Значение слова codicilo в словаре испанский языка
Определение codicil в испанском словаре ранее и сегодня в Каталонии - любое положение последней воли, которое не содержит институт наследника и которое может быть предоставлено в отсутствие завещания или в качестве дополнения к нему. Другим значением codicil в словаре является также документ, в котором содержатся такие положения. La definición de codicilo en el diccionario castellano es antiguamente, y hoy en Cataluña, toda disposición de última voluntad que no contiene la institución del heredero y que puede otorgarse en ausencia de testamento o como complemento de él. Otro significado de codicilo en el diccionario es también documento en que se contienen tales disposiciones.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «codicilo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CODICILO»
Поиск случаев использования слова
codicilo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
codicilo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Este testamento personal de Calderon de la Barca sorprende por su claridad de ideas y por la frialdad con que destina a otros todo tipo de pertenencias personales.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Régimen Legal y Fiscal del Fideicomiso
Antonio Luna Guerra. Codicilo En un principio las disposiciones contenidas en
un codicilo no tenían igual eficacia que las disposiciones testamentarias, sino
que eran consideradas como un fideicomiso, exigióles por una cognitio extra ...
Antonio Luna Guerra, 2005
3
Diccionario de jurisprudencia romana
No pueden contener institución o desheredación del heredero (G. 2.273); sin
embargo, puede hacerse en el testamento la declaración de que será válida la
institución hecha en el codicilo (sea heredero el que designe en mi codicilo: Pa-
...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
4
Hacienda de Carlos V al fallecer en Yuste
Codicilo otorgado en Yuste el 9 de Septiembre de 1558 por Carlos de Habs-
burgo. Sandoval. Tomo III. pag. 552 y siguientes. «In Dei nomine, amén. Notorio
sea a todos los que este instrumento público de codicilo vieren, cómo en el ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1985
5
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
La capacidad para otorgar condicilo no sufre variaciones respecto de la
capacidad general para testar, y así, en Valencia puede hacer codicilo quien
puede testar.'26 En el derecho romano clásico, el codicilo era la disposición de
última ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
6
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
José Gonzalo de las Casas. II. QUIEN PUEDE HACER CODICILO. Pueden hacer
codicilo todas las personas que pueden hacer testamento : iguales prohibiciones
rigen en este particular para una y otra clase de últimas voluntades. (Ley 1.
José Gonzalo de las Casas, 1853
7
Las leyas civiles en su orden natural obra escrita en ...
secharse , quedasen á lo menos cinco sin tacha, pues este número es el qu* se
requiere para un codicilo, como se dirá en su lugar (1). Aunque no se lea en las
leyes citadas en confirmacion de dicha doctrina, que para hacer valer un ...
8
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
70, y Burgo de Paz en ella, iiúm. i 344, contra a comun opinion. i567 Puede
otorgar codicilo todo el que es capaz de testar; y puede otorgarlo solo y morir
bajo de él , antes ó despues del testamento, ó con éste. i568 Si lo hace antes y
no ...
Florencio García Goyena, Ignacio Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre
9
Curso de derecho canónico hispano e indiano
Porque el codicilo no sólo se hace por escrito sino también abierto como el
testamento. Y pueden hacerse uno o varios codicilios, aunque haya un sólo y
único testamento. Es, pues, el codicilo una cierta última voluntad del difunto,
pero sin la ...
Pedro Murillo Velarde, Alberto Carrillo Cázares
10
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,1
Puede otorgar codicilo todo el que es capaz de testar; y puedo otorgarlo solo y
morir bajo de él, antes ó despues del testameuto , ó con este. 1568. Silo hace
antes y no otorga luego testamento, es válido á no ser que lo revoque por otro,
pero ...
Florencio García Goyena, 1852
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CODICILO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
codicilo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Manos blancas
... arrancó el codicilo que anulaba la Pragmática y negaba el reino a la recién nacida princesa Isabel, de las manos del ministro Calomarde, y, tras romperlo en ... «La Región, Июл 16»
Entrando por la finca Conquero
Está en el codicilo de Juan de Villalobos, ante F. López Machado el 27 de junio de 1660, en el que se hace referencia a que lo tenía arrendado a Ana Ramírez ... «Huelva Información, Май 16»
A questão da filiação socioafetiva e a sucessão na multiparentalidade
Contrapõe-se à sucessão testamentária, na qual são designados pelo autor da herança, em testamento ou codicilo. Para maiores detalhes sobre essa ... «Âmbito Jurídico, Апр 16»
Exclusão do herdeiro por indignidade: necessidade de uma ...
“O atentado ocorre por violência ou fraude, consistindo em inibir alguém de livremente dispor de seus bens por testamento ou codicilo, ou obstar a execução ... «Âmbito Jurídico, Фев 16»
Goya y el infante don Luis
En aquellas circunstancias sus hijos por llegar antecederían a los de Carlos III en la línea sucesoria, así que Don Luis firmó un codicilo para evitarlo. En Arenas ... «masdearte.com, Фев 16»
DAVID BOWIE DEJA 70 MILLONES DE LIBRAS A SU FAMILIA
En un codicilo de 2007, dejó a Coco sus acciones en una compañía llamada Opossum Inc. También dejó 1 millón de dólares a Marion Skene, la niñera que crió ... «Plásticos y Decibelios, Фев 16»
Carlos V, el emperador que murió por un mosquito
El 9 de septiembre firma ese codicilo; el 10 pide confesar y comulgar. Aunque la enfermedad le debilita día tras día, todavía es capaz de tratar asuntos de ... «Hoy Digital, Ноя 15»
Juan de Austria, el hijo secreto que Carlos V quiso tener con él en ...
Carlos V deja escrita una cédula secreta pegada al codicilo y al testamento y que sólo puede leer Felipe II en el que reconoce como hijo a Jeromín, y encarga ... «Hoy Digital, Ноя 15»
La huella de Isabel la Católica en el Tera
Y así se lo encomendó al secretario y notario real, Gaspar de Grizio, quien realizaba ese cometido haciendo el traslado del Testamento y Codicilo ante la ... «La Opinión de Zamora, Апр 15»
Jesús Sánchez Adalid: «El enigma de Santa Teresa es cómo pudo ...
El codicilo del testamento de Carlos V es bastante explícito. Obliga moralmente a su hijo y heredero, Felipe II, a perseguir la «herética pravedad», una herejía ... «ABC.es, Мар 15»
