Скачать приложение
educalingo
Besonnenheit

Значение слова "Besonnenheit" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BESONNENHEIT

Besọnnenheit


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BESONNENHEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BESONNENHEIT

спокойный

Благоразумие, в отличие от импульсивности, является преднамеренным самоуправляемым самообладанием, которое в трудных или деликатных ситуациях оставляет ум в высшей степени, чтобы избежать поспешных и неосторожных решений или поступков. Хотя разумность указывает на рациональный аспект, спокойствие подчеркивает эмоциональные пропорции внутреннего мира.

Значение слова Besonnenheit в словаре немецкий языка

осмотрительность; Разумным примером природы является женщина с большой скромностью.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BESONNENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESONNENHEIT

Besoldungsgesetz · Besoldungsgruppe · Besoldungsordnung · Besoldungsrecht · Besoldungsstufe · Besoldungstarif · besömmern · besondere · Besonderheit · besonders · besonnen · besonnt · Besonnung · besorgen · besorglich · Besorgnis · besorgniserregend · besorgt · Besorgtheit · Besorgung

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BESONNENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Синонимы и антонимы слова Besonnenheit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BESONNENHEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Besonnenheit», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Besonnenheit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BESONNENHEIT

Посмотрите перевод слова Besonnenheit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Besonnenheit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Besonnenheit» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

平静
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

calma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

calm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

هدوء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

спокойный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

calma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

শান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

calme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bertenang
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Besonnenheit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

穏やか
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

고요한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kalem
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

yên lặng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அமைதியாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

शांत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sakin
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

calma
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

spokój
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

спокійний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

calm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ηρεμία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kalm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

lugn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

rolig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Besonnenheit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BESONNENHEIT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Besonnenheit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Besonnenheit».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Besonnenheit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BESONNENHEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Besonnenheit.
1
Adam Smith
Besonnenheit ist die Gemütslage des Menschen in der Überlegung. Wird dieselbe zur Gewohnheit, so erschwert sich die Überlegung fortdauernd. Dabei bedient sich diese der allgemeinen Begriffe, es entstehen Maximen und Grundsätze und aus deren Zusammenstellung eine Sittenlehre.
2
Carola Blacker
Einer möglichen Gefahr ins Auge sehen, macht vertraut mit ihr, und gibt Besonnenheit, wenn sie gekommen ist.
3
Charles Caleb Colton
Besonnenheit ist die unzertrennliche Begleiterin der Weisheit: aber mit dem Genius verbindet sie nicht einmal eine Grußbekanntschaft.
4
Friedrich Brandes
Phantasie und Besonnenheit machen den Künstler.
5
Friedrich Ehrenberg
Man sieht nur dann recht, wenn man mit ruhiger Besonnenheit sieht. Die Leidenschaftslosesten waren immer die größten Menschenkenner.
6
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Furchtlosigkeit verträgt sich sehr wohl mit Besonnenheit.
7
Karl W. F. Solger
Die Musik ist die Erscheinung der Schönheit, die am meisten unser ganzes Leben ergreift, uns in ebendemselben Augenblick zur stürmischen Leidenschaft aufregt und in tiefes Nachsinnen versenkt, Ruhe und Unruhe, Raserei und Besonnenheit in uns auf das innigste verschmelzt.
8
Karl W. F. Solger
Die wahre Begeisterung unterscheidet sich von der falschen dadurch, daß diese zu einer heftigen, blind fortschreitenden Tätigkeit bewegt, während jene mit Ruhe und Besonnenheit verfahren muß. Die höchste künstlerische Begeisterung hat den Charakter der größten Ruhe und Klarheit.
9
Léon Gambetta
Besonnenheit ist die Vernunft der Politik.
10
Mahābhārata
Das fortwährende Zusammenwohnen mit dem Glück verblendet einen verständigen Menschen; das Glück fegt seine Menschen; das Glück fegt seine Besonnenheit hinweg wie der Wind die Wolke im Herbst.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BESONNENHEIT»

