Скачать приложение
educalingo
chalupa

Значение слова "chalupa" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHALUPA

La palabra chalupa procede del francés chaloupe, la cual a su vez procede del neerlandés sloep.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHALUPA

cha · lu · pa


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHALUPA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHALUPA

ладья

Шлюп - это небольшой спасательный катер, который можно использовать для парусного спорта, гребля или двигателя. Также известны как халупы, которые используются в основном в пресноводных формациях в Мексике и Колумбии. Первоначально эти халупы были маленькими удлиненными лодками длиной до 9 метров, двигавшимися лопастями, но с появлением двигателей внутреннего сгорания это изменилось и в настоящее время использует двигатели как снаружи, так и внутри.

Значение слова chalupa в словаре испанский языка

Первое определение халупы в словаре реальной академии испанского языка - небольшая лодка, которая обычно имеет покрытие и две палочки для свечей. Другим значением халупы в словаре является лодка. Чалупа также находится в chinampas Мексики, каноэ или лодке различных форм и для разных целей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHALUPA

caballochupa · carachupa · chapupa · chupa · chupa chupa · curuchupa · drupa · estupa · grupa · gurupa · jupa · lupa · ocupa · okupa · pupa · tupa · upa · upupa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHALUPA

chalchigua · chalchihuite · chalé · chale · chaleco · chalequera · chalequero · chalet · chalina · challa · challapateña · challapateño · challar · challulla · chalmate · chalón · chalona · chalota · chalote · chama

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHALUPA

apa · arequipa · arpa · capa · chapa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · jalapa · mapa · matagalpa · pampa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Синонимы и антонимы слова chalupa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHALUPA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chalupa», и относятся к той же грамматической категории.
bote · canoa · lancha

Перевод слова «chalupa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHALUPA

Посмотрите перевод слова chalupa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова chalupa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chalupa» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

shallop
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

chalupa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

shallop
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक प्रकार की हलकी छोटी नाव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

shallop
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

ладья
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

chalupa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সুলুপ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

chalouppe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sampan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

shallop
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

shallop
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

샐럽 형의 배
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

shallop
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tàu xà lúp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பரிசல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

हलकी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şalopa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scialuppa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

shallop
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тура
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

shallop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φελούκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sloep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

shallop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

shallop
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chalupa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHALUPA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chalupa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chalupa».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове chalupa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHALUPA»

