КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGLOHABLANTE»
Поиск случаев использования слова
anglohablante в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
anglohablante, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Espacio escénico y lenguaje
El Otro como el anglo anglohablante, el Otro como el chica- no anglohablante: la
palabra, la lengua del Brujo se postula para saltar el espejo, sanar heridas y
emprender el diálogo. Border Brujo se tensa en gran medida sobre el violento ...
David William Foster, 1998
2
Estudios de lingüística aplicada y literatura: homenaje ...
En español, la escasa diferencia duracional en el output oral entre tónicas y
átonas es irrelevante a nivel perceptivo. Por otra parte, la duración absoluta de
las tónicas es menor en español que en inglés. El mecanismo del anglohablante
...
Universidad de Murcia. Departamento de filología inglesa, 1997
El Otro como el anglo anglohablante, el Otro como el chicano anglohablante: la
palabra, la lengua del Brujo, se postula para saltar el espejo, sanar heridas y
emprender el diálogo. Border Brujo se tensa en gran medida sobre el violento ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
4
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
Ejercicios 275 Explique por qué el saludo Buenas tardes, dicho utilizando un
patrón entona- cional normal por una hispanohablante a una anglohablante que
sabe relativamente poco español como segunda lengua, le sonó un poco "seco"
a ...
5
El español en América: contactos lingüísticos en Hispanoamérica
La adaptación social (indirectamente, a la comunidad anglohablante) supone así
escasa pérdida comunicativa. Al mismo tiempo, se están produciendo cambios
inducidos por el contacto con el inglés.60 En el extremo hispanohablante del ...
6
El español a través de la lingüística: preguntas y respuestas
lentos y también segmentos más rápidos, o sea, la escala entre su habla más
lenta y más rápida es mayor que la del anglohablante. El estudio revela también
que el anglohablante, si habla lentamente, tiende a prolongar la duración de la ...
Jennifer Ewald, Anne Edstrom, 2008
7
Poetas Del Siglo Xx en Lengua Inglesa : Nuevas Traducciones
Dicho esto, creemos que la diversidad de voces traducidas que hemos reunido
en este volumen logra configurar el espíritu de la poesía anglohablante del siglo
XX. No nos parece útil indicar sus características principales; es preferible que ...
Ricardo Ulloa Garay, Gerardo César Hurtado, 2004
8
La lengua española y los medios de comunicación
... una investigación o de un invento han dejado de depender del fenómeno que
tratan o del bienestar que quieren producir para una sociedad determinada, para
someterse a criterios centralizados de la comunidad científica anglohablante.
Luis Cortés Bargalló, 1998
9
Introducción a la Lingüística Hispánica
Las actitudes lingüísticas de la comunidad anglohablante hacia los
hispanohablantes es otro factor muy importante desde esta perspectiva. Tabla
8.19. Características que favorecen el mantenimiento de la lengua minoritaria si
ésta se ...
10
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
(Cualquier persona anglohablante nativa lo diría normalmente. Perfectamente
gramatical.) 2 Some people say it; others wouldn't. (Algunas personas lo dicen,
otras no lo dirían.) 3 Maybe some native speakers of English would say it, but I've
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANGLOHABLANTE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
anglohablante в контексте приведенных ниже новостных статей.
Muere Gregory Rabassa, el traductor al inglés de 'Cien años de ...
Mundialmente reconocido por su calidad como "intérprete", también de la lengua portuguesa, Rabassa llevó a millones de anglohablantes las mejores novelas ... «El Confidencial, Июн 16»
Lanzan portal de ayuda financiera para estudiantes
... para la mayoría de las personas, pero puede ser especialmente agobiante para estudiantes de la primera generación y padres que no sean anglohablantes". «El Nuevo Dia.com, Июн 16»
Ante el espejo de la identidad virtual
... frases y giros idiomáticos propios de una adolescente anglohablante, compartía emoticones a la menor provocación y calificaba de cool a la especie humana ... «LA NACION, Июн 16»
A Apple no le gustan los plurales
Como iPad e iPhone no son siglas, la mayoría de los anglohablantes añaden la ese sin apóstrofo y listos: iPads, iPhones; aunque los más puristas, conscientes ... «La Vanguardia, Июн 16»
Del Caribe, de Cuba. Una aproximación (VIII)
De acuerdo con el Censo de Población de Canadá del año 2001, la mayoría de los inmigrantes procedentes del Caribe eran de la parte anglohablante. En una ... «Radio Cubana, Июн 16»
¿Hablar un solo idioma puede significar pérdidas económicas?
Las investigadoras resaltan que tanto los estudiantes con una lengua materna distinta al inglés como los anglohablantes tienen poco acceso a programas ... «Univisión, Июн 16»
Del Caribe, de Cuba. Una aproximación (VI)
... fue una fuente permanente de suministro de mano de obra, por lo general anglohablante, aunque también, en menor cantidad, puertorriqueños, dominicanos ... «Radio Cubana, Июн 16»
Asistentes de maestros podrían ayudar a aliviar la escasez de ...
Por ello, el informe destaca que es importante motivar la participación de cuantos alumnos se pueda en programas multilingües, incluyendo los anglohablantes ... «Univisión, Июн 16»
Venezuela y Trinidad y Tobago pactan acuerdos en gas, comercio y ...
... Venezuela y Guyana, que hace parte de la Comunidad del Caribe anglohablante con Jamaica y Trinidad y Tobago, e iniciativas para que la situación política ... «Sputnik Mundo, Май 16»
TITULO DE LA HISTORIA
Y es que cuando un informático anglohablante afirma que un ordenador hace algo 'by default' no quiere decir que lo hace 'por defecto' –en la acepción más ... «ElTiempo.com, Фев 16»
