Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bracamarte" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRACAMARTE

bra · ca · mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRACAMARTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRACAMARTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bracamarte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
bracamarte

меч

Bracamante

Бракамант или bracamarte был мечом, используемым в Среднем Возрасте, одного края и изогнутого в части выше, рядом с кончиком. На английском языке, falchion, используется в Кастильско-Леонесском королевстве в средние века. Falcione находится на итальянском языке. В старом Кастилии он получил имя куйтело, то есть «нож», просто. Средневековая живопись солдата с бракарматом. El bracamante o bracamarte fue una espada, empleada en la Edad Media, de un solo filo y curvada en la parte superior, cerca de la punta. En inglés, falchion, utilizadas en el reino castellano-leonés en la Edad Media. Falcione es en italiano. En castellano antiguo recibía el nombre de cuytelo, o sea, "cuchillo", simplemente. Píntura medieval de un soldado con bracamarte.

Значение слова bracamarte в словаре испанский языка

Определение bracamarte в словаре - это меч, используемый в прошлом, с единственным ребром и слегка изогнутым позвоночником около наконечника. En el diccionario castellano bracamarte significa espada usada antiguamente, de un solo filo y de lomo algo encorvado cerca de la punta.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bracamarte» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRACAMARTE


aparte
par·te
arte
ar·te
autoparte
au·to·par·te
ballarte
ba·llar·te
baluarte
ba·luar·te
blancarte
blan·car·te
bocarte
bo·car·te
comparte
com·par·te
descarte
des·car·te
duarte
duar·te
encarte
en·car·te
estandarte
es·tan·dar·te
farte
far·te
marte
mar·te
parte
par·te
petarte
pe·tar·te
portaestandarte
por·ta·es·tan·dar·te
talabarte
ta·la·bar·te
tasarte
ta·sar·te
velarte
ve·lar·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRACAMARTE

brabanzona
braca
bracarense
braceada
braceador
braceadora
braceaje
bracear
braceo
bracera
braceral
bracero
bracete
bracil
bracillo
bracista
bracmán
braco
bráctea
bractéola

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRACAMARTE

aporte
bayarte
corte
deporte
encuarte
espadarte
fuerte
guarte
importe
muerte
norte
placarte
porte
pro rata parte
rata parte
recorte
reporte
soporte
suerte
transporte

Синонимы и антонимы слова bracamarte в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bracamarte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BRACAMARTE

Посмотрите перевод слова bracamarte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bracamarte с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bracamarte» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

弯刀
1,325 миллионов дикторов

испанский

bracamarte
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Bracamarte
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

falchion
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سيف معقوف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

меч
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cimitarra
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

খাঁড়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cimeterre
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

falchion
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

falchion
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ファルシオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

falchion
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

falchion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gươm lưởi cong
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

falchion
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एक छोटी काहीशी बाकदार तलवार
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

orak biçimli ağır kılıç
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

falchion
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bułat
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

меч
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

iatagan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Falchion
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

falchion
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

falchion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

falchion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bracamarte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRACAMARTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bracamarte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bracamarte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bracamarte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRACAMARTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bracamarte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bracamarte» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bracamarte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRACAMARTE»

Поиск случаев использования слова bracamarte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bracamarte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
con sus discípulos; e, más adelante, cómo le llevan preso ante Caifaz, vn judío que le tiene abracado, que tiene vn bracamarte ceñido. 1510 Inventario... bienes muebles de don Antonio de Mendoza (AHN: F. LAYNA SERRANO, Historia de ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Fanal
Aprovechando este gesto honrado hicimos hincapié en el hecho de que Juan de Barbarán sepultó al Marqués Pizarro abrazado a un bracamarte, que Barbarán era soldado y natural del Arzobispado de Toledo, vale decir, hombre que por ...
3
Glosario de voces de armería
Hevia. — Diccionario Militar. Bracamarte. Espada de cortas dimensiones, de dos tilos, hoja recta y ancha. Las de torneo tenían la punta roma y eran muy pesadas, para derribar por medio del choque. Estuvo en uso desde el siglo xiv al xvn.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
LAS ESPADAS DE TOLEDO. ARMAS Y ARMADURAS. APUNTES ARQUEOLOGICOS.
(4) "Un bracamarte que dicen fuédel maestre Don Aluaro de Luna. Tiene por marca tres estrellas; tiene el pomo largo é la cruz de unas sierpes, labrado todo de filigrana blanca é dorada, que es todo de plata; tiehoja corta de dos ñlos, recta, ...
J. Bernadet Y Valcazar, 2010
5
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Bracamarte. p. 220. (En fr. Braquemart.) Espada corta y pesada de los siglos xv y xvi. Las había de doble filo y lomo hasta la punta, y las había .de un solo corte y corvas por el último tercio. Éstas, como los cuchillos llamados «bracamarte de ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
6
El asesinato de Francisco Pizarro: investigación esgrimistica
BRACAMARTE Es una espada corta, ancha de dos filos por lados, con mayor peso de la hoja en la punta. En la empuñadura lleva dos gavilanes encorvados hacia la punta del arma. Con esta arma uno de los almagristas cortó la parte ...
Salvatore Munda, 1985
7
Ciclo El Legado
De otro extremo del pabellón, Fredric le trajo un arma que identificó como un bracamarte. Era una espada, pero no el tipo de espada al que estaba acostumbrado Eragon, aunque ya la había visto antes entre los vardenos. El bracamarte tenía ...
Christopher Paolini, 2012
8
Brisingr
De otro extremo del pabellón, Fredric le trajo un arma que identificó como un bracamarte. Era una espada, pero no el tipo de espada al que estaba acostumbrado Eragon, aunque ya la había visto antes entre los vardenos. El bracamarte tenía ...
Christopher Paolini, 2010
9
Jácara
No estábamos tranquilos, en otras circunstancias el lugar nos hubiera parecido ideal para la diversión. — No confío en estos tipos, a la primera oportunidad nos les desaparecemos. — ¡Mira, ahí está Bracamarte! El tal Bracamarte había sido ...
Marconi Osorio, 1990
10
Condenada
Sin apenas aminorar la marcha, derroto al tristemente célebre Barba Azul, Gilles de Rais, y añado su bracamarte —la espada corta con la que degolló a seiscientos niños mientras los sodomizaba— a los grotescos trofeos que cuelgan y se ...
Chuck Palahniuk, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRACAMARTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bracamarte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consigue una entrada doble para el Torneo Internacional de ...
... y con límites de peso establecidos; espadas de mano y media, espada corta o bracamarte, maza, alabardas y otras armas de asta, hachas, escudos etc. «Voces de Cuenca, Окт 15»
2
15 planes de última hora, cercanos y baratos, para el puente del Pilar
... y el armamento es el mismo, aunque sin filo y punta y con unos límites de peso establecidos; espadas de mano y media, espada corta o bracamarte, maza, ... «ABC.es, Сен 15»
3
Combates, actividades y comida medieval en Belmonte
... y el armamento es el mismo, aunque sin filo y punta y con unos límites de peso establecidos; espadas de mano y media, espada corta o bracamarte, maza, ... «Europa Press, Сен 15»
4
Combates, actividades y comida medieval en el Torneo “Desafío de ...
... y con unos límites de peso establecidos; espadas de mano y media, espada corta o bracamarte, maza, alabardas y otras armas de asta, hachas, escudos etc. «nuevatribuna.es, Сен 15»
5
Assassin's Creed Unity quiere ser lo más fiel posible a la historia
... os comprábais el juego por 60€/80.5$ y luego como DLC venían determinados complementos al juego (espadas mejores, un bracamarte con más daño. «Hobby Consolas, Авг 14»
6
La Asociación Bracamarte enseña esgrima antiguo en la Plaza de ...
La Asociación Cultural Bracamarte de Zaragoza ha realizado este sábado por la mañana una de sus clases en la Plaza de Toros Vieja de Tarazona. Profesora ... «Aragón Digital, Май 09»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BRACAMARTE

bracamarte

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bracamarte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bracamarte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на