Поиск случаев использования слова chalupa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chalupa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Top each chalupa with 3 tbsp. of the roast beef mixture and 1 tbsp. of the green chiles. Top with 1 tbsp. each of shredded lettuce, onions, shredded cheese, and Fresh Tomato Sauce. Comments: A chalupa is similar to a taco in that it has the ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El que debe lanzarla el arpón ha de estar en la delantera de la chalupa, teniendo el arpón en la mano derecha , vuelta la punta á la izquierda con la primera cuerda de las dos a que está atado. Quando están eñ proporción y cerca de la ...
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
como batel, chalupa, bombas [...]. De la chalupa y batel. Capítulo XIIII. Qualquier nao ha menester para su seruicio vn batel, assí para dar vn áncora, como para towsmarla, para cargar y descargar, y remolcar a la entrada o salida de algún ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Los Tigres de Mompracem:
—Por ahora mantener el parao a través del viento —dijo Sandokán-. Ten cuidado y no lo arrojes sobre los bancos. Enseguida se volvió hacia los marineros. -Preparen la chalupa. Cuando la ola barra la cubierta, la sueltan y la dejan ir.
Emilio Salgari, 1981
5
Miguel Strogoff
Entonces pensé que aquellos hombres, asombrados por el retraso de sus camaradas de la chalupa, vendrían a tierra tripulando la otra chalupa del barco, sin duda armados y en gran superioridad de número. El capitán encontró esto muy ...
6
Ordenanzas de la ilustre Universidad, Casa de Contratacion, ...
pues quifieren entrar con fu propia Chalupa \ ó Batel, lo podrán hacer, fin que fe les pueda éñv barazarpor alguno ¡ en cafo que no quifieren tomar Chalupa 5 pero fi el Dueño b ó Maeftré pidiere una, 6 mas Chalupas, en efte caíOjhá* ya de  ...
‎1766
7
Expediciones en la Patagonia Occidental: hacia la carretera ...
podríamos esperar que el cauce aumente, pero aun así sería problemático que la chalupa llegara al lago sin sufrir daños. ¡Realmente, esto sí que es mala suerte! Pero debo confesar que la culpa es mía, porque antes de iniciar el traslado de ...
Grosse Ickler Grosse I., 1990
8
Robinson Crusoe
Entonces pensé que aquellos hombres, asombrados por el retraso de sus camaradas de la chalupa, vendrían a tierra tripulando la otra chalupa del barco, sin duda armados y en gran superioridad de número. El capitán encontró esto muy ...
Daniel Defoe, 2011
9
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
Salido deste puerto el primer frances que salió como decimos á cinco de agosto pareció postrero de Septiembre en la mar junto á la costa donde el primero havia desembarcado una chalupa con doce franceses de otro corsario questava en ...
10
Memorias
Salido deste puerto el primer frances que salió como decimos á cinco de agosto pareció postrero de Septiembre en la mar junto á la costa donde el primero havia desembarcado una chalupa con doce franceses de otro corsario questava en ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHALUPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chalupa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“La chalupa cumplía con los requisitos que exigen las autoridades ...
Edgar Pernett/VANGUARDIA LIBERAL. En la chalupa viajaba una mujer en estado de embarazo quien por fortuna no sufrió ninguna lesión, tampoco su bebé. «Vanguardia Liberal, Июн 16»
2
Chalupa con 20 personas naufragó en Santander
Vanguardia.com pudo establecer que los 20 ocupantes que se transportaban en la chalupa se encuentran estables. Algunos fueron trasladados a centros ... «Vanguardia Liberal, Июн 16»
3
Chalupa takes over as head of NAMI Billings
Joe Chalupa, a longtime presence in Billings' mental health care community, sees his new job as executive director of the National Alliance for Mental Illness ... «Billings Gazette, Июн 16»
4
Taco Bell considers nationwide release of chicken-fried chalupa
The American South meets fast-food Tex-Mex in the soon- to-debut chicken-fried chalupa at Taco Bell, the newest way customers will be able to up the freak ... «Newsday, Май 16»
5
Buscan a niño de 2 años que cayó de una chalupa en Simití
El pequeño viajaba en compañía de su madre en una chalupa y, al parecer, cayó al río luego de resbalarse, de acuerdo con información suministrada por las ... «El Heraldo, Май 16»
6
Here's How Taco Bell Makes A Taco Shell Out Of Fried Chicken
Taco Bell told BuzzFeed News that the product — renamed the “Naked Chicken Chalupa” following the successful launch of the Quesalupa earlier this year ... «BuzzFeed News, Май 16»
7
Bite into less-than-supreme chalupa causes dental damage ...
"While consuming the chalupa, the plaintiff bit into a bolt and suffered serious injury to his teeth and gums," Levy's attorney wrote. "The defendants negligently ... «Alaska Dispatch News, Май 16»
8
R.I.P. Our Fitness Goals: Taco Bell Is Testing a New Chalupa ...
According to GrubGrade, Taco Bell is testing the Naked Crispy Chicken Chalupa — a chalupa made with a fried chicken shell — in select markets, including ... «People Magazine, Апр 16»
9
We Can't Believe Taco Bell Is Using This Food To Wrap Their New ...
The elusive chalupa was spotted by @plooneytunes and dang does that look like a beauty. You see, if you look closely, that is no ordinary chalupa tortilla. In fact ... «E! Online, Апр 16»
10
El chalupas, un 'supervolcán' poco conocido
“La erupción del Chalupas es una catástrofe equivalente a la caída de un meteorito”, dice Beate. En el caso de una erupción, el país –añade- quedaría ... «El Comercio, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CHALUPA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chalupa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/chalupa>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU