Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "antifaz" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANTIFAZ

La palabra antifaz procede de ante- y faz.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANTIFAZ

an · ti · faz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANTIFAZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANTIFAZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «antifaz» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
antifaz

маскировать

Máscara

Маска - это кусок материала, обычно непрозрачный или полупрозрачный, надетый на лицо. Материалом или материалами которого могут быть: золото, бирюза, железо, глина, воск, камень, кожа, плетеный, кожа животных, черепаховая оболочка, листовая оболочка, плетеная лоза, вышитая или окрашенная ткань, Шерсть, пластик, штукатурка, дерево, бумага и т. Д. Маски использовались с древности для церемониальных и практических целей. Слово «маска» происходит от французской маски или машеры на итальянской или испанской маске. Возможными предками на латыни являются маска, маска = «призрак», а арабский маскара = «шутер», «человек с маской». Это декоративное упрощение. Видимость сводится к основным элементам, которые превращают лицо в маску. И сама маска представляет собой представление, полное намерений и символов, превращенных в архетипы, которые являются частью коллективного и индивидуального бессознательного и представляют собой страхи и чаяния цивилизации. Una máscara es una pieza de material, generalmente opaco o traslúcido, usado sobre la cara. El material o materiales de los que puede estar constituida son oro, turquesa, hierro, barro cocido, cera, piedra, cuero, mimbre, piel de animales, caparazón de tortuga, vaina de hojas, liana trenzada, tela bordada o pintada, tejidos de lana, plástico, yeso, madera, papel, etc. Las máscaras se han utilizado desde la antigüedad con propósitos ceremoniales y prácticos. La palabra «máscara» tiene origen en el masque francés o maschera en italiano o másquera del español. Los posibles antepasados en latín son mascus, masca = «fantasma», y el maskharah árabe = «bufón», «hombre con una máscara». Se trata de una simplificación ornamental. Lo visible se reduce a los elementos básicos que transforman un rostro en mascara. Y la máscara es a su vez una representación, cargada de intenciones y simbolismos, convertidos en arquetipos que son parte del inconsciente colectivo e individual y representan los temores y aspiraciones de una civilización.

Значение слова antifaz в словаре испанский языка

Определение маски в словаре - это вуаль, маска или аналогичная вещь, которая покрывает лицо, особенно ту часть, которая окружает глаза. Другое значение маски в словаре также является частью маски глаза, с которой глаза закрыты, чтобы не получать свет. La definición de antifaz en el diccionario castellano es velo, máscara o cosa semejante con que se cubre la cara, especialmente la parte que rodea los ojos. Otro significado de antifaz en el diccionario es también pieza en forma de antifaz con que se cubren los ojos para no recibir la luz.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «antifaz» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANTIFAZ


bifaz
bi·faz
cachafaz
ca·cha·faz
faz
faz
interfaz
in·ter·faz
sobrefaz
so·bre·faz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTIFAZ

antieuropeo
antievangélico
antifascismo
antifascista
antifebril
antifeminismo
antifeminista
antiflatulento
antiflogística
antiflogístico
antífona
antifonal
antifonario
antifonera
antifonero
antifrancés
antifranquista
antífrasis
antifricción
antifúngico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANTIFAZ

alcatraz
audaz
capataz
capaz
caz
disfraz
eficaz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

Синонимы и антонимы слова antifaz в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANTIFAZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «antifaz», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова antifaz

Перевод слова «antifaz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANTIFAZ

Посмотрите перевод слова antifaz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова antifaz с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «antifaz» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

面膜
1,325 миллионов дикторов

испанский

antifaz
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

mask
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मुखौटा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قناع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

маскировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mascarar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মাস্ক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

masque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

topeng
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Maske
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マスク
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

마스크
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mask
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mặt nạ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மாஸ்க்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लपवू
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

maskelemek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

mascherare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

maskować
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

маскувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

masca
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μάσκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

masker
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mask
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

ansiktsmaske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова antifaz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANTIFAZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «antifaz» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова antifaz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «antifaz».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANTIFAZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «antifaz» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «antifaz» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове antifaz

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ANTIFAZ»

Antifaz embustero es la cara del lisonjero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANTIFAZ»

Поиск случаев использования слова antifaz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову antifaz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La dama del antifaz
Rosamunde se convenci&ó al fin de que cualquier esposa honrada como ella, y sin importar su cuna, intentar&ía lo que fuera, l&ícito o il&ícito, para salvar el patrimonio familiar, para evitar que el fruto de su esfuerzo y la esperanza ...
Jo Beverley, 2007
2
Moros y cristianos en las narraciones infantiles árabes y ...
Capítulo III LOS RELATOS INFANTILES ESPAÑOLES: EL GUERRERO DEL ANTIFAZ De todos los territorios conquistados por los seguidores del profeta Mahoma, España fue el primero que los cristianos consiguieron recuperar gracias a la ...
Luz García Castañón, 1995
3
Historietas, comics y tebeos españoles
1 Guerrero del Antifaz es uno de los personajes más famosos de todos los que aparecieron en los tebeos españoles de los años cuarenta, gracias a la inspiración de Manuel Gago, dibujante y guionista nacido en Valladolid, en 1 925.
Viviane Alary, 2002
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
No consintió el Cura que le tocasen, sino púsose en la cabeza un birretillo de lienzo colchado que llevaba para dormir de noche , y ciñóse por la frente una liga de tafetán negro, y con otra liga hizo un antifaz con que se cubrió mui bién las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... y que le suplicaba ansimesmo que no la mandase quitar su antifaz , ni la demandase cosa de su facienda fasta que la hubiese fecho derecho de aquel mal caballero; y que creyese sin duda que D. Quijote vendria en todo cuanto le pidiese ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
6
Emilio Pettoruti
En una cartulina, dibujen el antifaz y recórtenlo (no corten I03 "agujeres de ¡os ojes1'). 3. Elijan una reproducción del libro, sin que los demás participantes vean la imagen, para ello se encuentran todos con su antifaz puesto. A continuación ...
Vali Guidalevich, 2010
7
Corazón doble
El. antifaz. El hombre y la mujer que venían arrastrando los pies por el camino de Sables, se *a-tuvieron al escuchar unos golpes sordos y espaciados. Los mastines de Tournebride los habían perseguido y sentían el corazón saltándoles  ...
Marcel Schwob, 1981
8
El oro de Manny Plaza
Me tapé el rostro con una mano y con la otra saqué el antifaz. Me lo puse. Probablemente la cámara de video me tomó sin antifaz cuando vino el policía. No creo que se me pudiera ver con claridad porque adentro estaba un poco oscuro.
Juan Alborna Salado, 2005
9
Nosotras, las mujeres
Si no es — y esto es más grave — porque tienes deseos íntimos de decir al cabo quién eres, aunque sea con voz de trapos y mirada de antifaz, porque es cosa que no te atreves a hacer cotidianamente; casi, cuando tú vas vestida «de otra»  ...
Carmen Castro de Zubiri, Rafael Lazcano, 2001
10
Yo no bailo con Juana
EL ANTIFAZ la niña de tu abismo murió un verano casi sin dar la cara aplastada por las noticias del futuro asfixiada por el camino promisorio apisonada bajo el tejado de otras imágenes la corrección el hilo de la dicha las palabras perfectas  ...
Yo no bailo con Juana, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANTIFAZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин antifaz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El amante del ´Guerrero del Antifaz´
Es el hombre que ha conseguido que el «Guerrero», treinta y seis años después de la muerte del autor, vuelva a los quioscos. En su benemérita editorial ... «levante.emv.com, Июн 16»
2
Dictadura con antifaz de democracia
Tiene carácter de dictadura todo Gobierno que invocando el interés público se ejerce fuera de las leyes constitutivas de un país. Ésa es la situación entre ... «eju.tv, Июн 16»
3
Fuimos al Club Antifaz: sexo clandestino en Eje Central
En el botón 1 del interfón, se lee: Antifaz. De no ser por eso, nada delataría que hemos llegado a uno de esos sitios clandestinos de la ciudad donde, por unos ... «Chilango, Июн 16»
4
"Habrá ido con un antifaz"
"Habrá ido con un antifaz". Caruso pareció estar más atento a lo que pasaba en Argentinos-Lanús que en Junín y disparó contra el arbitraje en La Paternal: "Sé ... «Olé, Май 16»
5
Antifaz para dormir promete ayudarte a vencer el Jet lag
A pesar de que a muchos nos encanta viajar alrededor del mundo, nadie ha inventado una solución viable para lidiar con el tedioso y molesto “jet lag”. «Digital Trends Español, Май 16»
6
El Guerrero del Antifaz vuelve al combate
Los amantes del cómic español, o como muchos lo llaman aquí, del tebeo, tienen mucho que celebrar. El Guerrero del Antifaz, mítica obra creada por el ... «El Mundo, Апр 16»
7
Un antifaz oculta la verdad del poeta
La mayor conjetura de las que orbitan alrededor de William Shakespeare no tiene que ver exactamente con su obra, sino con su misma identidad (que se anda ... «El Mundo, Апр 16»
8
El antifaz vuelve a estar de moda
Entre los numerosos héroes que surgieron destaca la saga de «El guerrero del antifaz», el mítico personaje creado por Manuel Gago, cuyas aventuras, ... «La Razón, Апр 16»
9
El antifaz es el nuevo botox
Arianna Huffington autora de «The Sleep Revolution» - ABC TERESA DE LA CIERVAMadrid 18/04/2016 05:44h - Actualizado: 18/04/2016 05:44h. Guardado ... «ABC.es, Апр 16»
10
Los progres, el velo y el antifaz
Hagan lo que hagan los terroristas islámicos, aparecen en tropel los de siempre, con la foto de siempre. No me refiero sólo a mamarrachos como Willy Toledo o ... «Periodista Digital, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANTIFAZ

antifaz

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Antifaz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/antifaz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на