǔ

CE ÎNSEAMNĂ 浊酒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 浊酒 în dicționarul Chineză

Vin roșu făcut din orez coajă, orez galben, etc., mai tulbure.

浊酒 用糯米p黄米等酿制的酒，较混浊。

TRADUCEREA 浊酒

Găsește traducerea 浊酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 浊酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «浊酒» în Chineză.

• Chineză: 浊酒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: licor
• Traducător din Chineză - Engleză: Liquor
• Traducător din Chineză - Hindi: शराब
• Traducător din Chineză - Arabă: الخمور
• Traducător din Chineză - Rusă: ликер
• Traducător din Chineză - Portugheză: licor
• Traducător din Chineză - Bengali: নেশা
• Traducător din Chineză - Franceză: Liquor
• Traducător din Chineză - Malaeză: Liquor
• Traducător din Chineză - Germană: Schnaps
• Traducător din Chineză - Japoneză: 酒
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주류
• Traducător din Chineză - Javaneză: Omben-omben
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rượu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மது
• Traducător din Chineză - Marathi: मादक पेय
• Traducător din Chineză - Turcă: içki
• Traducător din Chineză - Italiană: liquore
• Traducător din Chineză - Poloneză: Alkohol
• Traducător din Chineză - Ucraineană: лікер
• Traducător din Chineză - Română: lichior
• Traducător din Chineză - Greacă: υγρό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: drank
• Traducător din Chineză - Suedeză: Liquor
• Traducător din Chineză - Norvegiană: brennevin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «浊酒»

Descoperă întrebuințarea 浊酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 浊酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

的启示得知,生产方式和手段不是决定市场的因素,决定市场因素的主要是产品质量,酒的质量好,不仅有市场,手工方式亦是一种重要的特色。我们在格头、控 ... 度数低的浊酒非常适合苗族人的好客习俗,因为酒的度数相对低,可以不停地饮用。苗族人在席间 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诗酒风流赋华章: 唐诗与酒 - 第 6 页

以寄之》)唐代的酒分清酒、浊酒,浊酒即未经过滤的酒。白居易有一首有名的诗:绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无? ―《问刘十九》所谓"绿蚁" ,或叫"浮蛆" ,就是酒上所飘的浮渣如蚁, "新醅酒"即未曾过滤的新酒。浊酒大多带有酒糟。清酒是经 ...

葛景春, 2002

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

这酒,名为浊酒,是米酒中的一种......”谢文霜将一个杯子递到花小骨的手中,一边轻声说着。花小骨已经喝下了大半的酒品,如今整个人脑子里开始昏昏沉沉。喜鹊就更不用说了,直接往后一倒,四仰八叉躺着睡了过去。“浊酒?唔......我知道了......”花小骨一听这 ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

爱卿诗集第二集：浴火集:

问天浊酒一杯向天举,心事浩邈连广宇。浦江遥接大鹏湾,朦肿拔锚又起碇。公子门前三千客,何人草船堪孔明?浊酒一杯又问天:季风向东还向西?闻上海合作生变对酒当歌金樽对月向天举,菜尽浊酒余三滴。问声苍天何我欺?日升日落总向西?朝看旭日耀九 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐,将军白发征夫泪。很明显,这首词是咏叹边防将士的内心抑郁的。抑郁是由于不曾击破敌人为国立功,而不是消沉,所以它的风格沉郁悲壮。词从写边塞的景物开始。秋日傍晚的边塞更加显得荒凉 ...

盛庆斌, 2015

澈悟的思与诗

然而,以后的许多出版物介绍《送别》时,常出现错误。例如,歌词第九句“一瓢浊酒尽余欢”中的“瓢”(piáo)被误为“觚”(gū);在曲调上,将与“瓢”对应的旋律音符“3 1”错误地换为“3 5”。因此,“从文学方面分析,这'一字'之差,不免有违歌词原有的质朴和寓意;从曲调 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

文选版本论稿

范文正公《渔家傲》词有句云"浊酒一杯家万里" ,或因通俗每为注家忽略;或以浅近,选本仅释"浊酒" ;赏析家不能回避,而以"以酒浇愁"释之,拟之李白的"举杯消愁愁更愁"。每读至此,常有隔靴搔痒,辞不惬意的感觉。想到"文选烂,秀才半"的宋谚,揣想此老不能不 ...

范志新, 2003

才能的充实:

后来,他对此现象作了反复的研究与论证,发现石灰有过滤浊酒的作用。有了这一发现之后,鸿池制成了酒精,这就为他成为后来的大富翁创造了机遇。这还要感谢那位与他争吵的佣人呢!但最重要的是鸿池并没有放过那一特殊的现象,最终的成功还是得益于 ...

邢春如 主编, 2014

生活的剪影（最受学生喜爱的哲理美文）:

第二天早晨,善右卫门到酒厂查看,发现了一个从未有过的现象,原来浑浊的米酒变得清亮了。再细看一下,桶底有一层炉灰。他敏锐地觉得这炉灰具有过滤浊酒的作用。他立即进行试验、研究。经过无数次的改进之后,终于找到了使浊酒变成清酒的办法 ...

苗桂芳, 2013

感动中学生的300个心灵故事（青少年阅读故事书系）:

第二天早晨,善右卫门到酒厂查看,发现了一个从未有过的现象,原来浑浊的米酒变得清亮了。再细看一下,桶底有一层炉灰。他敏锐地觉得这炉灰具有过滤浊酒的作用。他立即进行试验、研究。经过无数次的改进之后,终于找到了使浊酒变成清酒的办法,制成 ...

李元秀, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «浊酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 浊酒 în contextul următoarelor știri.

原联想执行副总裁刘军今日正式宣布离职

一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。今天将离开我钟爱的联想，感慨万千。 ” 刘军于今年6月1日突然卸任联想集团执行副总裁、移动业务集团总裁、摩托罗拉 ... «新浪网, Oct 15»

【乾坤大挪移】吴宽之命理解密：一杯浊酒慰黑云

【乾坤大挪移】吴宽之命理解密：一杯浊酒慰黑云. 水则堂易学机构 2015-09-30 09:50:06 预测 阅读(113) 评论( ). 声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方 ... «搜狐, Sep 15»

增田德兵卫：不做与能力不相匹配的事

我们家族企业的工作内容一开始是经营大米，后来又做了旅馆，后来又经营其他的商业，和酿酒是同时进行的。1966年我们首创了酿造的带气泡的浊酒，以此为契机， ... «新浪网, Sep 15»

清酒为圣人浊酒为贤人

泛齐为酒糟浮在酒中，醴齐是滓、液混合，盎齐是白色之酒，缇齐是丹黄色之酒，沉齐是酒的糟、渣下沉。此五种酒是相对于清酒的浊酒。但不论清酒、浊酒、三酒、五齐都 ... «凤凰网, Iul 15»

月之桂：日本340年酒企的传承之道

恐怕很多中国人都认为“日本酒＝清酒”，殊不知日本酒其实也有“浊酒”，而“浊酒”的元祖正是增田德兵卫，其公司主打的日本酒品牌——“月之桂”，在日本几乎家喻户晓。 «新浪网, Apr 15»

喝酒的中国人：中国特色的酒文化

至于贩夫走卒，寻常百姓——一杯浊酒喜相逢，生活同样离不开酒的润滑。无论居庙堂之高，还是处江湖之远，酒，都是一种充满了无限可能性且刚柔并济、收放自如的 ... «凤凰网, Apr 15»

清酒味道最是清香做海鲜有助去除腥味

说到“清酒”，人们会自然而然地想到日本清酒。其实清酒是咱唐朝最常见的酒类之一，它相对的是“一壶浊酒喜相逢”句子中的未经过滤的浊酒，在加工中增加了过滤这个 ... «三九健康网, Apr 15»

韩传统酒出口分析：清酒在华畅销玛可利酒在日销售骤减

韩国酒类生产加工企业乐天酒业方面分析称，随着韩流席卷中国，越来越多的中国人 ... 值得注意的是，去年以玛可利酒为代表的韩国浊酒出口额同比骤减18.6%，约 ... «韩联社, Mar 15»

古装剧中的酒颜色大多不对:唐代酒应颜色发绿

而二人成为朋友的一场喝酒的戏，明眼人都能看到，霍安给卢魁斯倒的那酒晶莹 ... 唐人饮酒，最常见的是酒体颜色发绿的浊酒，即白居易诗中的“绿蚁新焙酒，红泥小 ... «人民网, Mar 15»

日本清酒扫盲大百科

可以说，“酒是米、水以及酒曲子的艺术结晶”。古时候日本只有“浊酒”，没有清酒。后来有人在浊酒中加入石炭，使其沉淀，取其清沏的酒液饮用，于是便有了“清酒”之名。 «新浪网, Ian 15»