Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "作真" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 作真 ÎN CHINEZĂ

zuòzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 作真 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «作真» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 作真 în dicționarul Chineză

Serios, serios. 作真 认真,当真的。

Apasă pentru a vedea definiția originală «作真» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 作真


传真
chuan zhen
保真
bao zhen
冲真
chong zhen
别真
bie zhen
半伪半真
ban wei ban zhen
大真
da zhen
成真
cheng zhen
打女真
da nu zhen
抱朴含真
bao pu han zhen
抱真
bao zhen
抱诚守真
bao cheng shou zhen
朝真
chao zhen
本真
ben zhen
楚女真
chu nu zhen
楚真
chu zhen
纯真
chun zhen
诚真
cheng zhen
逼真
bi zhen
采真
cai zhen
陈映真
chen ying zhen

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 作真

贼心虚
张作致
止语默

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 作真

仿
反朴归
反璞归
访
谷口
返朴归
返朴还
返璞归

Sinonimele și antonimele 作真 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «作真» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 作真

Găsește traducerea 作真 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 作真 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «作真» în Chineză.

Chineză

作真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Un verdadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

A true
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक सच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

A صحيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

истинный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Um verdadeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

একটি সত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Un vrai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

A benar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Eine echte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

진정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

A bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Một sự thật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு உண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एक खरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Un vero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

prawdziwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

істинний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Un adevărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μια αληθινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

´n Ware
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

En sann
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

En sann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 作真

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «作真»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «作真» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «作真» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «作真» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «作真» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 作真

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «作真»

Descoperă întrebuințarea 作真 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 作真 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Supreme Supernatural Force
魔狱神兵是真灵?!唯有真灵本尊可以是天地万物。什么神兵利器,什么妖兽,什么花草树木,什么河水高山,都可以化作真灵的,当然条件非常的苛刻,要孕育出真灵难度是极大的。但是无论哪一样,有一点很明确,那就是从来没有天级神兵可以化作真灵的,最多 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
2
百年諾貝爾奬: - 第 9 页
... 适佃矗他引以蔚荣的类项·是尊真彭镇"封人镇有宵用值值的重大费明"而散的·他在迫马中重彼了同模的棵羊·以此作真自己所二典项的一储撮则·韩具甫跨出了诀定性的姓步·亚因此订得了荣榷和名望· ...
Agneta Wallin Levinovitz, 2002
3
大般涅槃經:
一切眾生皆依非真邪偽之法。我當次第為說真法。又有歸依非真僧者。我當為作依真僧處。若有分別三歸依者。我當為作一歸依處無三差別。於生盲眾為作眼目。復當為諸聲聞緣覺作真歸處。善男子。如是菩薩。為無量惡諸眾生等及諸智者而作佛事。
本來無一物, 2015
4
《習近平的危機》:
作為外媒記者,Rose Yu和Olivia Geng的報導採用這樣的標題,惟妙惟肖地展示出自認為自己是真記者的外媒記者,面對大出風頭的專業假 ... 這個問題,《紅樓夢》的作者曹雪芹在200來年前已經做出了一個簡潔明瞭又生動具體的回答:“假作真時真亦假”。
劉海南, ‎外參出版社, 2014
5
紅樓真夢:
必得把他們二人做到死者復生,離者複合,這未免把《石頭記》看得忒真了!有的說這般人是狗尾續貂, ... 不想更了若干劫,歷了若干年,又出了一部《紅樓真夢》。當時,有個燕南閒客瞧見書 ... 那對聯是『假作真時真亦假,無為有處有還無。』世間事真的就是假的, ...
朔雪寒, 2014
6
古今醫鑑:
設有感冒非時暴寒,而誤作正傷寒者,有勞力感寒,而誤作真傷寒者,有直中陰經真寒證,而誤作傳經之熱證者,有溫熱病而誤作正傷寒治者,有暑證而誤作寒證者,有如狂而誤作發狂者,有血證發黃而誤作濕熱發黃者,有蚊跡而誤作發斑者,有動陰血而認作鼻衄者, ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
7
《習近平雄心》: 皇帝還是總統?
在這裡順便說一句,《華爾街日報》的中文版將上述報導的標題改寫為“真外媒在記者會上難獲提問機會”。 ... 現在人們還不清楚,面對假扮裝真、弄假成真的假外媒記者招搖過市,被當局當作真記者,《華爾街日報》和其他從事中國報導的專業真外媒記者是否、 ...
陳二高, ‎內幕出版社, 2014
8
迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 100 页
作真時真亦假比如,曹雪芹和賈寶玉或者林黛玉,究竟孰真孰假?答案似乎不言而喻。然而,既然「假作真時真亦假/無為有處有還無」,栩栩如生而呼之欲出的小說人物彷彿確有其人,可憐「荒塚一堆草沒了」的曹雪芹―他的生平我們所知甚寡―反倒比他筆下 ...
楊小濱, 2012
9
都挺好
我们做孩子的与父母拌个嘴也是有的,但哪有当真的道理,你怎么能把吵架的话看作爸妈对你的誓言呢?”明玉不客气地道:“你别站着说话不腰疼。事实是,我想不作真,所以才会拿住我家作为第一方案提出,但是爸记得很清楚,说明他们两个是作真的。而且照 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
港股策略王: Issue15 細價股鳩嗚名單 - 第 53 页
結果被人用火燒死了。這就讓我想起了《紅樓夢》太虛幻境中的一幅對聯。上聯是:假時真亦假,下聯是:無為有處有還無。上聯的意思是當世上的人把假的東西都當作真的了,那麼真的東西反而被人當成是假的了。這樣的說法看似荒唐,但我舉個例子你就 ...
港股策略王, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «作真»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 作真 în contextul următoarelor știri.
1
【信報月刊】中共抗戰史假作真時真亦假
在「一黨領導」體制下,中國現代史、當代史的出版物,有假大空之禍。官方的歷史述評和宣傳品、官方審定的歷史教科書,往往充斥假話、大話、空話,不少是按家長意志 ... «信報財經新聞, Sep 15»
2
白金小行星飞掠地球?假作真时真
白金小行星飞掠地球?假作真时真亦假! 价值5.4万亿美元的白金小行星飞掠地球,到底是真是假?图片来源:微博截图. 7月20日凌晨,一颗名为2011 UW158 ... «IT新视点, Iul 15»
3
作真时真亦假
李鬼扮李逵,李逵就有被错当李鬼的风险,这叫“假作真时真亦假”。这不,现成的例子来了。2015年5月30日,《黑龙江日报》报道:经省委同意,对朱海涛等4名同志拟 ... «南方周末, Iun 15»
4
《喜剧人》沈腾打拐小品假作真被丢孩子引关注
《喜剧人》沈腾打拐小品假作真被丢孩子引关注 ... 的关注,其投入的创作演出让诸多网友以假作真,误以为沈腾的孩子曾经被拐,“被丢孩子”的关注让沈腾也哭笑不得。 «腾讯网, Mai 15»
5
名采- 佯狂難免假作真
徐克《智取威虎山》翻拍紅色經典《林海雪原》及樣板戲《智取威虎山》,以「主旋律」片在內地大收,數月後才「衣錦還鄉」在香港上畫,一樣采聲滿地,感官娛樂原是普世,而 ... «香港蘋果日報, Mai 15»
6
巴萨25传破门叫板拜仁神作真魂500战队史第1
巴萨25传破门叫板拜仁神作真魂500战队史第1. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-04-26 02:27. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Apr 15»
7
作真时真无奈褚橙打假陷困局
今年“云冠”冰糖橙的总产量,大约有9000多吨,虽然昨天才全国统一上市,但据说,早就预售出去了相当一部分。云冠,如果说这个名字还有许多消费者一时反应不过来 ... «云南网, Nov 14»
8
伪装,“假作真时真亦假”
双方隐真示假,攻防博弈,高潮迭起,将现代战争伪装术发挥至绝妙境地。 仿生“伪装大师”巧胜天敌. 自然界中,漫长的进化与变异过程,为众多生物赢得了天然“伪装 ... «新浪网, Iul 14»
9
作真时真亦假:洪宪年制今何在
民国初年,袁世凯复辟称帝,定国号为“洪宪”。袁世凯及其幕僚在秘密筹备称帝之时,不光密电全国要求各省“劝进”,更为称帝的吉时、礼制、舆辇、龙袍以及登基用品作 ... «新浪网, Iul 14»
10
《真三国无双7:猛将传》LMAO 1.9汉化补丁发布
这次为大家带来的是发泄神作真三系列最新作——357的1.9汉化补丁。 ... 在《真三国无双7:猛将传》的剧情模式中,还将加入强如鬼神的猛将“吕布”的全新章节。 本作 ... «游侠网, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 作真 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zuo-zhen-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe