Скачать приложение
educalingo
carcoma

Значение слова "carcoma" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARCOMA

car · co · ma


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARCOMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARCOMA

личинка древоточца

Древесные черви - это общее название, данное личинкам нескольких видов жуков, которые пробивают древесину, в которой они строят галереи и которые они наносят ущерб, создавая характерную пыль или опилки, называемые также керой. В строгом смысле термин «деревянный червь» зарезервирован для членов семейства Anobiidae, но обычно применяется к видам из нескольких других семейств. Чума червей в зданиях и мебели легко распознается, но больше по ее следам, чем при виде самого насекомого, поскольку его появление многие люди не знают. Древесный червь колонизирует и повреждает древесину в состоянии личинки, но как раз перед тем, как покинуть ее снаружи, она подвергается метаморфозе для челночника с способностью летать. Его жизнь за границей несколько дней: он кладет яйца и умирает.

Значение слова carcoma в словаре испанский языка

Первое определение древесного червя в словаре реальной академии испанского языка - это имя, которое применяется к различным видам насекомых-челюстей, очень маленьким и темным по цвету, личинки которых грызут и пробурят древесину, производящую иногда ощутимый шум. Другим значением древесного червя в словаре является пыль, которая производит это насекомое после переваривания древесины, которую она грызла. Carcoma также является серьезной и непрерывной заботой, которая унижает и потребляет того, кто ее имеет.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARCOMA

aricoma · chachacoma · coma · glaucoma · leucoma · osteosarcoma · sarcoma · tracoma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCOMA

carcelera · carcelería · carcelero · carchense · carchi · carcinogénico · carcinógeno · carcinología · carcinológica · carcinológico · carcinoma · carcocha · cárcola · carcomer · carcomienta · carcomiento · carcón · carcoso · carcunda · carcundia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCOMA

aroma · autónoma · axioma · broma · cromosoma · diploma · doma · genoma · goma · idioma · loma · noma · paloma · papiloma · poma · Roma · roma · síntoma · soma · toma

Синонимы и антонимы слова carcoma в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARCOMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carcoma», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CARCOMA»

Указанные имеют противоположное слову «carcoma» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carcoma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARCOMA

Посмотрите перевод слова carcoma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова carcoma с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carcoma» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

蛀虫
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

carcoma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Worm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

woodworm
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

سوسة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

личинка древоточца
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

caruncho
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

woodworm
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ver du bois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Woodworm
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

woodworm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

woodworm
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

나무좀
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

woodworm
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

woodworm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

woodworm
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

woodworm
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ağaçkurdu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tarlo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

kornik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

личинка древоточца
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

woodworm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σαράκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

woodworm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

woodworm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

woodworm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carcoma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARCOMA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carcoma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carcoma».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове carcoma

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CARCOMA»

Известные цитаты и высказывания со словом carcoma.
1
Miguel de Cervantes
¡Oh envidia, raíz de infinitos males y carcoma de las virtudes!

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARCOMA»

Поиск случаев использования слова carcoma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carcoma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hagalo Usted Mismo
Cómo combatir la carcoma La carcoma es una de las plagas más comunes de la madera. Hacer una prevención adecuada o encarar el problema a tiempo, sirve para salvar una pieza de madera. La carcoma es el nombre común que reciben  ...
Corina Noguera, 2006
2
La novela vanguardista de Mario Verdaguer
Thomas MANN Mario Verdaguer publica Un intelectual y su carcoma en el año 1934, cuando está próximo a cumplir los cincuenta años y el vanguardismo ha perdido el protagonismo que diez años antes conquistase en los círculos literarios ...
Rafael Fuentes Mollá, 1985
3
Protección preventiva de la madera
Fernando Peraza Sánchez. Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus Hylotrupes bajulus L.L.L.L.L. (Carcoma grande) ( Carcoma grande) (Carcoma grande) (Carcoma grande) (Carcoma grande) Orificios de ...
Fernando Peraza Sánchez, 2001
4
Cómo restaurar y reparar muebles: como dar un toque ...
REPARACION DE ZONAS EN DESCOMPOSICION 0 CARCOMIDAS La carcoma y la caries, o putrefacción de la madera son la ruina de muchas casas. Aunque la primera está presente en casi todos los hogares, afortunadamente puede ...
Alan Smith, 1995
5
Materiales orgánicos: maderas
Foto. 3.3. Carcoma. 3.1.2.1.2. Isopteros.- Termes, termitas u hormigas blancas Existen más de. 122 MATERIALES ORGÁNICOS. MADERAS. COLEOPTEROS NOMBRE COMÚN MADERAS QUE PREFIEREN TAMANO ADULTO (CICLO) ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
6
La corona de hielo (Mundodisco 35)
—preguntó. —No —dijo Yaya como sile resultara decepcionante—. No, es la joven señorita Halcón. Y la señora Letice Carcoma. Le ha faltado tiempo, por lo que veo. Y la señorita Traición ahí mismo, casi sin enfriarse. —Resopló—. Algunas ...
Terry Pratchett, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARCOMA, f. f. Gufanillomui pequeño , que roe y penetra la madéra , reduciéndola cafi à polvo. Son muchas las diferencias que hai fe- gun los árboles : y aun en las piedras dicen algunos que fe encuentran. Diferenciafc de la polilla en la ...
8
La creación teatral en José Luis Alonso de Santos
Cuando Carcoma — en su papel de Duque — se dispone a abrir la jaula real para sacar el halcón — en la obra una paloma negra — , la jaula está vacía. TODOS. — ¡viva el Rey! ¡Viva el Duque!, ¡Viva España!, ¡Viva!... (Carcoma procede a ...
Margarita Piñero, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana
CARCOMA, f. Insecto que roe y taladra la madera y la reduce á polvo. Hay muchas clases y especien de carcoma según la diversidad de los árboles. Teredo || El polvo á que reduce el auimalillo la madera. Carie*. \\ met El cuidado grave y ...
Real Academia Española, 1841
10
Sermones Actuales
Hubo justicia para Jacob. Pero también se generaron grandes sufrimientos en la vida de José y sentimientos de culpabilidad entre sus hermanos. 4. La envidia es como la carcoma. La envidia es carcoma de los huesos nos dice el libro de ...
Antonio Cruz, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARCOMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carcoma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Rioja es la comunidad con más plagas de termitas y carcoma
Las plagas de xilófagos –termitas y carcoma- son las que más padecen los riojanos, causando el 47% de las infestaciones y liderando así en la zona el ... «Rioja2.com, Июн 16»
2
Alertan del estado del retablo del colegio del Cardenal por la carcoma
El retablo del escultor Francisco de Moure, impresionante obra maestra del barroco gallego que ocupa toda la cabecera de la iglesia del Colegio del Cardenal ... «El Progreso, Май 16»
3
La carcoma del amor
Un proceso lento, con la eficacia ciega de la carcoma, que suele desembocar en un punto de improbable retorno: A y B, sentados en el sofá de estar tranquilos, ... «El Periódico, Май 16»
4
La carcoma de la desigualdad
Hay empresas españolas en las que el presidente ejecutivo gana quinientas veces más que la media de los empleados. Hay muchas familias que tienen que ... «La Vanguardia, Май 16»
5
El Santuario planta cara a la carcoma con una operación de ...
El tratamiento, que se aplica inyectado, consiste en matar la carcoma existente y evitar que aparezcan nuevas plagas. :: lorenzo cordero ... «Hoy Digital, Апр 16»
6
Empieza el plan de choque contra la carcoma
Ayer, un día después de la bajada de la patrona a la ciudad, comenzó en el Santuario el plan de choque contra la carcoma que afecta a los tres retablos del ... «Hoy Digital, Апр 16»
7
El Santuario será sometido a un plan de choque contra la carcoma
Los tres retablos del Santuario de la Virgen de la Montaña sufren un «ataque serio» de carcoma, según describe Joaquín Floriano, el mayordomo de la cofradía ... «Hoy Digital, Апр 16»
8
Venancio Iglesias presentará el miércoles ´La Carcoma´
A su iglesia y al Cristo que la preside se los está comiendo la carcoma, la carcoma que viene a terminar lo que no acabó la guerra. La novela es una alegoría ... «La Opinión de Murcia, Мар 16»
9
Presentación de 'La Carcoma', de Venancio Iglesias Martín
El autor de la novela estará arropado esta tarde en la Biblioteca Pública por Pedro García Trapiello, José Luis Gavilanes Laso y José A. Martínez Reñones. «ileon.com - Información de León, Мар 16»
10
Mónica Merino: «Cuando tengo una crisis es como si un carcoma se ...
«Es como tener un carcoma que me come los huesos», asegura. Leucemia, dijeron en un principio. Pero no. Lo que Mónica tenía era la enfermedad de ... «El Día de Valladolid, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARCOMA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carcoma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/carcoma>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU