Скачать приложение
educalingo
cielo

Значение слова "cielo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIELO

La palabra cielo procede del latín caelum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIELO

cie · lo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIELO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIELO

небо

Небо часто определяется как пространство, в котором движутся звезды, и визуальный эффект окружает Землю. В астрономии небеса синонимичны небесной сфере: воображаемый свод, на котором распространяются Солнце, звезды, планеты и Луна. Целестиальная сфера разделена на области, называемые созвездиями. В мифологии, среди римлян, латинское название бога Урана и доолимпийских божеств. В метеорологии термин «небо» относится к плотной газовой зоне атмосферы планеты. Цвет неба является результатом рассеянного излучения, взаимодействия солнечного света с атмосферой. В солнечный день небо нашей планеты обычно рассматривается как небесное. Цвет меняется между оранжевым и красным во время восхода и захода солнца. Когда наступает ночь, цвет становится очень темно-синим, почти черным. В течение дня солнце можно увидеть в небе, если оно не скрыто облаками. В ночное время на небе видны луна, звезды и, иногда, некоторые соседние планеты. Некоторые из природных явлений, наблюдаемых на небе, - это облака, радуга и северное сияние.

Значение слова cielo в словаре испанский языка

Первое определение неба в словаре реальной академии испанского языка - это синяя и прозрачная сфера, окружающая Землю. Другой смысл небес в словаре - атмосфера. Небеса - тоже Бог или его Провидение.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIELO

abuelo · anhelo · caramelo · celo · consuelo · deshielo · duelo · entrecielo · hielo · modelo · pañuelo · paralelo · pelo · pozuelo · sobrecielo · subsuelo · suelo · terciopelo · velo · vuelo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIELO

cieca · ciega · ciegamente · ciegayernos · ciego · cielito · cielorraso · ciemo · ciempiés · cien · ciénaga · ciénago · ciencia · cienciología · ciénega · ciénego · cienfueguera · cienfueguero · cienmilésima · cienmilésimo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIELO

anzuelo · camelo · canelo · chelo · ciruelo · desvelo · entresuelo · flagelo · gemelo · lelo · libelo · otelo · polluelo · pomelo · portezuelo · recelo · revuelo · riachuelo · señuelo · violonchelo

Синонимы и антонимы слова cielo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CIELO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cielo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CIELO»

Указанные имеют противоположное слову «cielo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «cielo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CIELO

Посмотрите перевод слова cielo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cielo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cielo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

天堂
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

cielo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

heaven
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

स्वर्ग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الجنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

небо
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

céu
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্বর্গ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ciel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Syurga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Himmel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

天国
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

천국
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

swarga
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trời
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பரலோகத்தில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्वर्गात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cennet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cielo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

niebo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

небо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ουρανός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hemel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

himlen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

himmelen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cielo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIELO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cielo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cielo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cielo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CIELO»

Известные цитаты и высказывания со словом cielo.
1
André Gide
Mi propia posición en el cielo con relación al Sol no debe hacerme encontrar menos bella la aurora.
2
Eduardo Marquina
Oro, poder y riquezas muriendo has de abandonar, al cielo sólo te llevas lo que des a los demás.
3
Horacio
Los que atraviesan los mares cambian de cielo pero no de condición.
4
Juan Ruiz De Alarcón
Del cielo es la inclinación; el sí o el no todo es mío; que el hado en el albedrío no tiene jurisdicción.
5
Robert L. Stevenson
No pido otra cosa: el cielo sobre mí y el camino bajo mis pies.
6
Valerio Máximo
Mirad no suceda que, mientras guardáis la tierra, perdáis el cielo.
7
Victor Hugo
Dios es la plenitud del cielo, el amor es la plenitud del hombre.
8
Yuel-Ji
La música es la armonía del cielo y de la tierra.
9
Benjamin Franklin
El cielo cura y el médico cobra la minuta.
10
Rabindranath Tagore
Engarza en oro las alas del pájaro y nunca más volará al cielo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CIELO»

Bajando se sube al cielo.
Quien escupe al cielo, en la cara le cae.
Quien ha de ser arriero, no mire al cielo.
Si de ésta escapo y no muero, no más bodas en el cielo.
Amigo bueno, sólo Dios del cielo.
Arreboles al ocaso, a la mañana el cielo raso.
Boda y mortaja, del cielo baja.
Cielo a corderos, agua a calderos.
Cielo de junio, limpio como ninguno.
Cielo de lanas, si no llueve hoy, lloverá mañana.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIELO»

Поиск случаев использования слова cielo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cielo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sobre el cielo y la tierra: Las opiniones del Papa Francisco ...
El Papa Francisco y el Rabino Abraham Skorka, rector del Seminario Rabínico Latinoamericano, son dos tenaces promotores del diálogo interreligioso, a través del cual buscan construir horizontes comunes sin diluir las particularidades que ...
Jorge Bergoglio- Abraham Skorka,, 2012
2
Del cielo y del infierno
De los últimos tres siglos, los dos grandes relatos visionarios más valorados y que mayor influencia han ejercido en nuestra cultura son, sin duda, El matrimonio del Cielo y del Infierno (1790) de William Blake y 'Del Cielo y del Infierno ...
Emanuel Swedenborg, 2002
3
El cielo es real: La asombrosa historia de un niño pequeño ...
El cielo es real es la verdadera historia del hijo de cuatro años del pastor de un pequeño pueblo de Nebraska que durante una operación de emergencia visitó el cielo.
Todd Burpo, 2011
4
Pon al cielo a trabajar
Usa ya el Poder Creativo del Universo.
Jean Slatter, 2008
5
A tres metros sobre el cielo
Babi es una estudiante modelo y la hija perfecta.
Federico Moccia, 2010
6
El niño que volvió del cielo: un relato extraordinario de ...
En 2004, el autor y sus seis años de edad, hijo, Alex, estaba en un terrible accidente que dejó a Alex paralizado.
Kevin Malarkey, 2011
7
El Cielo
Como sera el cielo? Autor reconocido. [This, the last book J. Oswald Sanders wrote before his death at age 90 is a rare digest of biblical insights into the timeless topic of heaven.
J. Oswald Sanders, 2004
8
El Cielo Es Tan Real!
No una ni dos, sino que fueron diez las veces que el Señor se le presentó a Choo Thomas en un mes, y la llevó a un viaje impresionante.
Choo Thomas, 2005
9
Una Escalera Al Cielo
Este conjunto de relatos tiene como escenario común a la ciudad de Bogotá, una urbe de más de siete millones de habitantes, que reúne las tensiones, conflictos y contradicciones de toda gran ciudad.
Mario Mendoza Z., 2004
10
Al asalto del Cielo: Historia de Santa Catalina de Siena
El autor, con el vigor, amenidad y la maestría que le caracterizan, nos acerca a la historia de Catalina de Siena y a la gran misión para la que Dios le había destinado.
Louis De Wohl, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIELO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cielo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Viernes con mucha niebla y cielo nublado y un fin de semana para ...
El Servicio Meteorológico nacional prevé hoy para Rosario y la región neblinas y bancos de niebla, cielo algo nublado con viento leves a moderados del sector ... «LaCapital.com.ar, Июл 16»
2
Cielo algo nublado y con anuncio de lluvias
Los platenses y la Región vivirán una jornada con cielo nublado o parcialmente nublado, tiempo desmejorando, vientos moderados del sector este, ... «Diario El Día, Июл 16»
3
Sociedad Miércoles con neblinas, cielo algo nublado y una máxima ...
Según el SMN, se prevén neblinas y bancos de niebla y vientos leves y con una mínima de 7 grados. El jueves se estima cielo nublado y probabilidad de ... «Télam, Июн 16»
4
Sábado con cielo nublado y una máxima de 14 grados
Para este sábado se espera cielo parcialmente nublado, con neblinas ... Este sábado el cielo estará nublado, con probabilidad de lloviznas aisladas y vientos ... «El Diario Sur, Июн 16»
5
Jornada con cielo nublado y una mínima de 4 grados
Jornada con cielo nublado y una mínima de 4 grados. Así lo informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN). La temperatura máxima esperada es de 16 ... «Diario UNO de Entre Ríos, Июн 16»
6
Hoy será un día con cielo algo nublado, pero con temperaturas muy ...
En ese orden, Saldívar precisó que para mañana "vamos a tener condiciones de buen tiempo también. El cielo se va a mantener con poca nubosidad, pero las ... «LaCapital.com.ar, Июн 16»
7
Miércoles con cielo algo nublado y una máxima de 13 grados
Para hoy se espera cielo algo nublado, vientos moderados o regulares del sudoeste y baja sensación térmica. La mínima será de 6 grados y la máxima de 15. «El Diario Sur, Июн 16»
8
Un día feriado que se presenta con cielo nublado, mucha humedad ...
El Servicio Meteorológico Nacional pronosticó para hoy en Rosario y su zona de influencia por la mañana neblinas, cielo nublado, vientos leves del noreste. «LaCapital.com.ar, Май 16»
9
¿Destello y estruendo en el cielo de México fue un meteorito?
Por la misma vía, la Sociedad Astronómica de Puebla indicó que “varios testigos hablan de una luz verde y blanca en el cielo, y después se escuchó una ... «La Opinión, Май 16»
10
Rosario espera buen tiempo, pero con cielo parcialmente nublado y ...
Para hoy las condiciones del tiempo sean de cielo con nubosidad en aumento. Hay un manto de nubes que cubre el norte y centro de la provincia y que se ... «LaCapital.com.ar, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CIELO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cielo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cielo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU