Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "voraz" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА VORAZ

La palabra voraz procede del latín vorax, -ācis.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VORAZ

vo · raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VORAZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VORAZ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voraz» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова voraz в словаре испанский языка

Первое определение прожорливого словаря настоящей академии испанского языка сказано о животном: Очень обеденный. Другой смысл прожорливости словаря говорит о человеке: кто ест непропорционально и с большим беспокойством. Благотворное также разрушает или потребляет быстро. Прожорливый огонь. Прожорливое недержание. La primera definición de voraz en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Muy comedor. Otro significado de voraz en el diccionario es dicho de una persona: Que come desmesuradamente y con mucha ansia. Voraz es también que destruye o consume rápidamente. El voraz incendio. La voraz incontinencia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voraz» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VORAZ


abarraz
a·ba·rraz
agraz
graz
albarraz
al·ba·rraz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
alferraz
al·fe·rraz
aljaraz
al·ja·raz
arraz
rraz
devoraz
de·vo·raz
disfraz
dis·fraz
feraz
fe·raz
lenguaraz
len·gua·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
veraz
ve·raz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORAZ

vomitón
vomitona
vomitoria
vomitorio
voquible
vorace
voracidad
vorágine
voraginoso
vorahúnda
vorazmente
vormela
vórtice
vorticela
vorticismo
vortiginoso
vos
vosear
voseo
voso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VORAZ

antifaz
audaz
capataz
capaz
caz
eficaz
faz
fugaz
haz
incapaz
ineficaz
interfaz
paz
rapaz
sagaz
saz
taz
tenaz
vivaz
yaz

Синонимы и антонимы слова voraz в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VORAZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «voraz», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова voraz

АНТОНИМЫ СЛОВА «VORAZ»

Указанные имеют противоположное слову «voraz» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова voraz в испанский языке

Перевод слова «voraz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VORAZ

Посмотрите перевод слова voraz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова voraz с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voraz» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

贪心
1,325 миллионов дикторов

испанский

voraz
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

voracious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पेटू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شره
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

прожорливый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

voraz
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খাইয়ে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

vorace
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rakus
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gefräßig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

飽くなき
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

게걸 스레 먹는
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

voracious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phàm ăn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பெருவேட்கையுள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खादाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

obur
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vorace
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

żarłoczny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ненажерливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vorace
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αδηφάγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gulsige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

glupsk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

glupsk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова voraz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORAZ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «voraz» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова voraz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «voraz».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VORAZ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «voraz» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «voraz» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове voraz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VORAZ»

Известные цитаты и высказывания со словом voraz.
1
Dante Alighieri
La avaricia es de naturaleza tan malvada y perversa, que jamás sacia su voraz apetito, y después de comer tiene más hambre que antes.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VORAZ»

Поиск случаев использования слова voraz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voraz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El periodista voraz (Endebate): Apuntes para una biografia
Manuel Vázquez Montalbán firmó más de nueve mil artículos a lo largo de su carrera.
Francesc Salgado, 2013
2
Voraz como el mar
Courtney, Ballantyne, Sudán, Ryder Courtney, Jartum, Penrod Ballantyne, David Benbrook, cazadores, bestseller, Somalia, piratas, piratas somalíes, leones, aventura, novela, novelistas, maestro de la aventura, nilo, soberano, Wilbur Smith, ...
Wilbur Smith, 2012
3
Historias atroces: que frangolla la voraz hiena para comerse ...
Historias atroces, es un libro de cuentos que viene a ser la segunda parte de otra obra del autor titulada Historias tremendas (1999).
Pedro Cabiya, 2003
4
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
CAPITULO. MÉTODO. VORAZ. 12.1. ESQUEMA GENERAL Las características generales de los algoritmos voraces son las siguientes: • Para construir la solución se dispone de un conjunto de candidatos. A medida que avanza el algoritmo ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
5
Voraz
Dawn Brown, diseñadora de escenarios en películas como OCEAN ’S ELEVEN o BIG FISH, nos presenta una perturbadora historia de terror que homenajea los grandes relatos de Edgar Allan Poe .
Dawn Brown, 2006
6
Diseño de algoritmos con implementaciones en Pascal y C
Al contrario que con las tres funciones mencionadas con anterioridad, la función objetivo no aparece explícitamente en el algoritmo voraz. El Programa 2.11 muestra el pseudocódigo de un algoritmo voraz genérico. Inicial- mente, el conjunto ...
Nivio Ziviani, 2007
7
Descubre AutoCAD 2000
Un algoritmo simple para llenar un párrafo es voraz por naturaleza: en cada etapa seleccionamos el segmento inicial más largo posible de las palabras que quedan por introducir, de forma que quepan en el límite máximo fijado para la línea.
Mark Dix, Richard Bird, Paul Riley, 2000
8
Seis anos
«Special Investigation» («Investigación especial»): 1. UN LÓGICO QUE CENA CHULETAS DE CERDO PROBABLEMENTE PERDERÁ DINERO; 2. UN JUGADOR CUYO APETITO NO SEA VORAZ PROBABLEMENTE PERDERÁ DINERO; 3.
Lucy R. Lippard, 2004
9
Tecnolog¡as del software: Seminario de investigación e ...
El problema se plantea con ciertos datos de entrada, pero la aplicación de la estrategia voraz suele exigir una ordenación primera que va seguida del propio algoritmo voraz. En estos casos, no suele codificarse el algoritmo de forma realista.
Ángel Velázquez Iturbide, 2007
10
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Hambre — Aumentada, o apetito voraz con emaciación (1) Hambre voraz y mucha sed. Ansiedad y preocupación si no come. Pérdida de carnes y aún así hambriento y comiendo bien. El paciente quiere comer todo el tiempo y se siente  ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VORAZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voraz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un voraz incendio arrasó con el mercado campesino de Yacuiba ...
El voraz incendio no solo causó consternación en Bolivia, sino también generó estupor en las localidades salteñas aledañas. Se trata de un mercado popular y ... «El Tribuno.com.ar, Окт 16»
2
Pánico en Pocito: un voraz incendio arrasó en varias fincas y ...
Un voraz incendio se desató anoche en una finca y por la fuerza del viento, se extendió a terrenos sembrados lindantes y amenazó viviendas. (0). Enviar. «Diario La Provincia SJ, Сен 16»
3
Patria voraz
En 1996, Fuegos con limón, la primera novela de Aramburu, nos deslumbró a bastantes lectores. Era un relato extenso, sin prejuicios ni pudores, ... «EL PAÍS, Сен 16»
4
Cristian Lagos recibió a hermana que perdió sus pertenencias en ...
Cristian Lagos recibió a hermana que perdió sus pertenencias en voraz ... perdió todas sus pertenencias luego de que un voraz incendio los dejara sin nada. «La Prensa Libre Costa Rica, Сен 16»
5
Voraz incendio destruyó un inmueble en 7 y 516
Un incendio se desató ayer por la tarde en una habitación ubicada detrás de un taller mecánico, en 7 y 516, destruyendo todo a su paso, aseguraron los ... «Diario Hoy, Сен 16»
6
Horror: Anciano quedó atrapado en el voraz incendio de su casa, y ...
La víctima tiene 78 años. Ocurrió en Lote 61 y fueron sus vecinos quienes lo rescataron y trasladaron al hospital. Tiene quemaduras de tercer grado y el ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Авг 16»
7
Blue Cut, el incendio más voraz en EE.UU.
El voraz incendio 'Blue Cut' inició el pasado martes en el condado de San Bernardino, EE.UU. | Foto: Reuters. Publicado 19 agosto 2016. 0. Comentarios. «teleSUR TV, Авг 16»
8
Voraz incendio destruyó una vivienda
Un voraz incendio se registró anoche, cerca de as 18.30, en una vivienda ubicada en la calle 28 N° 530, de propiedad de Marcelo Silva. El siniestro se habría ... «La Razon de Chivilcoy, Июл 16»
9
Las impresionantes imágenes del voraz incendio forestal que a ...
El fuego, que se inició el viernes, se extendió rápidamente el sábado. Unos 900 bomberos le hacen frente, pero sólo han logrado contenerlo en un 10%. «BBC Mundo, Июл 16»
10
​Un voraz incendio provocó pérdidas totales en dos viviendas de ...
​Un voraz incendio provocó pérdidas totales en dos viviendas de Capital. El siniestro ocurrió en calles Las Heras y Cereceto. Cuatro dotaciones de Bomberos ... «San Juan 8, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА VORAZ

voraz

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Voraz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/voraz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на