Поиск случаев использования слова Besonnenheit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Besonnenheit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ethik - Orientierungswissen?
Die Festigkeit des Geistes als allgemeine Tugend der Tapferkeit entspricht insofern dem Vorrang der Besonnenheit, als sie eine Bedingung des Handelns gemäß dem Ziel der Lebensnotwendigkeit darstellt. Wenn weiter die betreffende  ...
Jakob Hans Josef Schneider, 2000
2
Theodor Ballauff - Pädagogik der "selbstlosen Verantwortung ...
Jene Maßnahmen entspringen daher selbst der Besonnenheit. Alle „ Erziehungsinstanzen" suchen das Maß der Begabung ihrer Zöglinge zu finden und in einer entsprechenden Weise die Jugendlichen ins Seiende im Ganzen einzulassen.
Theodor Ballauff, Jörg Ruhloff, 2004
3
ABC des Glaubens
Selbstbeherrschung. und. Besonnenheit. Der Ausdruck „Selbstbeherrschung“ bedeutet die Beherrschung der eigenen Gefühle und Triebe, d.h. die eigenen Gefühle zurückhalten und die Fassung wahren zu können. „Die Beherrschung ...
Anja Ansorg, 2008
4
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
In IV, 9 fragt Sokrates: „In welchem Teil der Bürger wohnt nun die Besonnenheit ( sophrosyne): In den Regierenden oder in den Regierten?" Glaukon: „Doch wohl in beiden." Auf die Nachfrage des Glaukon zur Begründung dieser Situation ...
Max Klopfer, 2008
5
Vom Wesen der Sprache: die Metaphysik der Sprache und die ...
Besonnenheit — schon ffesensfolge des Seinsentwurfs und der Geworfenheit. 12 . Besonnenheit Die einheitliche und ganze Verfügung über alle Kräfte, die Grundkraft (28). Eine »ganz verschiedenartige Richtung und Auswickelung aller  ...
Martin Heidegger, 1999
6
Tiefenpsychologie und Revolte: zur Humanisierung des ...
Dass dieser Verdacht begründet ist, zeigt sich, als Charmides eine zweite Definition versucht: Besonnenheit ist so etwas wie Scham. Diese Def1nition offenbart den Lebensstil des jungen Mannes, der hinter seiner »Besonnenheit« steht.
Irmgard Fuchs, 2005
7
Lebenskunst und Moral oder macht Tugend glücklich?
Besonnenheit, Gelassenheit, Selbstvergessenheit Einführungen in die Ethik haben Konjunktur. Erstaunlicherweise behandeln sie zwar die Tugendethik, lassen sich aber auf die Analyse einzelner Tugenden nicht ein. Selbst Vertreter der ...
Otfried Höffe, 2009
8
Vernunft der Aufklärung - Aufklärung der Vernunft
lig deutliches Bewußtseyn der eigenen Willensentscheidungen als solcher“.18 Mit Vernunft und Besonnenheit sind die technischen und kulturellen Leistungen des Menschen gegeben, zugleich aber auch die Möglichkeit des Irrtums und ein  ...
Konstantin Broese, 2006
9
Plato on goodness and justice
Folgt man dieser Stelle, gibt es weder Tapferkeit, noch Gerechtigkeit oder Einsicht ohne Besonnenheit (696a-d). In gewisser Weise ist die Besonnenheit sogar die ganze Tugend, und zwar nicht nur für das individualethische Verhältnis zu Lust ...
Damir Barbarić, 2005
10
Die Ehrfurcht: Wesen und Wandel der Tugenden
systematischen Vorgriffen eine Reihe in diesen Umkreis gehöriger Tugenden einzeln betrachten. Wir beginnen mit der Untersuchung der Besonnenheit. 2. Die Stellung der Besonnenheit unter den Platonischen Tugenden Die Besonnenheit  ...
Otto Friedrich Bollnow, Ursula Boelhauve, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BESONNENHEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Besonnenheit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
UPDATE/Deutsche Politiker mahnen Ankara zur Besonnenheit
BERLIN (Dow Jones)--Nach dem gescheiterten Putschversuch in der Türkei haben deutsche Politiker den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan zum ... «Finanzen.net, Июл 16»
2
Ditib mahnt nach Putschversuch Besonnenheit an
Hannover (dpa/lni) - Nach dem Putschversuch in der Türkei hat die Türkisch-Islamische Union (Ditib) in Niedersachsen und Bremen zu Besonnenheit ... «DIE WELT, Июл 16»
3
Steinmeier mahnt nach Anschlag in Nizza zur Besonnenheit
Nach dem Anschlag von Nizza hat Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) zur Besonnenheit aufgerufen. "Wir müssen einen kühlen Kopf ... «Wochenblatt.de, Июл 16»
4
Außenminister Kurz ruft Erdogan zu Besonnenheit auf
Außenminister Sebastian Kurz (ÖVP) hat "alle Kräfte in der Türkei" nach dem versuchten Militärputsch zur Besonnenheit aufgerufen. Menschenleben seien zu ... «Salzburger Nachrichten, Июл 16»
5
Henkel ruft türkische Community zu Besonnenheit auf
Berlin - Nach dem Putschversuch von Teilen des Militärs in der Türkei hat Berlins Innensenator Frank Henkel (CDU) die türkische Cummunity in der Hauptstadt ... «DIE WELT, Июл 16»
6
Putschversuch in der Türkei: Kolat mahnt zur Besonnenheit
Berlin - Nach dem Putschversuch in der Türkei hat Berlins Arbeits- und Integrationssenatorin Dilek Kolat (SPD) zur Besonnenheit gemahnt. «Die Vorgänge in ... «DIE WELT, Июл 16»
7
Nach Todesschüssen von Dallas ist Besonnenheit gefragt
Ohne Smartphones war es früher leichter, die Realität zu ignorieren. Die meisten US-Bürger wissen, dass Schwarze wie Polizisten gefährlich leben. Nun wird es ... «Badische Zeitung, Июл 16»
8
Umfrage: Beliebtheit von Angela Merkel als Regierungschefin steigt
Angela Merkels Besonnenheit nach dem Brexit-Votum Großbritanniens wird offenbar belohnt. Aus dem "Stern"-RTL-Wahltrend geht hervor, dass 48 Prozent der ... «DIE WELT, Июл 16»
9
Brexit: Queen Elizabeth II. mahnt zur Besonnenheit
In London demonstrieren Zehntausende gegen den Brexit. Und erstmals meldet sich Königin Elizabeth II. zu Wort: Man müsse ruhig und gefasst bleiben. Brexit. «SPIEGEL ONLINE, Июл 16»
10
Eine Woche nach Brexit-Votum mahnt Altkanzler Kohl Besonnenheit ...
Eine Woche nach dem Votum für einen britischen EU-Austritt hat Altkanzler Helmut Kohl vor einer überhasteten politischen Reaktion gewarnt. Es gelte, einen ... «Berliner Zeitung, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Besonnenheit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/besonnenheit>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU