Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "circunciso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CIRCUNCISO

La palabra circunciso procede del latín circumcīsus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CIRCUNCISO

cir · cun · ci · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CIRCUNCISO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIRCUNCISO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «circunciso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
circunciso

обрезание

Circuncisión

Обрезание включает сокращение части крайней плоти полового члена, которая покрывает головки, оставляя ее надолго открытой. Наиболее распространенными причинами обрезания являются религиозные, культурные или медицинские. В 2006 году, согласно оценкам ВОЗ, 30% мужчин в мире были обрезаны, 68% из них были мусульманами. В иудаизме этот ритуал называется Brit Milá. Хотя в Коране не упоминается, обрезание практикуется во всем исламском мире. При выполнении по медицинским показаниям, прежде всего в качестве лечения против фимоза и парафимоза, обрезание включает в себя 10 мужчин на 1000 человек. Существует спор о детском обрезании без медицинских причин. Эта дискуссия связана с медицинской этикой, правосудием, правами человека и наукой. Несколько организаций здравоохранения не согласны с преимуществами и рисками, связанными с операцией, но никто не рекомендует рутинное обрезание. По данным ВОЗ и ЮНЭЙДС, обрезание является дополнительной стратегией профилактики против эпидемии СПИДа в районах распространения ВИЧ в странах Африки к югу от Сахары. La circuncisión consiste en cortar una porción del prepucio del pene que cubre al glande, dejándolo permanentemente al descubierto. Los motivos más frecuentes para circuncidar son religiosos, culturales o médicos. En 2006, según estimaciones de la OMS, el 30% de los hombres del mundo estaba circuncidado, 68% de ellos son musulmanes. En el Judaísmo, este ritual se llama Brit Milá. Aunque no se menciona en el Corán, la circuncisión se practica en todo el mundo islámico. Cuando se realizan para razones médicas, principalmente como un tratamiento contra la fimosis y la parafimosis, la circuncisión implica 10 hombres por 1000. Hay controversia sobre la circuncisión infantil sin razones médicas. Este debate está relacionado con la ética médica, la justicia, los derechos humanos y la ciencia. Diversas organizaciones de salud no se ponen de acuerdo sobre los beneficios y riesgos asociados con la operación, pero ninguna recomienda la circuncisión rutinaria. De acuerdo con la OMS y el ONUSIDA, la circuncisión es una estrategia de prevención adicional contra la epidemia del SIDA en las zonas donde el VIH es generalizada en África subsahariana.

Значение слова circunciso в словаре испанский языка

Определение обрезания в словаре говорит человек: Он подвергся обрезанию. Другое значение обрезания в словаре также является еврейским или мавританским. La definición de circunciso en el diccionario castellano es dicho de un hombre: Que ha sufrido la circuncisión. Otro significado de circunciso en el diccionario es también judío o moro.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «circunciso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CIRCUNCISO


conciso
con·ci·so
enciso
en·ci·so
impreciso
im·pre·ci·so
incircunciso
in·cir·cun·ci·so
inciso
in·ci·so
indeciso
in·de·ci·so
interciso
in·ter·ci·so
narciso
nar·ci·so
occiso
oc·ci·so
preciso
pre·ci·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCUNCISO

circun
circuncidar
circuncisa
circuncisión
circundante
circundar
circunferencia
circunferencial
circunferencialmente
circunferente
circunferir
circunflejo
circunfusa
circunfuso
circunlocución
circunloquio
circunnavegación
circunnavegar
circunscribir
circunscripción

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CIRCUNCISO

aliso
aviso
compromiso
decomiso
entrepiso
fideicomiso
friso
guiso
improviso
liso
miso
omiso
permiso
petiso
piso
preaviso
riso
semipiso
sumiso
viso

Синонимы и антонимы слова circunciso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «circunciso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CIRCUNCISO

Посмотрите перевод слова circunciso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова circunciso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «circunciso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

割礼
1,325 миллионов дикторов

испанский

circunciso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

circumcised
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खतना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مختون
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

обрезан
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

circuncidado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সুন্নত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

circoncis
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

disunat
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

beschnitt
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

割礼
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

할례
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tetak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cắt bao quy đầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

விருத்தசேதனம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सुंता करुन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sünnetli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

circonciso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

obrzezany
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обрізаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tăiat împrejur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

περιτομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

besny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

omskurna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

omskåret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова circunciso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRCUNCISO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «circunciso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова circunciso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «circunciso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CIRCUNCISO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «circunciso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «circunciso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове circunciso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIRCUNCISO»

Поиск случаев использования слова circunciso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову circunciso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Por la circuncisión de corazón le salvó Dios del fuego de Sodoma y Gomorra.5 Y no era circunciso. También acerca de la circuncisión de corazón habló David: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.b Y Melchisedec ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
2
Recién nacido: lo que todo padre debe saber
Por otra parte, numerosos trabajos de investigación demuestran una menor incidencia de enfermedades de transmisión sexual en el varón circunciso, comparado con el no-circunciso, incluyendo infecciones de reciente aparición, como el ...
Westenberg G. Lara Ochoa
3
Diario para Uchiram: (Cuba, 1962-1969)
Finalmente, debemos considerar el hecho de que Fidel, durante una entrevista concedida a Nicole Mischel Morely en el 2002, le confesó ser un circunciso. La periodista venezolana, conocida como "la judía de Caracas" y de 24 años en ...
Júlia Miranda, Mario L. Beira, 2008
4
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos á ...
(150) Todo hijo varón de entre vosotros será circunciso: circuncidaréis la carne de vuestro prepucio, y esta será la señal de mi alianza entre mí y vosotros. Todo varón de ocho dias será circunciso... y el varón incircunciso será arrancado del ...
Fernando María SEGOBIA, 1822
5
Epigramas
También paso por alto el que, aunque vituperes mis poemas, los saquees: poeta circunciso, tu sí que sabes. Lo que me jode es que tú, natural de la mismísima Jerusalén, 5 le des por culo, poeta circunciso, a mi muchacho. Vaya, lo niegas y  ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
6
Los misterios del cristianismo
Acogió de buena gana a los circuncisos a pesar de las reticencias de Santiago, aunque Pablo le reprochó demasiada consideración (I Corintios, 7, 18-20): « Alguien ha sido llamado para que siendo circunciso permanezca siempre circunciso ...
Vincent Allard, Éric Garnier, 2012
7
La amistad del verbo con Abraham según san Ireneo de Lyon
Ahora bien, convertir a un gentil es mucho más difícil que convertir a un circunciso. Por eso es por lo que dice el Apóstol que ha trabajado más. San Ireneo piensa que esto es así incluso cuando el circunciso tiene sólo la circuncisión carnal y ...
Manuel Aróztegui Esnaola, 2005
8
Primera Corintios
circunciso? Quédese circunciso. En las epístolas, ser llamado por Dios (cp. v. 17) siempre se refiere al llamamiento eficaz de la salvación. Cuando un judío es salvo, no debe tratar de hacerse como un gentil. Esto tenía una aplicación ...
John MacArthur, 2003
9
A los pies de Venus:
Siempre que hablaba de Alejandro VI con sus íntimos le llamaba judío, marrano o circunciso. Como entre los españoles avecindados en Roma los había que eran marranos, o sea judíos conversos, los italianos, por odio al extranjero ...
Vicente Blasco Ibañez, 1926
10
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a ...
(150) Todo hijo varon de entre vosotros será circunciso: circuncidareis la carne de vuestro prepucio, y esta será la señal de mi alianza entre mí y vosotros. Todo varon de ocho dias será circunciso... y el varon incircunciso será arrancado del ...
Voltaire, 1824

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CIRCUNCISO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин circunciso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"El rito de la circuncisión", por Marcelo Mosenson
-Si la circuncisión es necesaria para el perfeccionamiento del hombre, ¿porqué Adán no fue creado circunciso? -¿Por qué -respondió el doctor- te cortas el pelo ... «Diario Altavoz, Июн 16»
2
32 Encuentro Europeo de Curas Obreros
Se leyó un texto de Dorothée Solle sobre "Mística y Resistencia", y el fragmento de Colosenses 3,11-15 ("Desde ahora no hay griego ni judío, circunciso ni ... «Periodista Digital, Июн 16»
3
Funeral de Cristo
Según las leyes judías, debía preverse un ritual fúnebre para Jesús; no era ciudadano de Roma y sí circunciso y observante de la ley, gozaría de las honras ... «Periodista Digital, Мар 16»
4
Circuncidarse o no, he ahí el dilema
“Después de ver una película en la que circuncidaban a niños, le pregunté a mi mamá sobre este tema y ella me respondió que yo era circunciso”. Por eso dice ... «El Nuevo Diario, Мар 16»
5
Circuncidar o no circuncidar: el dilema para los padres primerizos
Realmente nunca me había cuestionado por qué yo era circunciso. No se debía a cuestiones religiosas. Tampoco me había preguntado cómo habría sido mi ... «LA NACION, Мар 16»
6
Preguntas sexuales frecuentes
¿Siento diferente si su pene no está circunciso? No, para nada. '¿Qué prenda de ropa me puedo dejar puesta que sea muy sexy? Unos stilettos o tacones ... «NoticiasNet, Дек 15»
7
Conclusiones del libro “Los orígenes del cristianismo en Asia Menor ...
18 ¿Fue llamado uno siendo circunciso? No rehaga su prepucio. ¿Fue llamado uno siendo incircunciso? No se circuncide. 19 La circuncisión es nada, y nada ... «Tendencias 21, Дек 15»
8
Estepa 'halal'
No hay 'bayram' ni fiesta del circunciso en donde no se ofrezcan dulzainas. Lo que une a chiítas y sunitas es el gusto por las dulzainas. Ni que decir tiene que ... «El Mundo, Окт 15»
9
Las persecusiones y matanzas religiosas
Bien se señala que Jesús, era judío y estaba circunciso, por eso el año comienza el 1 de Enero, con la Circuncisión del señor. Pero nada de eso valía. «El Litoral, Апр 15»
10
Los Borgia y el odio hacia lo catalán: la forja de la leyenda
... como «un catalán, marrano y circunciso» (catalogarle de circunciso era como llamarle judío). Aunque la familia Borgia era valenciana, una región de España ... «ABC.es, Мар 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CIRCUNCISO

circunciso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Circunciso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/circunciso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на