Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "昨天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 昨天 ÎN CHINEZĂ

zuótiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 昨天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «昨天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ieri

昨天

Ieri, de asemenea, cunoscut ca ieri, se referă la o zi înainte de azi, a devenit trecut, este o parte a istoriei. "Ieri" a însemnat inițial "ieri dimineață până după-amiază" și "ieri seara" este "noaptea trecută". Ieri a fost 4 august 2015 ... 昨天,又稱昨日,泛指今天之前的一整天,已經成為過去,是歷史的一部分。「昨天」原本僅指「昨日的早上至下午時段」,而「昨日的晚上」則概稱為「昨晚」。 昨天是2015年8月4日...

Definiția 昨天 în dicționarul Chineză

Ieri 1. Cu o zi înainte de azi. 2. În trecut. 昨天 1.今天的前一天。 2.过去。
Apasă pentru a vedea definiția originală «昨天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 昨天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 昨天

而子
儿格
儿个
暮儿
日子
叶何

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 昨天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Sinonimele și antonimele 昨天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «昨天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 昨天

Găsește traducerea 昨天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 昨天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «昨天» în Chineză.

Chineză

昨天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ayer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yesterday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вчера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ontem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

গতকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

hier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

semalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

gestern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

イエスタデイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

어제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wingi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hôm qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நேற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ieri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

wczoraj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вчора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εχθές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gister
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

i går
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

i går
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 昨天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «昨天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «昨天» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «昨天» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «昨天» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «昨天» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 昨天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «昨天»

Descoperă întrebuințarea 昨天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 昨天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
韩国的昨天与今天: 韩国的昨天与今天 - 第 1 页
引玉的昨天与今天营址子 9 | 0 州凡| 9 } S2 旨韩国人的生活住宅服饰饮食庆典宗教韩国人生活一览社会社会福利教育传媒韩国社会一览文化与艺术被列为联合国教科文组织世界遗产名录的韩国遗产美术文学绘画音乐与舞蹈戏剧与电影博物馆与剧场 ...
文化体育观光部 海外文化弘报院, 2013
2
中国图书发行的昨天与今天
汪轶千(1930-),江苏太仓人。高级经济师,现任新华书店总店特约顾问、中国书刊发行业协会副会长、中国韬奋基金会理事、图书发行高等教材编审委员会主任、武汉大学兼职教授.
汪轶千, ‎汪轩千, 1994
3
昨天: 我的人文关中
本书中作者主要以陝西关中这一古老地区为背景用图片加文字的形式讲述了这里的百姓们的生活故事,同时包括作者自己的亲身经历及所见所闻,就象作者开篇语中讲到 ...
胡武功, 2006
4
留住昨天
本书是一部散文作品集,主要收录了《逛娘娘宫》、《猫婆》、《往事如“烟”》、《马年的滋味》、《秋天的音乐》、《点燃另一盏灯》等。
冯骥才, 2006
5
走不远的昨天
Ouvrage a un caractère autobiographique.
范小青, 1998
6
昨天的地平线
全书共18篇,以黄土高原、古都西安为起点,写至天山南北、巴音布鲁克草原。以史诗性的笔法,对充满血性和苦难的大西北、古丝绸之路进行了全景式的描绘。
郭保林, 2004
7
汉字整理的昨天和今天
本书主要内容包括:历史上的汉字整理工作;现行汉字“四定”任务的提出;现行汉字的定量;现行汉字的定形;现行汉字的定音;现行汉字的定序。
费锦昌, 2000
8
你在今天还在昨天: 我的人生笔记
本书分人生随笔和人生感悟两部分,内容包括“手帕人生”上的小人儿;笔;我和橘皮的往事;我的小学;时间即“上帝”;关于《木木》的回忆;让我迟钝;我的第一位责任编辑等。
梁晓声, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «昨天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 昨天 în contextul următoarelor știri.
1
前天“无车日”昨天“堵车日” 这是后遗症还是节前综合征
本报讯前一天微信朋友圈里还争相在晒马路空荡荡的照片,昨天大伙又重新开始比谁在路上被堵得更惨。杭州的交通,变起脸来真是让人欲哭无泪。 不少人都在说,这 ... «人民网, Sep 15»
2
天猫总部将迁北京?
本报讯(记者张钦)昨天,一则关于天猫总部即将从杭州迁至北京的消息在互联网上流传。据该消息称,天猫的部分业务已经先行迁址到位于北京国家广告产业园的北京 ... «人民网, Sep 15»
3
受抄底资金热捧昨天涨停阵营中7成是中小盘股
昨天市场迎来红色周一,创业板指数大涨4.83%,两市共有220多只个股涨停,其中来自创业板和中小板的涨停股有149只,占比高达七成。无疑,以创业板为代表的 ... «东方财富网, Sep 15»
4
昨天北京空气质量维持一级优30万游客逛公园创9月之最
昨天,本市的空气质量依然延续一级优水平。北京环保监测中心的监控数据显示,昨天全市各区县PM2.5浓度均保持在10微克/立方米以下,大部分时段仅为个位数。 «人民网, Sep 15»
5
【镜鉴】在外国人眼中,西藏的昨天、今天和明天
北京时间今天上午10时,西藏自治区成立50周年庆祝大会在拉萨市布达拉宫广场举行。 50年来,雪域高原发生了翻天覆地的巨大变化,西藏人民生活水平不断提高, ... «人民网, Sep 15»
6
昨天3千多难民蜂拥维也纳创纪录
这是由于匈牙利当局昨天在忙乱中放弃了在布达佩斯车站继续阻拦大批拥挤上车前往奥地利的难民。据本台记者采访报道:从布达佩斯开往维也纳的列车昨天曾经半路 ... «RFI - 法国国际广播电台, Sep 15»
7
浙江卫视中国蓝七周年总监王俊:干掉昨天的自己
在激烈的竞争面前,浙江卫视总监王俊认为,浙江卫视要干掉的只是昨天的自己。 成绩. 广告增长近12倍叫好又叫座. 7年前,浙江卫视提出“中国蓝”这个概念,形成了 ... «人民网, Aug 15»
8
来杭拍片的四川卫视新闻女主播昨天凌晨失足溺亡
浙江在线08月21日讯(今日早报记者华炜)横河港,全长702米,是杭州江干区内一条平淡无奇的小河,小到你都无法在百度地图上查到它。 昨天凌晨的横河港旁,消防、 ... «浙江在线, Aug 15»
9
昨天七夕,电闪雷鸣、大雨倾盆周末杭州依旧有阵雨
昨天14时10分,杭州市气象台发布暴雨黄色预警:“受强雷雨云团影响,预计今天下午到前半夜杭州主城区将出现明显的雷阵雨天气,短时雨量可达大雨到暴雨,并伴有 ... «浙江在线, Aug 15»
10
昨天在朋友圈秀的恩爱,会是分手后的大麻烦
昨天在朋友圈秀的恩爱,会是分手后的大麻烦. 高晨| 8月20日17:04. 标签:Digital Possessions 前任 数字财产 秀恩爱. 不知道前任会不会发现我今天翻了TA 的朋友圈 ... «Beats of Bits, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 昨天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe